日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カリフォルニアのデータセンターの健康への影響は 4 年間で 3 倍 | UCRニュース

カリフォルニア大学リバーサイド校の研究者らは、カリフォルニアのコンピュータ処理データセンターに関連する汚染による健康への影響が2019年から2023年にかけて3倍に増加し、緩和政策が制定されない限り2028年までにさらに72%増加する可能性があることを発見した。 レン・シャオレイ より大きな健康への影響は、同じ期間にカリフォルニアのデータセンターで消費される電力がほぼ2倍になったことに起因すると、UCRコンピュータ工学の学者らと超党派のシンクタンクNext 10が作成した報告書によると、一方、需要は2028年までに2019年のレベルの3倍以上に増加する可能性があるとの予測もある。ハイエンドでは、データセンターは年間25.3テラワット時の電力を消費する可能性があり、これは年間電力消費量240万に相当する。アメリカの平均的な家庭。 「カリフォルニア州は、データセンターの成長に向けた持続可能なモデルを先駆けることができる」と、UCRのマーラン・アンド・ローズマリー・ボーンズ工学部准教授で報告書の共著者であるシャオレイ・レン氏は述べた。 「しかし、電力網の排出量や水消費量などの外部要因を削減し続けるためには、カリフォルニア州の政策立案者や規制当局の継続的な取り組みが必要です。州はまた、データセンターに対し、既存のディーゼルバックアップ発電機を長期バッテリー貯蔵のようなよりクリーンで信頼性の高い技術に置き換えるよう奨励する必要があります。」 この報告書は、政策立案者や規制当局に対し、ディーゼル発電機を段階的に廃止して再生可能エネルギーと組み合わせた蓄電池を導入すること、データの透明性を向上させること、クリーンな電力を優先し地域社会への健康への影響を最小限に抑える立地と排出基準の設定など、いくつかの重要な措置を推奨している。 この勧告は、データセンターが米国の電力のより多くの部分を消費する中で行われた。ローレンス・バークレー国立研究所の推計によると、データセンターは2023年の4.4%から2028年までに米国の電力需要の12%を占める可能性がある。 2019年、カリフォルニア州の電力生産による平均二酸化炭素排出量は全国平均の半分弱でした。しかし、再生可能エネルギー源への依存度が高まっているおかげで、カリフォルニアの送電網は全米で最もクリーンであるにもかかわらず、データセンターからの温室効果ガス排出量は依然として増加していることが報告書で判明した。これは、データセンターの処理需要が増大していることと、健康に重大な影響を与える化石燃料である天然ガスを燃焼させるプラントに送電網が引き続き依存しているためです。 データ処理センターのラック上のコンピューター サーバー。 (ゲッティイメージズ) もう 1 つの汚染源は、ほとんどのデータ センターの主要なバックアップとして使用され、定期的にテストされているディーゼル発電機です。これらの発生装置は窒素酸化物を排出し、これによりスモッグや、呼吸器疾患や心血管疾患の発症率の上昇につながる微粒子状物質が発生します。送電網への負荷が高まる中、新しい EPA ガイドラインに基づいてその使用を削減すれば、健康上のプラスの効果が得られるでしょう。 カリフォルニア州の送電網排出量に関する EPA のモデリングでは、データセンターの電力消費量が 49.4% 増加したとしても、データセンターの成長率が低いシナリオと天然ガスプラントの廃止が増加すると仮定すると、発電に関連する公衆衛生コストは 2023 年から 2028 年にかけて 1,410 万ドル減少すると予測されています。これは、EPA のモデリング ツールで想定されているより厳格な大気汚染物質排出規制が原因の 1 つです。 しかし、ディーゼル発電機が許可された排出量の 10% を生成すると、施設内の排出量に関連する公衆衛生コストは増加し続けることになります。報告書は、実際の健康への影響はディーゼル発電機の稼働頻度によって異なる可能性があると指摘しています。環境への負荷は大気汚染だけにとどまりません。 データセンターには冷却と発電のために大量の真水も必要です。 2019…

カリフォルニアのデータセンターの健康への影響は 4 年間で 3 倍 | UCRニュース

1763774168
2025-11-22 00:52:00

カリフォルニア大学リバーサイド校の研究者らは、カリフォルニアのコンピュータ処理データセンターに関連する汚染による健康への影響が2019年から2023年にかけて3倍に増加し、緩和政策が制定されない限り2028年までにさらに72%増加する可能性があることを発見した。

レン・シャオレイ

より大きな健康への影響は、同じ期間にカリフォルニアのデータセンターで消費される電力がほぼ2倍になったことに起因すると、UCRコンピュータ工学の学者らと超党派のシンクタンクNext 10が作成した報告書によると、一方、需要は2028年までに2019年のレベルの3倍以上に増加する可能性があるとの予測もある。ハイエンドでは、データセンターは年間25.3テラワット時の電力を消費する可能性があり、これは年間電力消費量240万に相当する。アメリカの平均的な家庭。

