李在明（イ・ジェミョン）大統領と李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子会長ら国内大手財閥トップが１６日、ソウル龍山の大統領府で会談し、韓米関税交渉の後続措置などについて意見を交わした。
特に、李大統領が今後の米国企業の投資が増加し、国内投資が減少する可能性があるとの懸念を表明すると、CEOらは各社の投資・雇用計画を紹介し、積極的に協力する意向を表明した。
李在明大統領が１６日、ソウル龍山の大統領府で開かれた韓米関税交渉後の官民合同会議で国家式典を行っている。 [사진 대통령실]
李大統領は「交渉過程で多くの人々が苦労したが、最も努力したのはここにいる人々を含めた企業関係者だ」とし、「心より感謝する」と述べた。この日の会議には、サムスン電子の李在鎔会長、SKグループのチェ・テウォン会長、現代自動車グループの鄭義宣会長、LGグループの具光模会長、ハンファグループのヨ・スンジュ副会長、HD現代の鄭基宣会長、セルトリオンの徐正鎮会長らが出席した。
李大統領は、急速に変化する世界貿易秩序について、「何かが変化すると、通常、それを危機と考えるが、それはチャンスに変わる可能性がある」と述べた。李大統領は、「関税が上がったと言われているが、全世界が同じ状況なので、客観的条件は大きく変わっていないだろう」とし、「変化した状況に素早く適応し、チャンスに変えれば、良い状況が訪れるかもしれない」と述べた。同時に、「学力試験が難しくなったからといって順位が変わるわけではない。難しいものは同じように難しいし、簡単なものも同じように簡単だ」というたとえも聞きました。
李在明（イ・ジェミョン）大統領が１６日、龍山（ヨンサン）大統領府で開かれた韓米関税交渉後の官民合同会議で演説している。聯合ニュース
李大統領は特に「政府は右派・左派を問わず、企業家の事業活動に対する障害を最小限に抑えるよう最善を尽くす」と強調した。同時に「規制緩和、解除、廃止のうち何が可能なのか、現実的かつ具体的に指摘していただければ、早急に整理する」と述べた。しかし、李大統領は「減税を求める人はあまり好きではない」とし、「減税しながら事業をしなければならないのは国際競争力に問題があると思うからだ」と笑いながら語った。
李大統領はまた、経済界のリーダーに対し、国内投資と地元産業の活性化に努めるよう呼び掛けた。李大統領は、「（企業は）経済状況を見て判断するだろうが、状況が同様であれば、国内投資に今よりも多くの関心を払ってほしい」とし、「特に韓国の均衡ある発展の問題が深刻であるため、地域と地場産業の活性化に一層の関心を払ってほしい」と述べた。
サムスン電子の李在鎔（イ・ジェヨン）会長が１６日、龍山の大統領府で開かれた韓米関税交渉後の官民合同会議で講演している。右から李在明（イ・ジェミョン）大統領、李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子会長、ヨ・スンジュ・ハンファグループ副会長、オ・ヒョンジュ国家安保室第３次長。聯合ニュース
経済界関係者らは、バランスのとれた地域発展に積極的に取り組むと応じた。李在鎔会長は「今後5年間に国内で6万人を雇用する」とし、「建設するAIデータセンターは原則として首都圏以外の地域に建設する」と述べた。崔泰源（チェ・テウォン）会長は「AIデータセンターの建設も加速する」とし、「嶺南地域ではAWS（アマゾンウェブサービス）、南西部地域ではオープンAIが進行している」と述べた。鄭義宣（チョン・ウィソン）会長は「再生可能エネルギーが豊富な南西部沿岸地域に水電解工場を建設し、将来の輸出エンジンとして育成し、水素AI都市づくりを推進する」と述べた。チョン・ギソン会長は「全羅南道大仏工業団地にスマート造船所を建設するための技術開発に注力しており、全羅南道海南市ソララドに建設予定のAIデータセンターと合わせて推進する計画だ」と紹介した。
この日、参加者らは韓米関税交渉の結果についても祝意を交わした。李大統領は、「残念ながら、国際秩序の変化により消極的に対応せざるを得ない交渉であり、非常に難しい過程だった」としながらも、「いずれにせよ、他人の予想外の結果であれば、自分たちを守るという点では非常によくやったと思う」と自画自賛した。これに対し、財界人らは「国益を最優先に交渉を主導してくれた政府に感謝したい」（ク・グァンモ委員長）、「原子力潜水艦建造の功績に敬意を表する」（ヨ・スンジュ副委員長）、「大統領の勇気と忍耐力が素晴らしかった」（ソ・ジョンジン委員長）などと感謝の意を表した。
オ・ヒョンソク記者 [email protected]
#李大統領と財界首脳会談李大統領規制緩和撤廃を迅速にまとめたい