1763452261
2025-11-18 04:53:00
元緑の党党首で環境大臣のイーモン・ライアン氏は、アイルランドが2025年までの炭素予算を1,000万トン上回ったにもかかわらず、アイルランドの一人当たりの平均温室効果ガスは2020年から2025年の間に半減したと述べた。
それは、アイルランドの人口規模が大幅に増加すると同時に、排出量が減少したためである。
ライアン氏はCOP30で講演し、現在は気候と大気浄化連合と協力する役割を担っている。
この連合は、政府、政府間組織、科学および学術機関、民間部門の主体による自発的な国際パートナーシップです。
気候と空気をきれいにする連合は、国連の保護の下で活動しています。
その目的は、特に石油やガスの生産プロセスからのメタン削減に重点を置き、短命で汚染度の高い温室効果ガスの排出を最小限に抑えることです。
「25年前に平均的なアイルランド人に、今後25年間で温室効果ガスの排出量を半分にできると言ったら、ほとんどの人は信じなかったでしょう。
「だから私たちは気をつけるべきだと思う。いつも自分自身を卑下してはいけない。
「はい、もちろん私たちはさらに前進する必要があり、次の飛躍は非常に困難になるでしょう。しかし、最初の炭素予算をうまく達成できたことで、今後の課題に向けて自信とインスピレーションを得ることができるはずです。」と同氏は述べた。
気候変動諮問委員会が先週報告したように、この量を上回る1,000万トンのオーバーランは、3.4%未満のオーバーシュートに相当する。
ライアン氏は、これは非常に良い結果だと述べた。
「私たちは十分に近づいたと言えますし、政府における私たちの役割を誇りに思います。私たちは効果的な変化を実現し、2020年から2025年までの最初の予算では、私たちが約束した目標の達成に非常に近づきました。
「エネルギーシステム、輸送システム、食料システムの運営方法におけるこの本当の変化。時間がかかります。しかし、それがうまくいくのが見え始めているという意味で、私は励まされています。」と彼は付け加えた。
「私たちはエネルギー分野で変化を目の当たりにしています。そこでは止められない再生可能革命が起きています。交通機関やロンドンやパリなどの都市でも変化が見られます。石油やディーゼルからの切り替えが進んでいます。そして、その変化はさらに良くなっているのです。」
元緑の党党首は、誰も私たちの健康、富、社会に悪影響を与える変化を強制することはできないと述べた。
しかし、よりクリーンに運営し、物事をより良く行う方法は見つかるだろうと彼は主張した。
生産現場で油を圧送する装置
「その長くゆっくりとしたプロセスはここCOP30で始まり、最終的にはアイルランドの農場、アイルランドの道路、あるいは誰かの家の屋上に設置されているソーラーパネルに行き着く」と同氏は語った。
「ここで適切に対処しなければ、5年後、10年後にはそれは起こらないでしょう」と彼は付け加えた。
COP30開催国のブラジルは、対立が深い国々の間で迅速な妥協を求めたため、国連気候変動協議で交渉を夜まで延長した。
困難な第1週を経て、ブラジルは各国に対し、交渉の「重要な部分」を今夜までに最終決定し、翌日の承認を得るという期限を設定した。
「ご存じのとおり、非常に難しい…だが関係者全員が、やってみる価値はあると考えた」とCOP30のアンドレ・コレア・ド・ラーゴ議長は、協議が行われている熱帯雨林都市ベレンで語った。
コレア・ド・ラーゴ氏は交渉担当者が「夜間も仕事を続けることができる」ようプログラムを延長しており、眠れない夜が確実にある。
弱い気候変動への取り組み、不十分な財政約束、通商措置をめぐる意見の相違を調整する進展は見られていない。
中国とインドはCOP30で一方的貿易障壁に反対する決定を採択するよう推進しており、攻撃対象としてEUの炭素国境調整メカニズム（CBAM）を名指ししている。
CBAMは2023年から試験が実施され、2026年に完全運用される予定で、鉄鋼、アルミニウム、セメント、肥料、電気、水素などの炭素集約型商品の輸入を対象としている。
COP30中国代表団長の李高氏は先週、各国は「地政学的一国主義や保護主義などの悪影響を回避」すべきだと述べた。
しかし、EUの気候変動担当委員であるウォプケ・フックストラ氏は、EUの主要政策に対する攻撃に反撃し、炭素価格設定は「我々に必要なもの」であると擁護した。
フックストラ氏は記者会見で「CBAMが実際には一方的な貿易措置であるという示唆に我々は誘惑されるつもりはない。また、その分野で議論するつもりもない」と述べた。
EUと中国の当局者らも会談する予定だった。
ブラジルのジェラルド・アルクミン副大統領とブラジルの環境大臣マリーナ・シルバ
国連気候変動担当責任者のサイモン・スティエル氏は、金曜日のサミット閉会時に延長戦に突入することを避けるため、「最も困難な問題に迅速に」取り組むよう交渉担当者に呼び掛けた。
「こうした問題が延長戦まで持ち込まれれば、全員が負ける。戦術的な遅れや妨害に時間を浪費するわけには絶対にいかない」と同氏は語った。
COP30議長国は日曜日の夕方、異なる見解を要約し、選択肢を提案するメモを発表した。
昨年のバクーでのサミットが、先進国が気候変動資金として毎年3,000億ドル（2,590億ユーロ）を貧困国に提供するという合意で終わって以来、再びお金が交渉の中心となっているが、この数字は非常に不十分だと批判されている。
途上国、特にアフリカは、気候変動への適応と排出削減を支援するための資金提供が不足している先進国をCOP30で非難することを望んでいる。
もう一つの意見の分かれる問題は、世界が温暖化を1.5℃に抑えることができないことを示す最新の予測に対応するよう、ラテンアメリカ諸国とEUの支援を受けた島嶼国がCOP30を求めたことだ。
しかし、中国からサウジアラビアに至る主要新興国は、気候変動を抑制するために十分な努力をしていないことを示唆する文書には警戒している。
小島嶼国同盟（AOSIS）の議長を務めるパラオのスティーブン・ビクター環境大臣は、「小島嶼開発途上国にとって、1.5度は政治的なスローガンではない。これは国民、文化、生業にとって交渉の余地のない生存基準である」と述べた。
化石の戦い
ビクター氏は他の閣僚に対し、2023年にドバイで開催されたCOP28で各国が化石燃料からの移行に合意して以来、進展が見られないことにAOSISが失望していると述べた。
開催国ブラジルはCOP30で化石燃料に関する野心的なシグナルを送ることを望んでいるが、それがどのような形になるかは依然として不透明だ。
主要産油国などからの激しい反対を考慮すると、支持者さえも、化石燃料に関するより強い文言がCOP30ですべての国によって合意されるかどうかは疑問だ。
「結局のところ、この問題を解決するには化石燃料を段階的に廃止することだ」とブラジルの化石燃料推進を支持する欧州諸国の代表者はAFPに語った。
「彼らは交渉室でこのことについて話していない。誰かがそれについて何かをしなければならない。」
ブラジルのジェラルド・アルクミン副大統領は、化石燃料からの移行に向けた「統合行動計画」に合意するよう閣僚に要請した。
アルクミン氏は、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が今週ベレンを訪問する可能性があり、それは「非常に前向き」になるだろうと述べた。
「ブラジルは気候変動との闘いに全力で取り組んでいる」と述べた。
追加レポートAFP
#アイルランドは気候変動問題に対して自信を持つべきだ