「カリフォルニア州は、データセンターの成長に向けた持続可能なモデルを先駆けることができる」と、UCRのマーラン・アンド・ローズマリー・ボーンズ工学部准教授で報告書の共著者であるシャオレイ・レン氏は述べた。 「しかし、電力網の排出量や水消費量などの外部要因を削減し続けるためには、カリフォルニア州の政策立案者や規制当局の継続的な取り組みが必要です。州はまた、データセンターに対し、既存のディーゼルバックアップ発電機を長期バッテリー貯蔵のようなよりクリーンで信頼性の高い技術に置き換えるよう奨励する必要があります。」

この報告書は、政策立案者や規制当局に対し、ディーゼル発電機を段階的に廃止して再生可能エネルギーと組み合わせた蓄電池を導入すること、データの透明性を向上させること、クリーンな電力を優先し地域社会への健康への影響を最小限に抑える立地と排出基準の設定など、いくつかの重要な措置を推奨している。

この勧告は、データセンターが米国の電力のより多くの部分を消費する中で行われた。ローレンス・バークレー国立研究所の推計によると、データセンターは2023年の4.4%から2028年までに米国の電力需要の12%を占める可能性がある。

2019年、カリフォルニア州の電力生産による平均二酸化炭素排出量は全国平均の半分弱でした。しかし、再生可能エネルギー源への依存度が高まっているおかげで、カリフォルニアの送電網は全米で最もクリーンであるにもかかわらず、データセンターからの温室効果ガス排出量は依然として増加していることが報告書で判明した。これは、データセンターの処理需要が増大していることと、健康に重大な影響を与える化石燃料である天然ガスを燃焼させるプラントに送電網が引き続き依存しているためです。

データ処理センターのラック上のコンピュータ サーバー

データ処理センターのラック上のコンピューター サーバー。 (ゲッティイメージズ)

もう 1 つの汚染源は、ほとんどのデータ センターの主要なバックアップとして使用され、定期的にテストされているディーゼル発電機です。これらの発生装置は窒素酸化物を排出し、これによりスモッグや、呼吸器疾患や心血管疾患の発症率の上昇につながる微粒子状物質が発生します。送電網への負荷が高まる中、新しい EPA ガイドラインに基づいてその使用を削減すれば、健康上のプラスの効果が得られるでしょう。

カリフォルニア州の送電網排出量に関する EPA のモデリングでは、データセンターの電力消費量が 49.4% 増加したとしても、データセンターの成長率が低いシナリオと天然ガスプラントの廃止が増加すると仮定すると、発電に関連する公衆衛生コストは 2023 年から 2028 年にかけて 1,410 万ドル減少すると予測されています。これは、EPA のモデリング ツールで想定されているより厳格な大気汚染物質排出規制が原因の 1 つです。

しかし、ディーゼル発電機が許可された排出量の 10% を生成すると、施設内の排出量に関連する公衆衛生コストは増加し続けることになります。報告書は、実際の健康への影響はディーゼル発電機の稼働頻度によって異なる可能性があると指摘しています。

環境への負荷は大気汚染だけにとどまりません。

データセンターには冷却と発電のために大量の真水も必要です。 2019 年から 2023 年にかけて、カリフォルニアのデータセンターで使用される総蒸発水量 (冷却のための直接蒸発と発電のための間接蒸発を含む) は 96% 以上増加し、499 億リットルに達しましたが、そのほとんどが間接蒸発によるものです。これはオリンピックサイズのプール2万個を満たすのに十分な量だ。

水はカリフォルニア水道を通って流れます

2022 年、カーン郡のカリフォルニア水道橋を流れる水(写真提供:Mario Tama/Getty Images)

2028年までにその量は年間1,160億リットルに増加する可能性があり、干ばつや水不足に定期的に直面している同州では懸念材料だ。

著者らは、カリフォルニアのほとんどのデータセンターはコロケーション施設であり、大手ハイテク企業を含む複数の企業が共有の建物で独自のサーバーを稼働させていると指摘している。しかし、社会の関心が高まっているにもかかわらず、これらのデータセンターの環境負荷についてはまだほとんど明らかになっていません。

「公に入手できる情報が非常に少ないため、我々は基本的に暗闇の中で推定を行っている」とボーンズ大学電気・コンピュータ工学部の教員であるレン氏は語った。

レポートのタイトルは「カリフォルニアのデータセンターの環境および公衆衛生への影響の評価」です。 Next 10 は、サンフランシスコに拠点を置く超党派の非営利研究組織で、一般の人々を教育し、政策立案者に、今日最も差し迫った環境、経済、生活の質の問題に対する包括的で効果的な解決策を実行するために必要な研究とデータを提供することに取り組んでいます。

ヘッダー画像: カリフォルニア州レッドランズの天然ガス発電所 (写真: David Danelski/UCR)

#カリフォルニアのデータセンターの健康への影響は #年間で #倍 #UCRニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。