日本語版
最新ニュース
企業

インド管轄のカシミール警察署内で爆発、9人死亡、数十人負傷

インド統治下のカシミール地方の警察署内で押収された爆発物の隠し場所が爆発し、少なくとも9人が死亡、32人が負傷した。同地域の警察局長ナリン・プラバート氏は、爆発は現地時間金曜日遅く、法医学専門家と警察のチームが爆発物を調べている最中に同地域の主要都市シュリーナガルで発生したと述べた。巨大な爆発が警察署を突き抜け、敷地内と複数の車両が炎上した。インド通信社プレストラストによると、小規模な爆発が連続して発生し、爆弾処理班による即時の救助活動が妨げられたという。負傷者32名のうち、重篤な状態にある人もいる。プラバート氏は「偶発的な爆発」だと述べ、いかなる不正行為も否定した。「この事件の原因について、これ以上の憶測は不要だ」と同氏は述べた。死者のほとんどは警察や法医学当局者とみられるが、遺体の身元確認は現在も続いている。ロイター通信は警察関係者の話として、一部の遺体は完全に焼かれ、爆発の激しさから警察署から最大200メートル離れた地域でも体の一部が回収されたと伝えた。カシミールの警察署での爆発で亡くなった仕立て屋の兄、ムハマド・シャフィ・パリーさんを悼む女性。 (ロイター:シャラファト・アリ)この爆発は、月曜日にデリーで起きた自動車爆発事件の数日後に発生し、同市の歴史的なレッドフォート付近で少なくとも8人が死亡した。インド当局はこれを「反国家勢力」による「凶悪なテロ事件」と呼んだ。インドの首都での爆発は、カシミール警察が係争地域からニューデリー郊外まで活動していた過激派とみられる細胞を解体したと発表した数時間後に発生した。ニューデリー近郊のハリヤナ州ファリーダーバードでは医師2人を含む少なくとも7人が逮捕され、警察は武器や大量の爆弾製造資材を押収した。インドの対テロ部隊は、デリーで起きた自動車爆発死事件の捜査を主導している。 (AP:マニッシュ・スワラップ)インド治安当局はそれ以来、自動車爆発事件の捜査の一環としてカシミールで一連の強制捜査を実施し、数百人を尋問する一方、その他数十人を拘束した。インド警察は土曜日、DNA鑑定により車の運転手を特定し、運転手はカシミール人の医師だったと発表した。当局者らによると、政府軍は木曜夜、プルワマ南部地区にある彼の実家を爆破した。過去には、カシミールでインドの支配に抵抗して戦う武装勢力に関与したとされる容疑者の自宅を軍隊が罰として破壊したことがある。プラバート氏は、警察は捜査の一環としてファリーダーバードで押収した爆発物をカシミールに持ち込み、警察署の「空き地に安全に保管」されており、過激派独房の疑いにつながる捜査が先月始まったと述べた。爆発はスリナガルのナウガム地区で発生した。 (ロイター:シャラファト・アリ)プラバート氏は、金曜日の爆発当時、専門家チームが法医学調査のためサンプルを採取していたと述べた。インドとパキスタンはそれぞれカシミール地方の一部を管理しているが、どちらもその領土全体を領有権を主張している。カシミール地方のインド支配地域では1989年以来、武装勢力がニューデリーの支配と戦っている。インドは、カシミールの武装勢力はパキスタンが支援するテロであると主張している。パキスタンは容疑を否定しており、多くのカシミール人はこれを正当な自由闘争だと考えている。AP/ロイター #インド管轄のカシミール警察署内で爆発9人死亡数十人負傷

インド管轄のカシミール警察署内で爆発、9人死亡、数十人負傷

1763206517
2025-11-15 07:09:00

インド統治下のカシミール地方の警察署内で押収された爆発物の隠し場所が爆発し、少なくとも9人が死亡、32人が負傷した。

同地域の警察局長ナリン・プラバート氏は、爆発は現地時間金曜日遅く、法医学専門家と警察のチームが爆発物を調べている最中に同地域の主要都市シュリーナガルで発生したと述べた。

巨大な爆発が警察署を突き抜け、敷地内と複数の車両が炎上した。

インド通信社プレストラストによると、小規模な爆発が連続して発生し、爆弾処理班による即時の救助活動が妨げられたという。

負傷者32名のうち、重篤な状態にある人もいる。

プラバート氏は「偶発的な爆発」だと述べ、いかなる不正行為も否定した。

「この事件の原因について、これ以上の憶測は不要だ」と同氏は述べた。

死者のほとんどは警察や法医学当局者とみられるが、遺体の身元確認は現在も続いている。

ロイター通信は警察関係者の話として、一部の遺体は完全に焼かれ、爆発の激しさから警察署から最大200メートル離れた地域でも体の一部が回収されたと伝えた。

カシミールの警察署での爆発で亡くなった仕立て屋の兄、ムハマド・シャフィ・パリーさんを悼む女性。 (ロイター:シャラファト・アリ)

この爆発は、月曜日にデリーで起きた自動車爆発事件の数日後に発生し、同市の歴史的なレッドフォート付近で少なくとも8人が死亡した。インド当局はこれを「反国家勢力」による「凶悪なテロ事件」と呼んだ。

インドの首都での爆発は、カシミール警察が係争地域からニューデリー郊外まで活動していた過激派とみられる細胞を解体したと発表した数時間後に発生した。

ニューデリー近郊のハリヤナ州ファリーダーバードでは医師2人を含む少なくとも7人が逮捕され、警察は武器や大量の爆弾製造資材を押収した。

治安当局者が爆発現場を視察。

インドの対テロ部隊は、デリーで起きた自動車爆発死事件の捜査を主導している。 (AP:マニッシュ・スワラップ)

インド治安当局はそれ以来、自動車爆発事件の捜査の一環としてカシミールで一連の強制捜査を実施し、数百人を尋問する一方、その他数十人を拘束した。

インド警察は土曜日、DNA鑑定により車の運転手を特定し、運転手はカシミール人の医師だったと発表した。

当局者らによると、政府軍は木曜夜、プルワマ南部地区にある彼の実家を爆破した。

過去には、カシミールでインドの支配に抵抗して戦う武装勢力に関与したとされる容疑者の自宅を軍隊が罰として破壊したことがある。

プラバート氏は、警察は捜査の一環としてファリーダーバードで押収した爆発物をカシミールに持ち込み、警察署の「空き地に安全に保管」されており、過激派独房の疑いにつながる捜査が先月始まったと述べた。

3人の警備員が通りを歩いており、そのうち2人は銃を持っている。

爆発はスリナガルのナウガム地区で発生した。 (ロイター:シャラファト・アリ)

プラバート氏は、金曜日の爆発当時、専門家チームが法医学調査のためサンプルを採取していたと述べた。

インドとパキスタンはそれぞれカシミール地方の一部を管理しているが、どちらもその領土全体を領有権を主張している。

カシミール地方のインド支配地域では1989年以来、武装勢力がニューデリーの支配と戦っている。

インドは、カシミールの武装勢力はパキスタンが支援するテロであると主張している。

パキスタンは容疑を否定しており、多くのカシミール人はこれを正当な自由闘争だと考えている。

AP/ロイター

#インド管轄のカシミール警察署内で爆発9人死亡数十人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。