日本語版
最新ニュース
健康

アチェで透析を受ける子どもの症例は過去3年間で増加している

ベリタキニ.COバンダ・アチェ |バンダ・アチェのザイノエル・アビディン地域総合病院 (RSUDZA) で血液透析 (HD) を受けている小児患者の数は、過去 3 年間で大幅に増加しました。 RSUDZA のデータによると、2023 年には 5 人の小児患者が HD を受けることになります。その数は 2024 年には 11 名に増加し、2025 年には再び 15 名に増加します。 血液透析または HD は、臓器が血液を最適に濾過できなくなった場合に腎臓の機能を代替する医療処置です。 平たく言えば、この手順は「透析」としてよく知られています。このプロセスでは、血液を体に戻す前に、透析機を使用して血液を濾過し、毒素、代謝老廃物、余分な水分を除去する必要があるからです。 HDは通常、重度の腎機能障害のある小児を含む、急性または慢性腎不全の患者に投与されます。 内科専門医、腎臓および高血圧コンサルタント RSUDZA 博士FINASIMのSpPD-KGHのカット・メラ・ユニタ・サリ氏は、18歳未満の子供が透析を受けなければならない主な原因は、腎臓のフィルターシステムを攻撃する免疫疾患である糸球体腎炎であると述べた。平たく言えば、この病気は「腎臓漏れ」として知られています。 「症状には体のむくみが含まれ、時には高血圧を伴うこともあります。患者が自分で検査を受けることを嫌がるため到着が遅れ、病院に到着したときにはすでに透析が必要な状態になっているケースが多くあります」とカット・メラ医師は述べた。 同氏は、2025年にRSUDZAは平均年齢16~17歳の15人の小児患者を治療し、最年少の患者は5歳になると説明した。 糸球体腎炎とは別に、子供や十代の若者のライフスタイルの変化も腎臓の問題の増加を引き起こしていると同氏は述べた。 「動く怠惰、運動不足、炭水化物の過剰摂取による糖尿病人口の増加は、腎臓にダメージを与える大きな要因です。現在、若い年齢での肥満と糖尿病がますます一般的になっています」と同氏は言う。 役割を果たすもう 1 つの要因は、早期に治療されない下部尿路感染症です。この感染症は腎臓で化膿性感染症に発展し、腎不全を引き起こす可能性があります。 新たな感染者を抑制するために、dr.カット・メラ氏は、RSUDZAは健康増進チームを通じて定期的に学校に教育を提供していると説明した。…

アチェで透析を受ける子どもの症例は過去3年間で増加している

1763721416
2025-11-21 08:38:00

ベリタキニ.COバンダ・アチェ |バンダ・アチェのザイノエル・アビディン地域総合病院 (RSUDZA) で血液透析 (HD) を受けている小児患者の数は、過去 3 年間で大幅に増加しました。

RSUDZA のデータによると、2023 年には 5 人の小児患者が HD を受けることになります。その数は 2024 年には 11 名に増加し、2025 年には再び 15 名に増加します。

血液透析または HD は、臓器が血液を最適に濾過できなくなった場合に腎臓の機能を代替する医療処置です。

平たく言えば、この手順は「透析」としてよく知られています。このプロセスでは、血液を体に戻す前に、透析機を使用して血液を濾過し、毒素、代謝老廃物、余分な水分を除去する必要があるからです。

HDは通常、重度の腎機能障害のある小児を含む、急性または慢性腎不全の患者に投与されます。

内科専門医、腎臓および高血圧コンサルタント RSUDZA 博士FINASIMのSpPD-KGHのカット・メラ・ユニタ・サリ氏は、18歳未満の子供が透析を受けなければならない主な原因は、腎臓のフィルターシステムを攻撃する免疫疾患である糸球体腎炎であると述べた。平たく言えば、この病気は「腎臓漏れ」として知られています。

「症状には体のむくみが含まれ、時には高血圧を伴うこともあります。患者が自分で検査を受けることを嫌がるため到着が遅れ、病院に到着したときにはすでに透析が必要な状態になっているケースが多くあります」とカット・メラ医師は述べた。

同氏は、2025年にRSUDZAは平均年齢16~17歳の15人の小児患者を治療し、最年少の患者は5歳になると説明した。

糸球体腎炎とは別に、子供や十代の若者のライフスタイルの変化も腎臓の問題の増加を引き起こしていると同氏は述べた。

「動く怠惰、運動不足、炭水化物の過剰摂取による糖尿病人口の増加は、腎臓にダメージを与える大きな要因です。現在、若い年齢での肥満と糖尿病がますます一般的になっています」と同氏は言う。

役割を果たすもう 1 つの要因は、早期に治療されない下部尿路感染症です。この感染症は腎臓で化膿性感染症に発展し、腎不全を引き起こす可能性があります。

新たな感染者を抑制するために、dr.カット・メラ氏は、RSUDZAは健康増進チームを通じて定期的に学校に教育を提供していると説明した。

「月に一度、ソーシャルメディアでの活動も含めて、私たちはバンダ・アチェの中学校と高校に行きます」と彼は言いました。 | F.ラジ

#アチェで透析を受ける子どもの症例は過去3年間で増加している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。