テキサスのエビ漁船がエクソンの100億ドル規模のプラスチック工場をいかにして停止させたのか |シルピチョトレー

W編 エクソンモービル 発表された それはテキサス湾岸沿いにある100億ドル規模のプラスチック工場の「開発ペースを遅らせる」ことになると同社は市場環境のせいだと主張した。しかし、圧力をかけたのは市場だけではありませんでした。沈黙を拒否したのはダイアン・ウィルソンという名の77歳のエビ漁師だった。彼女の戦いは、石油とガスの生産を拡大するという大手石油会社の最新の生存計画を暴露する。 プラスチックを作成する。

私が初めてウィルソンに会ったのは2019年、彼女を追跡していたときでした。 歴史的な訴訟 テキサス州沿岸部全域に有毒なプラスチック廃棄物を投棄したとして告発された台湾の石油化学大手フォルモサ・プラスチックスに対して。何十億もの小さなプラスチックペレットが水路、海岸線、さらには土壌そのものを汚染していました。

数か月前にもう一度彼女と話したとき、 人々の風土、NationとCounterstream Mediaからのポッドキャストで、彼女はまだいつもやっていることをしていました：彼女が最も愛する場所で責任を負う権力を保持していました。私はプラスチック産業が最前線の地域社会に与える影響を何年も取材してきましたが、エクソン社の遅れは経営判断として無視できるものではありません。これは、化石からプラスチックへの転換が地域社会主導の抵抗の増大に直面していることを示す戦略的なシグナルだ。

エクソンが昨年末にカルフーン郡に到着したとき、ウィルソンはその戦略を認識した。教育委員会の会議を急いでゴム印のプロセスが通過した。これはテキサス州法での義務である。 減税 エクソンは求めた。 彼女は訴訟を起こした 同委員会は5月にも同委員会を開き、同委員会は「国民の反対を避けるための意図的な試み」としてテキサス州の公開会議法に違反していると主張した。地方判事もこれに同意し、9月末の減税に対する理事会の承認を無効にした。それから 2 週間も経たないうちに、エクソンは次のことを発表しました。 計画を一時停止する 新しい施設の場合は「市況」を示します。タイミングを無視するのは困難でした。化石燃料利権が支配する地域では、そのような結果は前代未聞だ。

エクソンはまだ最終的な投資決定に至っていないが、この遅れは問題だ。これは、地元の人々が透明性を要求すると、最も堅固な産業でさえもどのようにして一時停止に追い込まれるかを示しています。

ガソリン需要が減少する中、、エクソン、シェル、ダウは、 石油化学製品に数十億ドルを賭ける、プラスチックになる原料。業界の予測では、これらの製品が推進する可能性があることが示されています ほぼ半分 プラスチックは現代的で不可欠なものとして販売されていますが、地球上で最も炭素集約的で汚染を引き起こすサプライチェーンの 1 つから供給されています。エクソンの2024年12月によると 減税申請書、カルフーン郡に同社が提案しているプラスチック工場では、年間300万トンのポリエチレンペレットが生産される予定である。これらは、レジ袋からビニール床材まであらゆるものに使用されるプラスチック製品の原料です。

エクソンはすでに世界最大規模の企業を運営しています テキサス州ベイタウンの化学拠点。によると 内部気候ニュースこの施設は、テキサス州西部のガス井からアジアの製造地帯まで広がる化石燃料チェーンの次のリンクとなるだろう。業界幹部は多様化を宣伝するが、現場ではそれが汚染を倍増させるように見え、臭いもする。

カルフーン郡の歴史は企業の不処罰の事例のようだ。何十年もの間、石油・ガス産業は雇用を約束してきたが、健康リスク、地下水汚染、漁業の死滅をもたらした。ウィルソンは、テキサス湾岸最後の本格的な漁村であるシードリフトで育ちました。 「コミュニティの心と魂は湾、魚小屋、ボートでした」と彼女は私に語った。 人々の風土。 「私は8歳の時からボートに乗っています…それは私の人生であり、私のアイデンティティです。」

