日本語版
最新ニュース
企業

イスラマバード裁判所を自爆テロ犯が標的、少なくとも12人死亡、27人負傷:-

2025年11月11日火曜日、パキスタン・イスラマバードの地方裁判所前で強力な自動車爆弾が爆発した後、警備に当たるパキスタンの治安当局者。 モハマド・ユスフ/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます モハマド・ユスフ/AP通信 イスラマバード — パキスタンの内務大臣は、火曜日、イスラマバードの地方裁判所の門の外で自爆テロ犯が襲撃し、パトカーの横で爆発物が爆発し、12人が死亡したとパキスタン内務大臣が発表した。 国中で暴力が増加。 目撃者らは爆発直後の騒乱の様子を説明し、爆発では27人が負傷した。爆発音は数マイル離れた場所でも聞こえ、法廷の外のエリアは通常、法廷審理に出席する数百人の訪問者で混雑する忙しい時間帯に発生した。 パキスタン・タリバンの離脱派「ジャマート・ウル・アフラル」グループが犯行声明を出した。しかしその直後、グループの指揮官であるサルバカフ・モマンド氏がWhatsAppにメッセージを送り、そのような主張はしていないと主張した。 彼のグループは、2022年にアフガニスタンでジャマート・ウル・アフラル党首が爆発で殺害された後、パキスタン・タリバン(TTP)を脱退した。一部のメンバーは最近TTPに復帰したが、他のメンバーは距離を置いており、武装勢力間の相違が続いていることを示している。 ジャマート・ウル・アフラルは過去にも小規模な攻撃を行ったことがあるが、パキスタンの首都を攻撃するその能力は、大規模な危機に直面しているパキスタン政府の闘争をさらに悪化させる可能性がある。 復活したパキスタンのタリバン、国境の緊張と隣国アフガニスタンとの脆弱な停戦。 モーシン・ナクヴィ内務大臣は記者団に対し、犯人は「裁判所の敷地内に侵入しようとしたが、それができず、警察車両を狙った」と語った。パキスタン国営メディアと治安当局者2人のこれまでの報道では、自動車爆弾が爆発の原因となったと報じていた。 ナクヴィ氏は証拠を示さず、この攻撃はパキスタンのタリバンと関係のある「インドの支援を受けた分子とアフガニスタンのタリバンの代理人によって実行された」と主張した。それでも同氏は、当局が爆発の「あらゆる側面を調査している」と述べた。 ○法廷の外で 爆発後に煙が空に立ち上ったため、警察はすぐに法廷周辺を封鎖した。イスラマバード警察によると、死傷者のほとんどは通行人か、裁判所の約束のために到着した人々だった。 救急車が現場に急行する中、十数人の重傷者が助けを求めて叫び声を上げた。 当時法廷にいたモハマド・アフザル氏はAP通信に対し、「人々はあらゆる方向に走り始めた」と語った。 ナクヴィ氏は、警察が襲撃犯のものと発表した生首が近くで発見され、爆発が自爆攻撃であることが確認されたと述べた。その後、犯人は現場の監視カメラ映像でも発見されたという。 陸軍運営の大学への一晩の襲撃 一方、パキスタン治安部隊は、武装勢力の試みを阻止したと発表した。 陸軍運営の大学で士官候補生を人質にする その夜、自動車自爆テロ犯と他の5人の襲撃者が北西部の州の施設を標的にした。 当局はTTPを非難した。TTPは別の武装組織だがアフガニスタンのタリバンと同盟を結んでいた。 TTPは月曜日の攻撃への関与を否定し、火曜日にはその報道官モハマド・クラサニ氏も火曜日の攻撃への関与を否定した。 月曜夜の攻撃は、アフガニスタン国境に近いカイバル・パクタンクワ州の都市ワナにある学校を爆撃機が襲撃しようとしたことから始まった。この地域は近年までパキスタンのタリバン、アルカイダ、その他の外国武装勢力の基地として機能していた。 地元警察署長のアラムギル・マハスド氏によると、過激派のうち2人はすぐに軍隊によって殺害され、残りの3人は管理区域に追い詰められる前に敷地内に侵入することに成功したという。同氏は、攻撃から約20時間後の火曜日も掃討作戦がまだ進行中であると述べた。 管理棟は、数百人の士官候補生やその他の職員が収容されている建物から離れているが、彼らはパキスタンの特殊部隊によってすぐに安全な場所に避難させられた。 学生や職員に死傷者が出たという即時報告はなかった。軍は軍人の死傷者に関する情報を提供していない。 首相は説明責任を約束 パキスタン首相 シェバズ・シャリフ イスラマバードで発表された声明によると、イスラマバードとワナでの攻撃を非難し、徹底的な捜査を求めた。 同氏は、責任者は速やかに裁かれなければならないと述べた。 同氏は「加害者を確実に逮捕し、責任を追及する」と述べた。 シャリフ氏は非武装の民間人に対する攻撃を「非難すべきもの」と述べ、「無実のパキスタン人の血が無駄になることは許さない」と付け加えた。…

