日本語版
最新ニュース
企業

エプスタインファイルの公開に関する米国上院の投票について知っておくべきこと |ジェフリー・エプスタイン

名誉を傷つけられた元金融業者および性的人身売買業者に関連するファイルが集中的に議論された ジェフリー・エプスタイン 火曜日に議会が圧倒的多数で釈放に賛成票を投じ、重要な節目を通過した。数カ月にわたる意図的な遅延と作戦を経て、 下院 エプスタインファイル透明性法は、成立すれば司法省に対し、性的人身売買容疑で裁判を待っている間に2019年に刑務所内で死亡したエプスタインに関するすべての非機密資料を公開するよう司法省に義務付ける法案に賛成427票、賛成1票で可決された。上院は全会一致でこの法案を速やかに可決することに同意し、その後ドナルド・トランプ大統領の署名のためにホワイトハウスに向かうことになる。日曜日の大統領の決定を受けて、火曜日の抜本的な可決はほぼ不可避となった 逆転した 自身も「隠すことは何もない」と宣言し、ファイルをめぐる論争を「民主党のでっち上げ」とレッテルを貼り、ファイルの公開を要求した。トランプ大統領の変顔は激しいホワイトハウスの失敗に続いた 努力 ローレン・ボーバートとナンシー・メイスという二人の女性共和党議員を説得して、解任嘆願書から名前を取り下げるよう説得し、マイク・ジョンソン下院議長にファイル公開に関する議場投票を強制することを求めた。多くの共和党議員が大統領の意向に反してファイル公開に賛成票を投じて民主党議員に賛成票を投じるという見通しに直面して、大統領は避けられない事態に屈して損失を削減することを決意した。トランプ大統領がファイルに対する態度を変える前に、民主党のロー・カンナ氏とともにこの法案を共同提案したケンタッキー州の異端児共和党議員トーマス・マッシー氏は、共和党議員100人が釈放に投票するだろうと予測していた。このイベントでは、トランプ大統領のゴーサインにより、下院民主党議員全214議員への参加に対するこれまでの抑制からさらに多くの共和党議員が解放される効果があったように見えた。トランプ氏の親しい同盟者であるルイジアナ州のクレイ・ヒギンズ氏は、この法案に反対票を投じた唯一の下院議員だった。 5人の議員は投票しなかった。なぜこれほど早く上院を通過したのでしょうか? この法案は今週末の時点で上院で少なくともある程度の抵抗を受ける可能性があるようだ。共和党多数党のジョン・バラッソ氏は、この法案が下院を通過したら「検討する」と述べたが、民主党は説明責任と透明性を達成することよりもトランプ大統領をレームダック大統領にすることに関心があると考えているともNBCのミート・ザ・プレスに語った。しかし、その抵抗は下院での圧倒的な票の前で消え去った。偏った投票により、民主党は正式な点呼投票を必要としない全会一致の迅速な手続きによって法案を可決することができた。 上院民主党トップのチャック・シューマー氏は火曜日の院内演説で、「アメリカ国民は十分長く待ってきた。ジェフリー・エプスタインの被害者も十分長く待った」と述べた。 「真実を明らかにしましょう。透明性を統治させましょう。」 トランプ大統領はそれに署名するだろうか?トランプ大統領は月曜日、記者団に対し、法案が自分の机に届いたら署名するつもりだと語った。しかし、この公約とファイル公開の遅れにもかかわらず、トランプ大統領は依然として大統領拒否権を行使して可決を阻止する可能性があるが、このような遅い段階でそうすれば、彼が何か隠しているのではないかという疑惑を煽るのは確実だ。そのような拒否権は克服できるでしょうか?はい。大統領の拒否権は、両院の3分の2の多数決で無効にされる可能性がある。両議院はすでにそれを見事に上回っていた。この法案に反対票を投じた唯一の議員はルイジアナ州共和党議員クレイ・ヒゴンズ氏だった。圧倒的な議会票により司法省がファイルの公開を余儀なくされた場合、トランプ大統領はどのようなカードを切ることができるだろうか?たとえトランプ大統領が自らの意志で法案に署名したとしても、あるいは下院と上院の過半数がトランプ大統領の拒否権を無効にしたために強制的に署名したとしても、下院監視委員会が公開した先週のエプスタインに関する大量の電子メールの中で言及されていた(彼以外の)著名人に対する司法省の調査を最近発表したことは、公開されたファイルのどのバージョンも不完全または選択的である可能性があるのではないかとの懸念を煽っている。先週の金曜日、トランプ大統領はパム・ボンディ司法長官に次のように指示した。 リンクの調査を開始する エプスタイン氏とビル・クリントン元大統領、元米国財務長官でハーバード大学元学長のラリー・サマーズ氏、民主党とリベラルな大義への資金提供で知られるベンチャーキャピタリストのリード・ホフマン氏、そして銀行JPモルガン・チェースとの間で行われた。この捜査により、司法省は一部の文書を公開すると不利益を被るとして、特定の文書を差し控えることが可能になる可能性がある。結局のところ、トランプ大統領は議会の強制を待たずにファイルの公開を命令することで不確実性をすべて終わらせることができたはずだ。 #エプスタインファイルの公開に関する米国上院の投票について知っておくべきこと #ジェフリーエプスタイン

