企業

アメリカのサウディ化が進行中 |カレン・アティア

T私が初めてこの言葉を使ったのは彼でした。アルフムドゥリラアラビア語で「神に讃美あれ」と訳される言葉は、2018年11月16日の夜のことだった。金曜日の夜、私の携帯電話にニュース速報が流れた。「CIAはサウジ皇太子がジャマル・カショギ氏暗殺を命令したと結論付ける」。私はソファに倒れ込み、その言葉を繰り返しました。私はイスラム教徒ではありません。しかし、ジャマルは、生と死の中で、信仰と、あらゆる間違った場所で希望を探すことについて多くのことを教えてくれました。アメリカの弱国への干渉を批判してきた経歴を持つ作家として、通常の状況であれば、私はCIAを称賛するのが嫌だったはずだ。しかし、その1か月前に、サウジアラビアの殺し屋集団がイスタンブールの領事館から私の友人で作家を誘拐しただけでなく、遺体を切り刻んだとされているということを考えれば、私がサウジ皇太子に何らかの希望を求めていたとしても許されたかもしれない。 モハメド・ビン・サルマン、人間を切り裂くことを何も考えていない指導者を切り捨てることは、健全な国の外交政策の基本原則であるべきです。 （ムハンマド皇太子はカショギ氏殺害への関与や責任を否定している。）今週、CIAが皇太子の殺害責任を発表してからほぼ7年が経ち、米国のテムファラオ、ドナルド・トランプの公式訪問に招待され、ムハンマド・ビン・サルマンがワシントンに戻る。トランプ大統領が初代大統領に就任する前から、サウジアラビアとその富に対する愛を頻繁に語っていたことを考えると、トランプ氏とMBSの和解はおそらく避けられなかったであろう。 （「私は彼ら全員ととても仲良くしています。彼らは私からアパートを購入します。彼らは4,000万ドル、5,000万ドルを使います」と彼は2015年に冗談を言いました。「私が彼らを嫌いになるべきですか？私は彼らがとても好きです！」）2016年 サウジアラビア 長年編集者、ジャーナリスト、王室顧問を務めたジャマル・カショギ氏の執筆を禁止した。彼の犯罪？彼は2016年にトランプの台頭について警告する論説を発表した。ムハンマド皇太子が実業家、作家、温厚な批評家に対する弾圧を開始し、彼らの多くを投獄するまで、1年間沈黙を続けた。ジャマルさんは米国に亡命した。2017年9月、私はワシントン・ポスト紙のグローバル・オピニオン欄の編集者だったとき、ジャマルに執筆を依頼した。彼は「サウジアラビアは常にこれほど抑圧的だったわけではないが、今では耐えられない」と出版し、1年間の沈黙を破った。私はワシントン・ポストに引き続き執筆するために彼を雇った。1年後、サウジアラビアはジャマルを殺害した。ジャマル殺害の余波で、 トランプ政権 当局者らはサウジアラビアの血塗られたイメージを洗浄するために残業した。ジャレッド・クシュナー氏はムハンマド皇太子に「嵐を乗り切る」方法についてアドバイスしていた。昨年、クシュナー氏の株式会社はサウジアラビアのプライベートエクイティ会社から２０億ドルを受け取った。サウジがソフトパワーとみなすものに明らかに投入している巨額の資金による西洋文化空間のサウド化については、語るべきことがたくさんある。作家や観察者は長年、サウジアラビアによるLIVゴルフトーナメントの後援やニューカッスル・ユナイテッド・サッカーチームの買収など、サウジアラビアの「スポーツウォッシュ」についてコメントしてきた。サウジはサウジアラビアの観光キャンペーンに多額の投資を行っており、オンラインのインフルエンサーに多額の金額を支払って、厳選された同国への旅行の写真を投稿させた。ジャマルはサウジアラビアに対するこうした空虚なビジョンについて警告した。同氏は、サウジ王室の華やかさと未来都市の約束の裏には貧困と不満があると警告した。彼はよく私に、自分の言葉がワシントン・ポストに載ることをどれほど誇りに思っているか、そしてポストが彼のような声が届けられるモデルになればと願っていたと語った。私は今でも、メディアとアメリカに対するジャマールの絶え間ない楽観主義に感心しています。死んだら、ジャマルの信仰は間違っていたことが分かるだろう。ワシントン・ポストによるジャマルの記憶と彼が支持していた自由の消去が背景で進行していた。ジャマルが寄稿した世界世論セクションは解体された。独裁政権に反対する声を上げた作家に提供されたジャマル・カショギ奨学金は、消え去ったままだった。ジャマルは、サウジアラビアで新聞の編集会議の議長を務めていた編集者時代のことをよく私に話してくれた。そこでは編集者たちは「レッドライン」、つまり王政が何を掲載したいのか、何を掲載したくないのかについて上層部から行進命令を与えられていた。現在、ワシントン・ポストのオピニオン欄はサウド化が進んでおり、誰が何を掲載できるかについて厳しい一線を課している。 「自由市場」と「個人の自由」についてのみ記事を書くというオーナーのジェフ・ベゾス氏の布告のもと、これほど厳しい検閲を公に課した米国の主要紙として初めてワシントン・ポストのオピニオン欄は、私も含め国内外の検閲、政治的暴力、弾圧に反対する常勤の声をほぼすべて削除した。ワシントン・ポスト編集委員会はこれまで、ムハンマド皇太子の訪問を前にジャマル氏の名前には言及していない。主流報道メディアのサウジ化は、他の米国の報道機関や機関がトランプ氏にひざまずき、多様性の排除と引き換えに数百万ドル規模のシェイクダウンに同意していることを意味する。彼は自分にとって不公平だとしてメディアを訴えた。彼は政敵を訴追しようと試み始めた。親サウジの声は、切り刻まれたジャーナリストについて道徳化することは我々にとって何の役にも立たない、米国とサウジのパートナーシップの邪魔をすべきではない、危険にさらされている資金が多すぎる、そして西側による中東の植民地管理のためにはサウジアラビアの友人たちにイスラエルとの関係を正常化してもらう必要がある、などと主張するだろう。彼らは事実上、アメリカとサウジアラビアが協力して世界をより良い場所にすると信じるようアメリカ国民に求めているのだ。この物語は億万長者と取引ブローカーのみを助けます。平均的なアメリカ人は、こうしたエリート層の取り決めから得るものはほとんどない。むしろ、ジャマルの窮状と殺害は、アメリカにとって、差し迫った自由の喪失と国中に広がる検閲の警告であった。 #アメリカのサウディ化が進行中 #カレンアティア