1763637907
2025-11-20 11:11:00
ある夫婦が、隣人からの苦情を理由に庭にあるサマーハウスの取り壊しを命じられたことを受け、「行き過ぎた高圧的な官僚主義」を激しく非難した。アンドリュー・コーズリーさん（59歳）と妻のジュリーさん（60歳）は、庭に建てられた木造建築物を取り壊し、25年間その場所に建っていた同じ大きさのウェンディ・ハウスを建て替えるよう市議会から執行通知を受け取り、「当惑」した。新しい建物は、古い小屋が雨漏りを始めてから 18 か月前に建てられましたが、近隣からの苦情を受けて、 労働運営するエクセター市議会は夫妻に対し、直ちに撤去するよう命じた。
アンドリューさんは、この建物が地元当局に提案された後、遡って計画申請を行った。 イングランド南西部の都市、しかし拒否されました。 「私たちは150ポンドを支払い、同じコンクリートベースを使用して2週間かけて交換しました」と彼は語った。 「私たちは玄関ドアと同じ色に塗装し、周囲の環境に調和するものだと考えました。気づいたら苦情が来ていて、そこから事態はおかしくなりました。」
「私たちはそれが代替品であり、大したことではないと思っただけです」と彼は付け加えた。 「ただの別の木造建築物です。」
59歳の男性は、計画上の争いは「長年にわたる近隣住民との争い」の一部ではなく、単に近隣住民が新しい建物を「気に入らないと判断した」だけだと語った。
「彼には不平を言い、やりたいことをする権利がある。議会がそれを支持するのはばかげていると私たちは思うだけだ」と彼は続けた。 「これは完全に行き過ぎた、高圧的な官僚主義だ。彼らは庭にある小さな別荘のために最大限の懲罰を与えた。」
アンドリューさんは、この事件でこれまでに彼と妻に約3,000ポンドの費用がかかったと示唆したが、法的手段の可能性も含めて取り壊し命令に対して「全力で戦う」という誓約の中で、この金額はさらに上昇する可能性が高い。
夫妻は、その構造がこの家とは「性格を異にし」、「街路の風景と一致しない」という理由で、遡及的計画許可が拒否されたと告げられた。
ジュリーさんは、「ウェンディハウスは同じ面積で、同じ敷地内に収まりました。私たちは鳥に餌をあげたり、ハリネズミの家を建てたり、庭を素敵な小さな田舎の安息所に変えるのが好きです。」
「それをすべて撤去して6台分の駐車場を作るために計画許可を求めたら、許可してくれるでしょう。しかし、庭の隅に小さな木造建築物を置いておくわけにはいきません。それはばかげているように思えます。」
ニール・スティーブンス 英国改革 デボン郡議会の議員も、サマーハウス申請に対するエクセター市議会の「高圧的な」アプローチを批判し、「常識の欠如」を示していると示唆した。
「彼らは誰も傷つけず、彼らが望んでいるのは静かな生活だけだ」と彼は付け加えた。
エクセター市議会は、この事件は依然として「進行中」であるためコメントできないと述べた。
#フューリー夫婦は1件の苦情をきっかけにサマーハウスの取り壊しを命じられた #英国 #ニュース