日本語版
最新ニュース
健康

容赦ない雨が中部地方を洪水させ、少なくとも41人が死亡

動画を見る: ベトナムで致命的な洪水の中を歩く救助隊員ベトナム中部では週末以降、降り続く雨と洪水により少なくとも41人が死亡し、9人が行方不明のまま捜索が続けられていると国営メディアが報じた。報告書によると、大洪水により5万2000戸以上の家屋が浸水し、50万世帯や企業が停電したという。数万人の住民が洪水の被害を受けた地域から避難している。過去3日間の降雨量はいくつかの地域で1.5メートル(5フィート)を超え、一部の地域では1993年の洪水のピークである5.2メートルを超えた。ここ数カ月間、異常気象がベトナムを襲っている。台風が2つも、 カルメギ そして おはよう、数週間以内に互いに死と破壊の痕跡を残しました。 ゲッティイメージズホイアンとニャチャンの沿岸都市は最も大きな被害を受けた都市の一つ政府の推計によれば、ベトナムの自然災害は、今年1月から10月までに20億ドル(15億ポンド)の被害をもたらした。今回の降雨で最も大きな被害を受けた地域には、ホイアンやニャチャンなどの沿岸都市のほか、主要なコーヒー生産地帯である中央高地が含まれるが、そこでは農家らがすでに以前の嵐の影響で収穫が停滞し、動揺している。 国営報道局トゥオイトレによると、国内最大のコーヒー生産地域であるダクラク州では数万軒の家が浸水した。 ベトナムは、インスタントコーヒーや一部のエスプレッソブレンドに使用される苦味のある豆であるロブスタ種の最大の輸出国の一つです。当局によると、この地域の気象状況は少なくとも日曜日まで続く見通しだという。緊急避難所を設置し、人々を安全な場所に移すために軍と警察官が派遣されている。同州は土砂崩れにより主要道路や幹線道路が被害を受けたことを受け、非常事態を宣言した。 人気の観光都市ダラットへの主要な進入路であるミモザ峠の一部が渓谷に崩落し、交通は完全に停止したが、バスは間一髪のところで隙間への転落を免れたとAFP通信が報じた。ゲッティイメージズ大洪水で5万2000戸以上の家が浸水し、50万世帯や企業が停電した。地元メディアが公開した写真には、洪水が家に溢れ、屋根の上で立ち往生する人々が写っており、ネット上で流通している動画には、ラムドン省の吊り橋がアンカーから引きちぎられる様子が映っている。 ニャチャンのレストラン経営者はAFPに対し、店舗が約1メートルの水に浸かったと語った。「レストランや店舗の家具が心配ですが、もちろん今は何もできません」とブイ・コック・ビンさんは語った。「雨はまだ止んでいないので、水はすぐには引かないと思います。」ゲッティイメージズここ数カ月間、異常気象がベトナムを襲っている11月初旬、台風カルマエギによりベトナム中部海岸で木が根こそぎにされ、屋根が引きはがされ、窓が割られるなどして少なくとも5人が死亡した。ダクラク省の多くの人は、家が倒壊したり浸水したりしたと語った。 同じ台風はベトナムに到達する前に、フィリピンのセブ島で188人を死亡させた。 そして9月には台風ブアロイがベトナム中部と北部を襲い、少なくとも11人が死亡した。台風がベトナム中部に上陸したとき、時速117キロ(時速73マイル)の強風が吹いていた。 専門家らは、気候変動が異常気象を悪化させ、台風がより強力かつ頻繁になっていると指摘する。

容赦ない雨が中部地方を洪水させ、少なくとも41人が死亡

動画を見る: ベトナムで致命的な洪水の中を歩く救助隊員

ベトナム中部では週末以降、降り続く雨と洪水により少なくとも41人が死亡し、9人が行方不明のまま捜索が続けられていると国営メディアが報じた。

報告書によると、大洪水により5万2000戸以上の家屋が浸水し、50万世帯や企業が停電したという。数万人の住民が洪水の被害を受けた地域から避難している。

過去3日間の降雨量はいくつかの地域で1.5メートル(5フィート)を超え、一部の地域では1993年の洪水のピークである5.2メートルを超えた。

ここ数カ月間、異常気象がベトナムを襲っている。台風が2つも、 カルメギ そして おはよう、数週間以内に互いに死と破壊の痕跡を残しました。

ホイアンの洪水の中をレインコートを着た男性が、黒いゴミ袋に包まれた2つの大きな荷物を抱えて歩いているゲッティイメージズ

ホイアンとニャチャンの沿岸都市は最も大きな被害を受けた都市の一つ

政府の推計によれば、ベトナムの自然災害は、今年1月から10月までに20億ドル(15億ポンド)の被害をもたらした。

今回の降雨で最も大きな被害を受けた地域には、ホイアンやニャチャンなどの沿岸都市のほか、主要なコーヒー生産地帯である中央高地が含まれるが、そこでは農家らがすでに以前の嵐の影響で収穫が停滞し、動揺している。

国営報道局トゥオイトレによると、国内最大のコーヒー生産地域であるダクラク州では数万軒の家が浸水した。

ベトナムは、インスタントコーヒーや一部のエスプレッソブレンドに使用される苦味のある豆であるロブスタ種の最大の輸出国の一つです。

当局によると、この地域の気象状況は少なくとも日曜日まで続く見通しだという。緊急避難所を設置し、人々を安全な場所に移すために軍と警察官が派遣されている。

同州は土砂崩れにより主要道路や幹線道路が被害を受けたことを受け、非常事態を宣言した。

人気の観光都市ダラットへの主要な進入路であるミモザ峠の一部が渓谷に崩落し、交通は完全に停止したが、バスは間一髪のところで隙間への転落を免れたとAFP通信が報じた。

ニャチャン市で洪水の中を歩く2人が互いにつかまりながら車が浸水 ゲッティイメージズ

大洪水で5万2000戸以上の家が浸水し、50万世帯や企業が停電した。

地元メディアが公開した写真には、洪水が家に溢れ、屋根の上で立ち往生する人々が写っており、ネット上で流通している動画には、ラムドン省の吊り橋がアンカーから引きちぎられる様子が映っている。

ニャチャンのレストラン経営者はAFPに対し、店舗が約1メートルの水に浸かったと語った。

「レストランや店舗の家具が心配ですが、もちろん今は何もできません」とブイ・コック・ビンさんは語った。

「雨はまだ止んでいないので、水はすぐには引かないと思います。」

ホイアン市で濁流が上昇するのをカメラに背を向けて見守る男性 ゲッティイメージズ

ここ数カ月間、異常気象がベトナムを襲っている

11月初旬、台風カルマエギによりベトナム中部海岸で木が根こそぎにされ、屋根が引きはがされ、窓が割られるなどして少なくとも5人が死亡した。ダクラク省の多くの人は、家が倒壊したり浸水したりしたと語った。

同じ台風はベトナムに到達する前に、フィリピンのセブ島で188人を死亡させた。

そして9月には台風ブアロイがベトナム中部と北部を襲い、少なくとも11人が死亡した。台風がベトナム中部に上陸したとき、時速117キロ(時速73マイル)の強風が吹いていた。

専門家らは、気候変動が異常気象を悪化させ、台風がより強力かつ頻繁になっていると指摘する。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。