日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドラックス、林業と「グリーン」エネルギーの装い |ドラックス

環境保護非営利団体 Stand.earth は、カナダの林業とその中でのドラックスの限られた役割に関して、木から木材を見極めることに失敗しています (ドラックスは今もカナダの森林から調達した樹齢250年の木を燃やしていると専門家が発表、11月9日)。私たちは森林や製材所を所有しておらず、どの地域で伐採を許可するかを決めていません。大多数 (81%)当社のカナダ繊維の原料は、2024 年に製材所が建設やその他の産業で使用される木材製品を生産する際に発生するおがくずやその他の製材所残渣に由来しています。当社の繊維の残り 19% は、低品質の丸材、頂部、枝、樹皮などの森林残渣に由来しています。ブリティッシュ・コロンビア州の森林は、州政府が先住民族の先住民との共同意思決定で定めた厳格な規制に基づいて、製材会社によって木材として伐採されている。州の森林の約 94% は公有地にあり、これらの場所を自由に成長できる状態で再植林することが法的要件となっています。カナダの森林を管理されないまま放置することは、これらの景観を保護するための解決策ではありません。私たちは アルバータ州ジャスパーでこれを目撃しました 昨年、管理されていない土地で山火事が発生し、 8億8000万ドル 損害と大量の二酸化炭素の発生2 大気中に放出されました。Stand.earth のレポートで強調された繊維は、承認された伐採後に製材所によって拒否された低品位の丸太でした。バイオマス部門がこの収穫残渣を利用しなければ、山火事のリスクを軽減するために現場で制御しながら焼却されることになるだろう。この残存繊維を再生可能電力の発電に積極的に利用した方がはるかに良いです。このレポートで強調されている繊維は、指定された古い成長管理地域または古い成長延期地域からのものはありません。ミゲル・ヴェイガ・ペスターナDrax Group plc 最高サステナビリティ責任者 英国は、2021年にCOPを主催した際のリーダーシップのおかげで、世界の森林保護に関して苦労して勝ち取った評判を得ている。アマゾンで開催される気候変動会議に向けて、英国政府がドラックスに数十億ドルの補助金を支払う新たな契約に署名したのは痛ましい皮肉である(ドラックス発電所、木質ペレットの燃焼で「1日あたり100万ポンド以上」稼ぎ続ける、11月5日)。ドラックス社は毎年何百万トンもの木を燃やしており、本紙の報道によると、未だにカナダからの樹齢250年以上の木を燃やしているという。英国は依然として森林のリーダーであると主張しながら、森林に害を及ぼす産業を支援するために数十億ドルを費やしている。この矛盾は、政府が環境指導力を持っているという空虚な主張を暴露している。輸入バイオマスを燃やすことは信頼できる気候変動対策ではありません。それは単に排出と破壊を他の場所に移すだけです。英国が本当に自然と気候をリードしたいのであれば、「グリーン」エネルギーを装って森林消失への資金提供をやめ、生態系を保護するために森林のリーダーシップの役割を取り戻さなければならない。公的資金は森林を回復し、保護すべきであり、森林を破壊する人々に報酬を与えるべきではありません。マット・ウィリアムズNRDC (天然資源防衛評議会) の上級森林擁護者 今日のガーディアン紙で読んだことについて意見はありますか?お願いします 電子メール あなたの手紙は私たちに掲載されます。 手紙 セクション。 #ドラックス林業とグリーンエネルギーの装い #ドラックス

ドラックス、林業と「グリーン」エネルギーの装い |ドラックス

1763765424
2025-11-21 17:31:00

環境保護非営利団体 Stand.earth は、カナダの林業とその中でのドラックスの限られた役割に関して、木から木材を見極めることに失敗しています (ドラックスは今もカナダの森林から調達した樹齢250年の木を燃やしていると専門家が発表、11月9日)。私たちは森林や製材所を所有しておらず、どの地域で伐採を許可するかを決めていません。

大多数 (81%)当社のカナダ繊維の原料は、2024 年に製材所が建設やその他の産業で使用される木材製品を生産する際に発生するおがくずやその他の製材所残渣に由来しています。当社の繊維の残り 19% は、低品質の丸材、頂部、枝、樹皮などの森林残渣に由来しています。

ブリティッシュ・コロンビア州の森林は、州政府が先住民族の先住民との共同意思決定で定めた厳格な規制に基づいて、製材会社によって木材として伐採されている。州の森林の約 94% は公有地にあり、これらの場所を自由に成長できる状態で再植林することが法的要件となっています。カナダの森林を管理されないまま放置することは、これらの景観を保護するための解決策ではありません。私たちは アルバータ州ジャスパーでこれを目撃しました 昨年、管理されていない土地で山火事が発生し、 8億8000万ドル 損害と大量の二酸化炭素の発生2 大気中に放出されました。

Stand.earth のレポートで強調された繊維は、承認された伐採後に製材所によって拒否された低品位の丸太でした。バイオマス部門がこの収穫残渣を利用しなければ、山火事のリスクを軽減するために現場で制御しながら焼却されることになるだろう。この残存繊維を再生可能電力の発電に積極的に利用した方がはるかに良いです。このレポートで強調されている繊維は、指定された古い成長管理地域または古い成長延期地域からのものはありません。
ミゲル・ヴェイガ・ペスターナ
Drax Group plc 最高サステナビリティ責任者

英国は、2021年にCOPを主催した際のリーダーシップのおかげで、世界の森林保護に関して苦労して勝ち取った評判を得ている。アマゾンで開催される気候変動会議に向けて、英国政府がドラックスに数十億ドルの補助金を支払う新たな契約に署名したのは痛ましい皮肉である(ドラックス発電所、木質ペレットの燃焼で「1日あたり100万ポンド以上」稼ぎ続ける、11月5日)。ドラックス社は毎年何百万トンもの木を燃やしており、本紙の報道によると、未だにカナダからの樹齢250年以上の木を燃やしているという。

英国は依然として森林のリーダーであると主張しながら、森林に害を及ぼす産業を支援するために数十億ドルを費やしている。この矛盾は、政府が環境指導力を持っているという空虚な主張を暴露している。輸入バイオマスを燃やすことは信頼できる気候変動対策ではありません。それは単に排出と破壊を他の場所に移すだけです。

英国が本当に自然と気候をリードしたいのであれば、「グリーン」エネルギーを装って森林消失への資金提供をやめ、生態系を保護するために森林のリーダーシップの役割を取り戻さなければならない。公的資金は森林を回復し、保護すべきであり、森林を破壊する人々に報酬を与えるべきではありません。
マット・ウィリアムズ
NRDC (天然資源防衛評議会) の上級森林擁護者

今日のガーディアン紙で読んだことについて意見はありますか?お願いします 電子メール あなたの手紙は私たちに掲載されます。 手紙 セクション。

#ドラックス林業とグリーンエネルギーの装い #ドラックス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。