イスラマバード裁判所を自爆テロ犯が標的、少なくとも12人死亡、27人負傷:-

1762924584
2025-11-11 10:55:00

2025年11月11日火曜日、パキスタン・イスラマバードの地方裁判所前で強力な自動車爆弾が爆発した後、警備に当たるパキスタンの治安当局者。

モハマド・ユスフ/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

モハマド・ユスフ/AP通信

イスラマバード — パキスタンの内務大臣は、火曜日、イスラマバードの地方裁判所の門の外で自爆テロ犯が襲撃し、パトカーの横で爆発物が爆発し、12人が死亡したとパキスタン内務大臣が発表した。 国中で暴力が増加

目撃者らは爆発直後の騒乱の様子を説明し、爆発では27人が負傷した。爆発音は数マイル離れた場所でも聞こえ、法廷の外のエリアは通常、法廷審理に出席する数百人の訪問者で混雑する忙しい時間帯に発生した。

パキスタン・タリバンの離脱派「ジャマート・ウル・アフラル」グループが犯行声明を出した。しかしその直後、グループの指揮官であるサルバカフ・モマンド氏がWhatsAppにメッセージを送り、そのような主張はしていないと主張した。

彼のグループは、2022年にアフガニスタンでジャマート・ウル・アフラル党首が爆発で殺害された後、パキスタン・タリバン(TTP)を脱退した。一部のメンバーは最近TTPに復帰したが、他のメンバーは距離を置いており、武装勢力間の相違が続いていることを示している。

ジャマート・ウル・アフラルは過去にも小規模な攻撃を行ったことがあるが、パキスタンの首都を攻撃するその能力は、大規模な危機に直面しているパキスタン政府の闘争をさらに悪化させる可能性がある。 復活したパキスタンのタリバン、国境の緊張と隣国アフガニスタンとの脆弱な停戦。

モーシン・ナクヴィ内務大臣は記者団に対し、犯人は「裁判所の敷地内に侵入しようとしたが、それができず、警察車両を狙った」と語った。パキスタン国営メディアと治安当局者2人のこれまでの報道では、自動車爆弾が爆発の原因となったと報じていた。

ナクヴィ氏は証拠を示さず、この攻撃はパキスタンのタリバンと関係のある「インドの支援を受けた分子とアフガニスタンのタリバンの代理人によって実行された」と主張した。それでも同氏は、当局が爆発の「あらゆる側面を調査している」と述べた。

法廷の外で

爆発後に煙が空に立ち上ったため、警察はすぐに法廷周辺を封鎖した。イスラマバード警察によると、死傷者のほとんどは通行人か、裁判所の約束のために到着した人々だった。

救急車が現場に急行する中、十数人の重傷者が助けを求めて叫び声を上げた。

当時法廷にいたモハマド・アフザル氏はAP通信に対し、「人々はあらゆる方向に走り始めた」と語った。

ナクヴィ氏は、警察が襲撃犯のものと発表した生首が近くで発見され、爆発が自爆攻撃であることが確認されたと述べた。その後、犯人は現場の監視カメラ映像でも発見されたという。