フォルモサとの彼女の戦いは数十年前、彼女の小さな郡が有毒物質の投棄で全国第1位にランクされているのを発見してから始まった。もともと内向的な性格だった彼女は、地元当局が彼女の質問を黙らせようとしたため、一夜にして活動に参加することになった。それ以来、彼女は50回以上逮捕され、ハンガーストライキを主導し、さらにはホワイトハウスのフェンスをよじ登った。これを彼女は「魂の力が働いている」と呼んでいる。ウィルソン氏の研究は、規制当局が長らく否定してきたこと、つまり数十億単位のプラスチックペレットが沿岸生態系に溢れていることを証明するのに役立った。

フォルモサ・プラスチック社に対する彼女の歴史的な5,000万ドルの浄水法和解は、ラバカ湾への長年の不法排出を文書化した後にのみ可能となった。これは米国史上最大の市民主導の環境和解であり、彼女は一銭も受け取らなかった。この資金は地元の復興、つまり漁業協同組合、牡蠣養殖場、そしてナードル・パトロールとして知られる地域科学ネットワークに使われました。 （フォルモサは責任を認めなかった。）

この事件により彼女は地方政治の標的となったが、同時に彼女に貴重なものを与えた。それはフラストレーションを組織力に変える能力だった。教育委員会に対する彼女の最近の訴訟は、単に手続きに関するものではなく、誰が将来を決定するのかという問題であった。そこに住む人々なのか、それとも汚染することで利益を得ている企業なのか？

湾岸南部の地域社会は説明責任を求めています。セントジェームス教区では、 シャロン・ラヴィーン また、ルイジアナ州のキャンサー・アレイとして知られるフォルモサの94億ドルの複合施設との闘いにも何年も費やしてきた。ポートアーサーとコーパスクリスティでは、主催者は次のとおりです。 新しいガス輸出基地との戦い。これらは孤立した機敏な戦いではありません。それらは、1世紀にわたる採掘の地域的集計の一部です。記録的な猛暑とハリケーンの被害が増大する中、エクソン社は依然として石油・石油化学プロジェクトを擁護している。公正な移行を加速する」というセルフパロディに近いフレーズ。

ウィルソンの小さな町での訴訟はエクソン社にとって重要ではないはずだ 5,000億ドル 宇宙 – しかし、それはあります。製油所の国であっても、草の根の力がまだ機能していることを思い出させます。 「最終的に、私は夫、家、船を失いました」と彼女は私に語った。 「しかし、すべてを失っても魂を得ることができるのです。」シードリフトのようなコミュニティが透明性を要求すると、なぜ自分たちの町が開発の名の下に汚染に補助金を出さなければならないのか、他の人たちに疑問を抱く余地が広がります。

ベレンでのCop30が進行中、世界の指導者たちは再び化石燃料の段階的廃止を約束する一方で、危機の責任を負っている同じ企業が掘削、石油化学生産、グリーンウォッシングの取り組みを拡大している。 舞台裏で。最近の 報告 ニーナ・ラクハニ氏は、過去4年間で5,000人以上の化石燃料ロビイストが国連の気候変動に関する協議に参加したことを明らかにし、石油とガスの拡大を推進している人々が世界の気候政策もどのように形成しているかを強調している。

エクソンの場合、カルフーン郡では一時的に遅れる可能性があります。ただし、単に他の場所に移設するのではなく、恒久的なものでなければなりません。そもそも気候危機を引き起こしたのと同じ採取ロジックに基づいて構築された次の世代のプラスチックを世界が手に入れる余裕はありません。エクソンの一時停止は、規制当局、投資家、地域社会にとって、石油からプラスチックへの転換が壊滅的な結果をもたらすことを認識する機会となる。ウィルソンが私に語ったところによると、「私たちはプラスチック汚染者に対して砂の中に線を引いており、その線は現在カルフーン郡を通っている。」彼女の話は、一般人が引き下がろうとしなければ、たとえ大企業であっても止められる可能性があることを思い出させてくれます。