日本語版
最新ニュース
スポーツ

サンレイ・パーク&カジノのライセンス、クローヴィスへの移転交渉中

サンフアン郡長官のテリー・フォートナー氏は、新しい競馬場のライセンス権がサンレイ・パーク&カジノからクロービス社に移る可能性について懸念を表明した。同郡は1997年からこの施設を借りていると述べた。地域住民は地元の雇用への影響を懸念しており、フォートナー氏は「ラシーノが郡を去った場合、125の雇用が危険にさらされることになる」と述べた。新たなライセンスを付与すれば、サンフアン郡は競馬場を運営し続けることができる。しかし、イスマエル・トレホ事務局長を含む競馬委員会関係者は、状況の複雑さを認めている。 「私たちは向こうの状況に同情しています」とトレホさんは語った。 「サンレイ・パークには、私が知っている従業員もたくさんいます。」トレホ氏は、ライセンスの付与により、すでに苦境に立たされている競馬業界がさらに手薄になる可能性があると説明した。「ショーを開催するには馬が必要だ。そして、そこに馬の人口がなければ、それは象やピエロのいないサーカスを持っているようなものだ」と彼は語った。競馬委員会の報告書は、ニューメキシコ州の競馬人口が減少していることを示している。サラブレッドの頭数は、2007年には1,078頭でしたが、2023年には269頭でした。ファーミントンでの失業に関する懸念にもかかわらず、トレホ氏は、「ファーミントンの家族が職を失うのを見るのは嫌なので、希望すればクローヴィスに移住する機会が与えられています。」と述べました。競馬委員会の数字に基づいて、トレホ氏は、この措置が収益とレース数の増加によって業界に利益をもたらすと考えており、潜在的な収益は350万ドルから1,600万ドルに増加する可能性がある。サンフアン当局は依然として潜在的な損失と格闘しており、スターク氏は「あるコミュニティの利益が他のコミュニティの損失になるべきではない」と強調している。提案された会議は12月22日にクロービスで開催される予定である。その後、委員会は建設予定地を訪問し、パブリックコメントを聞く予定である。 ニューメキシコ州サンフアン郡 — サンフアン郡長官テリー・フォートナーは、新しい競馬場のライセンス権がサンレイ・パーク・アンド・カジノからクロービスに移る可能性について懸念を表明した。同氏は、郡が1997年からこの施設を借りていると語った。地域住民は地元の雇用への影響を懸念しており、フォートナー氏は「ラシーノが郡を離れれば、125の雇用が危険にさらされる」と述べた。 郡マネージャーのマイク・スターク氏は、ニューメキシコ州競馬委員会が新たなライセンスを付与すれば、サンフアン郡は競馬場の運営を継続できる可能性があると述べた。しかし、イスマエル・トレホ事務局長を含む競馬委員会関係者は、状況の複雑さを認めている。 「私たちは向こうの状況に同情しています」とトレホさんは語った。 「サンレイパークには私の知り合いでも従業員がたくさんいます。」トレホ氏は、ライセンスの付与により、すでに苦境に立たされている競馬業界がさらに薄れる可能性があると説明した。「ショーを進行させるには馬が必要だ。そして馬の数がなければ、ゾウやピエロのいないサーカスをしているようなものだ」と彼は言う。 競馬委員会の報告書は、ニューメキシコ州の競馬人口が減少していることを示している。 2007 年の 1,078 頭と比較して、2023 年には 269 頭のサラブレッドが記録されました。 ファーミントンでの雇用喪失の懸念にもかかわらず、トレホ氏は、「ファーミントンの家族が仕事を失うのを見るのは嫌なので、希望すればクローヴィスに移住する機会が与えられている」と述べた。 トレホ氏は、競馬委員会の数字に基づいて、この措置により収益とレース数が増加し、潜在的な収益が 350 万ドルから 1,600 万ドルに増加することで業界に利益をもたらすと考えています。サンフアン市当局は依然として潜在的な損失と格闘しており、スターク氏は「あるコミュニティの利益が別のコミュニティの損失になるべきではない」と強調した。提案された会議は12月22日にクロービスで開催される予定です。 その後、委員会は建設予定地を訪問し、パブリックコメントを聞く予定だ。 #サンレイパークカジノのライセンスクローヴィスへの移転交渉中