陸軍運営の大学への一晩の襲撃

一方、パキスタン治安部隊は、武装勢力の試みを阻止したと発表した。 陸軍運営の大学で士官候補生を人質にする その夜、自動車自爆テロ犯と他の5人の襲撃者が北西部の州の施設を標的にした。

当局はTTPを非難した。TTPは別の武装組織だがアフガニスタンのタリバンと同盟を結んでいた。 TTPは月曜日の攻撃への関与を否定し、火曜日にはその報道官モハマド・クラサニ氏も火曜日の攻撃への関与を否定した。

月曜夜の攻撃は、アフガニスタン国境に近いカイバル・パクタンクワ州の都市ワナにある学校を爆撃機が襲撃しようとしたことから始まった。この地域は近年までパキスタンのタリバン、アルカイダ、その他の外国武装勢力の基地として機能していた。

地元警察署長のアラムギル・マハスド氏によると、過激派のうち2人はすぐに軍隊によって殺害され、残りの3人は管理区域に追い詰められる前に敷地内に侵入することに成功したという。同氏は、攻撃から約20時間後の火曜日も掃討作戦がまだ進行中であると述べた。

管理棟は、数百人の士官候補生やその他の職員が収容されている建物から離れているが、彼らはパキスタンの特殊部隊によってすぐに安全な場所に避難させられた。

学生や職員に死傷者が出たという即時報告はなかった。軍は軍人の死傷者に関する情報を提供していない。

首相は説明責任を約束

パキスタン首相 シェバズ・シャリフ イスラマバードで発表された声明によると、イスラマバードとワナでの攻撃を非難し、徹底的な捜査を求めた。

同氏は、責任者は速やかに裁かれなければならないと述べた。

同氏は「加害者を確実に逮捕し、責任を追及する」と述べた。

シャリフ氏は非武装の民間人に対する攻撃を「非難すべきもの」と述べ、「無実のパキスタン人の血が無駄になることは許さない」と付け加えた。

パキスタンのカワジャ・モハマド・アシフ国防大臣は、X番組で、同国は戦争状態にあると述べ、責任はアフガニスタンのタリバン政府にあると述べ、イスラマバードはTTPを匿っていると非難している。

アシフ氏は、アフガニスタンは「パキスタンでのテロリズムを阻止するために行動できるが、この戦争をイスラマバードに持ち込むことはカブールからのメッセージだ」と述べ、パキスタンには「完全に対応する力がある」と警告した。

パキスタンはテフリク・タリバン・パキスタンとしても知られるTTPを非合法化し、米国と国連は同グループをテロ組織に指定した。 2021年にカブールでアフガニスタンのタリバンが制圧したことでTTPは勢いづき、その指導者や戦闘員の多くがアフガニスタンに避難したと考えられている。カブールはTTPを守っていることを否定している。

パキスタンでは近年、武装勢力による攻撃が急増している。の 2014年に発生した学校への最悪の暴行事件、離脱したTTP派がペシャワールの軍が運営する学校で、ほとんどが子供である154人を殺害したとき。軍は、ワナの襲撃犯は襲撃を繰り返すつもりだったと主張した。

パキスタンとアフガニスタンの和平交渉が停滞

パキスタンとアフガニスタン間の緊張はここ数カ月で高まっている。 カブールはドローン攻撃でイスラマバードを非難 10月9日、アフガニスタンの首都で数人が殺害され、報復を誓った。

その後に続いた国境を越えた戦闘で数十人の兵士、民間人、武装勢力が死亡したが、カタールは10月19日に停戦を仲介し、停戦は今も続いている。

それ以来、イスタンブールでは2回の和平交渉が開催されており、直近では木曜日に行われたが、 合意なく終了した カブールは、TTPと他の過激派組織がパキスタンに対してアフガニスタン領土を使用しないという書面による保証を提供することを拒否したため。

2022年にカブールが仲介したパキスタンとTTP間の短期間の停戦は、後に同グループがイスラマバードを違反で非難したことで崩壊した。

#イスラマバード裁判所を自爆テロ犯が標的少なくとも12人死亡27人負傷NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。