1763048745
2025-11-13 01:05:00
マイケル・JK・フラー牧師(左から)、ボルティモアのティモシー・ブロリオ大司教、ウィリアム・ローリ大司教は火曜日にボルティモアで米国カトリック司教会議の総会を行っている。
ステファニー・スカボロー/AP通信
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ステファニー・スカボロー/AP通信
米国のカトリック司教らは水曜日、カトリック病院におけるトランスジェンダー患者に対する性別を肯定するケアを正式に禁止することを可決した。この措置により、米国の教会がトランスジェンダーの医療に取り組むための数年にわたるプロセスが正式なものとなる。
ボルチモアのホテルの宴会場で、司教らは国内の数千のカトリック医療機関や提供者を指導する倫理的および宗教的指令の改訂を圧倒的多数で承認した。
カトリック保健協会によると、米国では患者の7人に1人以上が毎日カトリック病院で治療を受けている。一部の地域ではカトリック病院が唯一の医療センターです。
主要な医療グループや保健機関は、トランスジェンダー患者の性別を肯定するケアをサポートしています。
ほとんどのカトリック系医療機関は保守的なアプローチを採用しており、ホルモン療法、心理療法、外科的治療を伴う性別肯定医療は提供されていません。新しい指令はその義務を正式なものとする。司教はその指令を教区の法律として制定する自治権を有する。
ミネソタ州ウィノナ・ロチェスター教区のロバート・バロン司教は、改訂された指令に関する公開討論中に「ジェンダー・イデオロギーに関して、教会がここで強い声明を出すことが非常に重要だと思う」と述べた。
カトリック保健協会は、組織からのフィードバックの多くを指令に組み込んでくれた司教たちに感謝した。同団体は声明で、「カトリックの医療提供者は、トランスジェンダーであると認識し、私たちに医療を求める人々を今後も歓迎する。私たちは引き続きこうした人々を尊厳と敬意を持って扱い続ける。これはカトリックの社会教育と、すべての人、特に社会から疎外されている人々に奉仕する道徳的義務と一致する」と述べた。
新しいガイドラインには、2024年にバチカンが、2023年に米国司教が発表した性同一性に関する以前の文書が組み込まれている。
「人体の技術的操作に対する道徳的限界」と題された2023年の教義上のメモで司教たちは、「カトリックの医療サービスは、外科的であれ化学的であれ、人体の性的特徴を異性の性的特徴に変えることを目的とした介入を行ったり、そのような処置の開発に参加してはならない」と明記した。
進歩的な宗教の声が応える
カトリック教会は、トランスジェンダーの権利に関して一枚岩ではありません。一部の教区や司祭はトランスカトリック教徒の参加を歓迎していますが、他の教区や司祭はそれほど受け入れていません。
マサチューセッツ教区で活動するトランス男性のマイケル・セネット氏は、「カトリックの教えはあらゆる人間の命のかけがえのない尊厳を擁護しており、多くのトランスジェンダーの人たちにとって、ジェンダーを肯定するケアが人生を生きやすいものにしている」と語った。
セネット氏は、カトリック教会へのLGBTQ+の包摂を提唱するニュー・ウェイズ・ミニストリーの理事を務めている。 2024年、このグループは性別を肯定するケアの必要性について話し合うため、教皇フランシスコとの会合を設定した。
New Ways Ministriesの事務局長、フランシス・デベルナルド氏は、知人の多くのトランスジェンダーのカトリック教徒にとって、「移行のプロセスは生物学的に必要なだけでなく、精神的な義務でもあった。神が自分たちを造ったと信じているように、本物の人間として生きようとするのであれば、移行は必要なことになるのだ」と語った。
米国のカトリック司教らが性自認について議論していた同じ日、多くの州議会やトランプ政権がトランスジェンダー、インターセックス、ノンバイナリーの人々の権利を制限している中、いくつかの主要な進歩的宗教宗派のトップらがトランスジェンダー、インターセックス、ノンバイナリーの人々を支持する声明を発表した。
署名者10人には、ユニテリアン普遍主義協会、聖公会、改革ユダヤ教連合、長老教会(米国)のトップが含まれていた。
「我が国が人々の命をますます深刻な脅威にさらしている中、すべての信仰を持つ人々が性別の全範囲を肯定しているわけではないという恥ずべき誤解が存在しており、私たちの大部分が肯定している。代わりに、私たちの愛する人たちは神聖で完全な神の似姿に創造されたということを知ってもらいたい」と宗教指導者らは声明で述べた。
米国の司教らが移民への懸念で団結
カトリック司教たちは水曜日、ボルチモアでの会議を終え、移民に関する「特別メッセージ」を圧倒的多数で承認した。このような司牧的な発言はまれです。最後は2013年、保険会社に対する避妊補償の提供というオバマ政権の義務に応えてのものだった。
カトリック指導者らは個別にトランプ政権の移民弾圧を批判している。移民強制執行への恐怖から、一部の教区ではミサへの出席が抑制されている。地元の聖職者たちは、拘束された移民たちに秘跡を授けるために戦っている。
司教たちの声明には「プロファイリングや移民法執行の問題を巡って国民の間に恐怖と不安の風潮が広がっているのを見て、私たちは動揺している」と書かれている。 「私たちは現代の議論の現状と移民に対する中傷を悲しんでいます。私たちは拘置所の状況と司牧的ケアが受けられないことを懸念しています。」
団結を示すために、会議の新たな議長に選出されたオクラホマシティ大司教ポール・コークリー氏を含む複数の司教が午後の最後の討論中にこの声明に賛成の発言をするために立ち上がった。
「私は移民の兄弟姉妹たちの利益のためだけでなく、良いバランスを見つけるためにもこの制度を強く支持している」とコークリー氏は述べ、「議員と政権に対し、移民制度改革の有意義な道筋を提示するよう求めている」と述べた。
シカゴのブレイズ・キューピッチ枢機卿はマイクに向かって歩き、大量国外追放に関してより強い表現を推奨した。 「それが現時点で私たちが国民と直面している中心的な問題のようだ」と彼は語った。
彼の兄弟の司教たちも同意した。更新された文書には現在、米国のカトリック司教が「人々の無差別大量国外追放に反対している」と記載されている。
#米国司教カトリック病院での性別肯定医療を禁止 #-



