Optimizely CMS の複数言語

私は Optimizely CMS 12 で多言語を検討していましたが、数ステップですぐに理解できました。

始めましょう。

1. 管理画面で言語を有効にする

言語設定を管理者ビューに最適に保存します。

• Optimizely CMS に管理者としてログインします。

• 「管理者」→「Web サイト言語の管理」に移動します。

• 既存の言語を選択することも、新しい言語を追加することもできます

• サイトに表示される言語を必ず有効にしてください。

2. 言語設定

• 現在、ヒンディー語はサイトにリストされていますが、サイト レベルで有効になっています。

• サイト レベルで有効にするには、[ツール]の[言語設定]に移動します (サイトのスタート ページにいることを確認してください)。

• [利用可能な言語]で新しく追加された言語を確認します。

• 言語が使用できない場合は、フォールバック言語を二次オプションとして設定する必要があります。

3. ページタイプとブロックタイプを更新する

多言語フィールドをサポートするには、Optimizely にはカルチャ固有のプロパティが必要です。

• 翻訳する必要があるプロパティについては、次の属性を追加します。

[CultureSpecific]

• ソリューションを再構築してデプロイします。

4. 翻訳の作成

• 翻訳したいページを選択すると、「翻訳」ボタンが表示されます。デモの目的で[お問い合わせ]ページを選択しました。

• 言語バージョンを作成します。

• 必要に応じてプロパティ、ブロック、メディアを変換し、変更を公開します。

• 変更をプレビューしてみましょう。見た目が良くないですか？

お役に立てば幸いです。

最適化を楽しんでください!