ミュージカルのとき グリースジム・ジェイコブスとウォーレン・ケイシーが本、音楽、歌詞を担当したこの作品は、1972 年にブロードウェイ デビューし、1980 年まで上演され、当時のブロードウェイ史上最長寿ショーとなり、ブロンテ ウッダードの脚本でアラン カーによって大画面化されました。 1978年にパラマウント・ピクチャーズによって公開されたこの映画版（ジョン・トラボルタが1950年代のライデル高校の不良少年ダニー役、オリビア・ニュートンジョンが転校してきた善良な少女サンディ役）も記録的なヒットを記録し、ミュージカル映画としてはこれまでで最高の興行収入を記録した。その名声と人気は根強く、1994 年と 2007 年の 2 度のブロードウェイでのリバイバルと、それがインスピレーションを与えた新しいミュージカルの盛り上がりを見せています。 ベイプ！グリースのパロディ、 Catie HoganとSketchworks Comedyによる作品で、歌詞と追加本はBilly RecceとDanny Salles、そしてSeth RudetskyとJames Wesley Jacksonがクリエイティブコンサルタントを務めています。
ジェン・クラーク、スコット・シラージー、ライアン・アヴォー、ダンテ・ブラテッリ。写真：ジェレミー・ダニエル
ジャック・プロットニック監督がテンポよくテンポよく笑いが止まらない本作は、高校の派閥、仲間からの圧力、ロマンス、自己同一性を乗り越えるという大げさなパロディがここでは世紀半ばから現在にリセットされているが、おなじみの登場人物と彼らの状況は 70 年代のオリジナル版に根ざしたままである。しかし今では、T-バーズはT-ブラザーズ、ピンク・レディーはピンク・スクワッドとなり、TikTokに投稿し、出会い系アプリを使い、プリウスを運転し、タバコは吸わずに電子タバコを吸っている（最も面白いサイトギャグの一つは、ダニーを説得するために悪女に変身した優しく無邪気なサンディである。ダニーは現在の設定に合わせて、「愛してる」の代わりに「私❤️あなた」と言うと主張し、電子タバコのペンを落としてスタンプを押している）まるでタバコを吸うかのように足で外に出た）。
スコット・シラギーとララ・ストロング。写真：ジェレミー・ダニエル
騒々しいほど面白いオールインキャストを率いるのは、ダニー役のスコット・シラージーとサンディ役のララ・ストロングであり、それぞれが的確なコミカルなタイミングと素晴らしいボーカルでキャラクターを愛情を込めて嘲笑しています。ニュージーランド出身のストロングは、ニュートン・ジョンのなまり、サンディのよそ者的な態度、そして彼女がそこで何をしているのか理解できない無知さを見事に演じており、シラージーにはトラボルタのような熱い動きがある（振付はアシュリー・マリネリ）。そしてどちらも、映画のスターが他の番組（ サタデー・ナイト・フィーバー そして ザナドゥ）とそれらが知られているヒット曲の抜粋、そして、彼女が自分自身のアイデンティティを捨て、彼の自己中心的な愛を捕らえるために彼の女性版に変身するという時代遅れの性差別的なテーマに、ほぼ同じスタイルでスポットライトを当てています。そして – ネタバレ注意！ – SM ハーネスについて語る (マシュー・ソロモンによる衣装、ヘア、ウィッグ、メイクアップ)。これは、更新されたパロディに挿入された多くの性的ほのめかしの 1 つにすぎません。
注目のキャスト – ケニッキー役のライアン・エイヴー、ソニー役のダンテ・ブラッテリ、タフなリゾ役のスリー、マーティ役のメグ・ギニー、フレンチ役のクリステン・アマンダ・スミス、ジャン役のジェン・クラーク、ティーン・エンジェル役のケイティ・カラウス – は同様に登場人物をからかうことに長けており、実際の年齢（映画に登場した俳優たちは全員、高校生のティーンエイジャーよりもずっと年上である）や性的アイデンティティに疑問を呈している。オリジナルと同じメロディー（レナ・ガブリエルによる音楽監修と編曲）で、他の複数の役割に切り替え、有名な曲を届けますが、ここでは現代のバージョンに適しており、無制限の楽しさを追加する新しい風刺的な歌詞が付いています。残念ながら、（ダニエル・ランドバーグによる）音声は必ずしもクリアではなく（私は右側の4列目に座っていました）、その結果、そして聴衆の爆笑の結果として、ジョークの多くは聞き逃されました。
スリー、ララ・ストロング、クリステン・アマンダ・スミス、メグ・ギニー。写真：ジェレミー・ダニエル
目を引く面白い芸術的なデザインは、50 年代から現在への移行と、ミュージカルと映画の両方が誕生した 70 年代への暗示をサポートしています。デヴィッド・ゴールドスタインによるこのセットは、カラフルな照明（ザック・ピザによる）で強化され、気分が明るいものから暗いものへと移り変わります。プロセニアムのサイン（そして「HIGH」学校と蒸気の煙の雲に重点を置いています）、3段の観覧席、そして舞台上にある実物大の映写スクリーンによって時間と場所が特定されます。また、このスクリーンは、男たちの表情豊かな「Bro. Bro! Bro . . . Bro.」のやりとりの意図した意味を巧みに翻訳しています。ベイプペンからマペットスタイルのパティの一人が振るうナイフまでの小道具（ブレンダン・マッキャン作）は、キャラクターを定義するのに役立ち、衣装（ソロモン作）も同様で、50年代のレザージャケットやピンクのジャケットを思い出させますが、新しいタイプのジーンズやグリッタースニーカーというポストモダンなアップデートが加えられています。
についての徹底的な知識を持つことは役に立ちますが、 グリース、トラボルタとニュートン・ジョンのキャリア、そして 70 年代のポップ カルチャーをすべて参考にして、たとえそうでなくても、コミカルなパフォーマンスと機知に富んだ社交コメントを❤️楽しめるでしょう。 ベイプ！
上演時間：約75分（休憩なし）
ベイプ！ グリースのパロディ は 2026 年 1 月 4 日日曜日まで、ニューヨーク市 555 W 42nd Street のシアター 555 で上演されます。チケット (価格は $39 ～ 99、手数料あり) については、次のサイトをご覧ください。 オンライン、または以下で割引チケットを見つけてください。 今日のチケット。
#スケッチワークスコメディのVapeオフ #ブロードウェイのシアター #で機知に富んだ最新情報とノンストップの楽しさをお届けするザ #グリース #パロディ