サンレイ・パーク&カジノのライセンス、クローヴィスへの移転交渉中

サンフアン郡長官のテリー・フォートナー氏は、新しい競馬場のライセンス権がサンレイ・パーク&カジノからクロービス社に移る可能性について懸念を表明した。同郡は1997年からこの施設を借りていると述べた。地域住民は地元の雇用への影響を懸念しており、フォートナー氏は「ラシーノが郡を去った場合、125の雇用が危険にさらされることになる」と述べた。新たなライセンスを付与すれば、サンフアン郡は競馬場を運営し続けることができる。しかし、イスマエル・トレホ事務局長を含む競馬委員会関係者は、状況の複雑さを認めている。 「私たちは向こうの状況に同情しています」とトレホさんは語った。 「サンレイ・パークには、私が知っている従業員もたくさんいます。」トレホ氏は、ライセンスの付与により、すでに苦境に立たされている競馬業界がさらに手薄になる可能性があると説明した。「ショーを開催するには馬が必要だ。そして、そこに馬の人口がなければ、それは象やピエロのいないサーカスを持っているようなものだ」と彼は語った。競馬委員会の報告書は、ニューメキシコ州の競馬人口が減少していることを示している。サラブレッドの頭数は、2007年には1,078頭でしたが、2023年には269頭でした。ファーミントンでの失業に関する懸念にもかかわらず、トレホ氏は、「ファーミントンの家族が職を失うのを見るのは嫌なので、希望すればクローヴィスに移住する機会が与えられています。」と述べました。競馬委員会の数字に基づいて、トレホ氏は、この措置が収益とレース数の増加によって業界に利益をもたらすと考えており、潜在的な収益は350万ドルから1,600万ドルに増加する可能性がある。サンフアン当局は依然として潜在的な損失と格闘しており、スターク氏は「あるコミュニティの利益が他のコミュニティの損失になるべきではない」と強調している。提案された会議は12月22日にクロービスで開催される予定である。その後、委員会は建設予定地を訪問し、パブリックコメントを聞く予定である。

サンフアン郡長官テリー・フォートナーは、新しい競馬場のライセンス権がサンレイ・パーク・アンド・カジノからクロービスに移る可能性について懸念を表明した。

同氏は、郡が1997年からこの施設を借りていると語った。地域住民は地元の雇用への影響を懸念しており、フォートナー氏は「ラシーノが郡を離れれば、125の雇用が危険にさらされる」と述べた。

郡マネージャーのマイク・スターク氏は、ニューメキシコ州競馬委員会が新たなライセンスを付与すれば、サンフアン郡は競馬場の運営を継続できる可能性があると述べた。しかし、イスマエル・トレホ事務局長を含む競馬委員会関係者は、状況の複雑さを認めている。

「私たちは向こうの状況に同情しています」とトレホさんは語った。 「サンレイパークには私の知り合いでも従業員がたくさんいます。」

トレホ氏は、ライセンスの付与により、すでに苦境に立たされている競馬業界がさらに薄れる可能性があると説明した。

「ショーを進行させるには馬が必要だ。そして馬の数がなければ、ゾウやピエロのいないサーカスをしているようなものだ」と彼は言う。

競馬委員会の報告書は、ニューメキシコ州の競馬人口が減少していることを示している。 2007 年の 1,078 頭と比較して、2023 年には 269 頭のサラブレッドが記録されました。

ファーミントンでの雇用喪失の懸念にもかかわらず、トレホ氏は、「ファーミントンの家族が仕事を失うのを見るのは嫌なので、希望すればクローヴィスに移住する機会が与えられている」と述べた。

トレホ氏は、競馬委員会の数字に基づいて、この措置により収益とレース数が増加し、潜在的な収益が 350 万ドルから 1,600 万ドルに増加することで業界に利益をもたらすと考えています。

サンフアン市当局は依然として潜在的な損失と格闘しており、スターク氏は「あるコミュニティの利益が別のコミュニティの損失になるべきではない」と強調した。

提案された会議は12月22日にクロービスで開催される予定です。

その後、委員会は建設予定地を訪問し、パブリックコメントを聞く予定だ。

#サンレイパークカジノのライセンスクローヴィスへの移転交渉中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。