エプスタインファイルの公開に関する米国上院の投票について知っておくべきこと |ジェフリー・エプスタイン

1763521814
2025-11-19 02:47:00

名誉を傷つけられた元金融業者および性的人身売買業者に関連するファイルが集中的に議論された ジェフリー・エプスタイン 火曜日に議会が圧倒的多数で釈放に賛成票を投じ、重要な節目を通過した。

数カ月にわたる意図的な遅延と作戦を経て、 下院 エプスタインファイル透明性法は、成立すれば司法省に対し、性的人身売買容疑で裁判を待っている間に2019年に刑務所内で死亡したエプスタインに関するすべての非機密資料を公開するよう司法省に義務付ける法案に賛成427票、賛成1票で可決された。上院は全会一致でこの法案を速やかに可決することに同意し、その後ドナルド・トランプ大統領の署名のためにホワイトハウスに向かうことになる。

日曜日の大統領の決定を受けて、火曜日の抜本的な可決はほぼ不可避となった 逆転した 自身も「隠すことは何もない」と宣言し、ファイルをめぐる論争を「民主党のでっち上げ」とレッテルを貼り、ファイルの公開を要求した。

トランプ大統領の変顔は激しいホワイトハウスの失敗に続いた 努力 ローレン・ボーバートとナンシー・メイスという二人の女性共和党議員を説得して、解任嘆願書から名前を取り下げるよう説得し、マイク・ジョンソン下院議長にファイル公開に関する議場投票を強制することを求めた。

多くの共和党議員が大統領の意向に反してファイル公開に賛成票を投じて民主党議員に賛成票を投じるという見通しに直面して、大統領は避けられない事態に屈して損失を削減することを決意した。トランプ大統領がファイルに対する態度を変える前に、民主党のロー・カンナ氏とともにこの法案を共同提案したケンタッキー州の異端児共和党議員トーマス・マッシー氏は、共和党議員100人が釈放に投票するだろうと予測していた。

このイベントでは、トランプ大統領のゴーサインにより、下院民主党議員全214議員への参加に対するこれまでの抑制からさらに多くの共和党議員が解放される効果があったように見えた。トランプ氏の親しい同盟者であるルイジアナ州のクレイ・ヒギンズ氏は、この法案に反対票を投じた唯一の下院議員だった。 5人の議員は投票しなかった。


なぜこれほど早く上院を通過したのでしょうか?

この法案は今週末の時点で上院で少なくともある程度の抵抗を受ける可能性があるようだ。共和党多数党のジョン・バラッソ氏は、この法案が下院を通過したら「検討する」と述べたが、民主党は説明責任と透明性を達成することよりもトランプ大統領をレームダック大統領にすることに関心があると考えているともNBCのミート・ザ・プレスに語った。

しかし、その抵抗は下院での圧倒的な票の前で消え去った。偏った投票により、民主党は正式な点呼投票を必要としない全会一致の迅速な手続きによって法案を可決することができた。

上院民主党トップのチャック・シューマー氏は火曜日の院内演説で、「アメリカ国民は十分長く待ってきた。ジェフリー・エプスタインの被害者も十分長く待った」と述べた。 「真実を明らかにしましょう。透明性を統治させましょう。」


トランプ大統領はそれに署名するだろうか?

トランプ大統領は月曜日、記者団に対し、法案が自分の机に届いたら署名するつもりだと語った。しかし、この公約とファイル公開の遅れにもかかわらず、トランプ大統領は依然として大統領拒否権を行使して可決を阻止する可能性があるが、このような遅い段階でそうすれば、彼が何か隠しているのではないかという疑惑を煽るのは確実だ。


そのような拒否権は克服できるでしょうか?

はい。大統領の拒否権は、両院の3分の2の多数決で無効にされる可能性がある。両議院はすでにそれを見事に上回っていた。この法案に反対票を投じた唯一の議員はルイジアナ州共和党議員クレイ・ヒゴンズ氏だった。


圧倒的な議会票により司法省がファイルの公開を余儀なくされた場合、トランプ大統領はどのようなカードを切ることができるだろうか?

たとえトランプ大統領が自らの意志で法案に署名したとしても、あるいは下院と上院の過半数がトランプ大統領の拒否権を無効にしたために強制的に署名したとしても、下院監視委員会が公開した先週のエプスタインに関する大量の電子メールの中で言及されていた(彼以外の)著名人に対する司法省の調査を最近発表したことは、公開されたファイルのどのバージョンも不完全または選択的である可能性があるのではないかとの懸念を煽っている。

先週の金曜日、トランプ大統領はパム・ボンディ司法長官に次のように指示した。 リンクの調査を開始する エプスタイン氏とビル・クリントン元大統領、元米国財務長官でハーバード大学元学長のラリー・サマーズ氏、民主党とリベラルな大義への資金提供で知られるベンチャーキャピタリストのリード・ホフマン氏、そして銀行JPモルガン・チェースとの間で行われた。この捜査により、司法省は一部の文書を公開すると不利益を被るとして、特定の文書を差し控えることが可能になる可能性がある。


結局のところ、トランプ大統領は議会の強制を待たずにファイルの公開を命令することで不確実性をすべて終わらせることができたはずだ。

#エプスタインファイルの公開に関する米国上院の投票について知っておくべきこと #ジェフリーエプスタイン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。