日本

アイルランド、ブラジルでのCop30会議で気候変動協定に「妥協」することにしぶしぶ同意

ダラー・オブライエン気候相は、アイルランドはCop30議長国文書を受け入れるというEUの決定を支持すると述べたが、「化石燃料の段階的廃止に向けた信頼できるロードマップが盛り込まれていない」という事実を批判した。オブライエン氏は、「これは軽々しくなされた選択ではなく、私たちの支持は深刻な懸念によって支えられている。大統領テキストは、気候変動の最悪の影響を緩和するために排出量を削減するという現代の最も重要な問題に対する有意義な野心には達していない」と述べた。「特に、今週初めにアイルランドを含む80カ国以上が要求した化石燃料の段階的廃止に向けた信頼できるロードマップが盛り込まれていない。それにもかかわらず、我々はエネルギー転換と化石燃料の段階的廃止に向けたロードマップを策定するために、Copプロセスの外でEUや他の国際パートナーと協力して作業を続けることを楽しみにしている。」「私たちはブラジル大統領の仕事に感謝していますが、このプロセスは単に文書を交渉するだけのものではありません。命を守り、地域社会を守り、未来を守ることなのです。」「私たちは、Copのプロセスの誠実さ、そしてより重要なことに、気候危機に対する公平で効果的かつ野心的な世界的な対応を求める戦いを維持する責任を負っています。アイルランドがEU議長国となるCop31に向けて、私たちはそれを今から進めています。その取り組みは今から始まります。」歴史上世界最大の排出国である米国が公式代表団の派遣を拒否した後も、協定を確保するにあたって各国は気候変動の影響に対処する世界的な団結を示そうとした。しかし、アマゾンの都市ベレンで2週間にわたる物議を醸した交渉の末、時間外交渉でまとまったこの合意は、富裕国と発展途上国の間の亀裂、さらには石油、ガス、石炭に関して反対の見解を持つ政府間の亀裂も露呈させた。合意後、Cop30のアンドレ・コレア・ド・ラゴ会長は、交渉が厳しいものであったことを認めた。「皆さんの中には、当面の問題のいくつかに対して、より大きな野心を抱いている人もいることは承知しています」と同氏は語った。欧州連合は化石燃料からの移行に関する主な発言の抵抗者だったが、最大の石油輸出国であるサウジアラビアを含む国々の連合が化石燃料からの移行は禁止されていると述べたことを受け、最終的にはその移行を撤回することに同意した。欧州連合（EU）のウォプケ・フックストラ気候変動担当委員は合意成立前に記者団に対し、「少なくとも合意は正しい方向に進んでいるから、我々は（合意を）支持すべきだ」と語った。もっと厳しい言葉を言った国もありました。協定文によると、貿易障壁の上昇によりクリーンテクノロジーの導入が制限されているとの懸念がある中、本日の協定は気候団体が国際貿易と気候変動対策との連携方法を検討するプロセスも開始するという。 #アイルランドブラジルでのCop30会議で気候変動協定に妥協することにしぶしぶ同意