「船団がロワール河口に近づくと、ノワールムティエ島とポイント・サン・ジルダ島沖にある当社の水先案内所で、最初の水先案内人が乗り込み、次に2人目の水先案内人が乗り込みます。彼らが水先案内人の操縦を引き継ぎます。そこから、はしけ、タグボート、係留進水船、追加の2隻のプッシャーボート、そしてもちろん海上物流を担当するすべてのサーレンスチームがシヴィレターミナルに到着するように手段を調整します。ドックに停泊した後、デッキは設置段階に入るまで数日間放置されますが、橋がバージから突き出ているため、設置段階ではよりデリケートな作業となります。マイユ・ブレゼ、ナンティルス、ポンツーンなどです。」
#ロワールのパイロットは繊細な操縦に備える