日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

すべてを失った男に何を与える?アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏、故女王の要望により一般人の姓にハイフンが付く可能性がある

話はありますか? [email protected] にメールで送信してください による レティス・ブロモフスキー、ニュースレポーター 公開日: 20:22 EST、2025 年 11 月 10 日 | 更新日: 23:35 EST、2025 年 11 月 10 日 バッキンガム宮殿 は、故女王の意向に従ってアンドリューの名前のスタイルを再検討していると言われている。爵位を剥奪された後、元公爵はアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして世界に再紹介されたが、特に伝統的に使われていたハイフンが欠落していた。 王室の二重バレルの姓。関係者らは、それが彼と個人的に合意した名前の形式であることを認めた。 しかし、数十年にわたる王室の先例に従って、姓はマウントバッテン・ウィンザーと書くべきだとの指摘を受け、宮殿が再考していることを王室関係者らが明らかにした。この問題は些細なことに聞こえるかもしれないが、それは故女王の遺産と、王子や王女ではない子孫に対する姓を正式に定めた1960年の枢密院宣言に直接触れている。アンドリューの誕生の2週間前に、当時の君主は正式な通知に署名し、それが『The』誌に掲載された。 ロンドン 官報。 「したがって、私は、私の意志と喜びを宣言します。私と私の子供たちは今後もウィンザー家およびウィンザー家として知られ続ける一方、王太子の風格、称号、特質、王子または王女としての名誉ある威厳を享受する子孫以外の私の子孫、および結婚する女性の子孫とその子孫はマウントバッテン・ウィンザーの名を冠するものとします。」この名前は、フィリップ・マウントバッテンの姓をウィンザー・ラインに組み込むために作られました。これは、女王の結婚と、女王の家族と夫の家族との継続的なつながりを反映する象徴的な動きです。1960年のこの宣言は、その後すぐに生まれたアンドリューが、マウントバッテン=ウィンザーの姓で正式に登録された最初の王室赤ちゃんとなることを意味した。 爵位を剥奪された後、元公爵はアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして世界に再紹介されたが、特に王室の二重バレルの姓に伝統的に使用されていたハイフンが欠落していた。 現在、彼はもはや王子の称号も殿下のスタイルも保持していないため、多くの歴史家は、彼が母親の法令に基づいて定められた正確なバージョン(ハイフン付き)に戻すことが適切であると考えています。王室歴史家で作家のイアン・ロイド氏は、「歴史的な先例」と女王の通知の法的文言を考慮すると、宮殿がこれまで女王の名前を公表せずに公表したことに驚いたとタイムズ紙に語った。ハイフンでつながれた名前の例は、数多くの王室文書に記載されています。アン王女の1973年の結婚証明書には、彼女のフルネームはグレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王女、アン・エリザベス・アリス・ルイーズ・マウントバッテン=ウィンザーと書かれている。 同じスタイルは、ハリー王子とメーガン妃の息子、アーチー・ハリソン・マウントバッテン=ウィンザー君の2019年出生証明書にも記載されていた。しかし、王室の名前に関して、宮殿は常に句読点と完全に一致しているわけではありません。 貴族の間でもハイフンは使われたり消えたりしますが、それは伝統や好み、さらには公式フォーム上のスペースに依存することもあります。たとえば、故女王マザーは正式文書ではエリザベス・ボウズ・ライアンとして知られていましたが、日常的な使用ではハイフンが省略されることが多く、新聞や王室の発表では定期的に彼女をエリザベス・ボウズ・ライアンと呼んでいました。アンドリュー・パーカー・ボウルズやヘレナ・ボナム・カーターなどの他の有名な名前も、二重バレルであるにもかかわらずハイフンを省略していますが、作曲家のアンドリュー・ロイド・ウェバーはハイフンをまったく使用しませんでした。しかし、マウントバッテン・ウィンザー事件は、個人的なスタイルではなく、王室の公式宣言に直接起因しているため、別の扱いを受けることが予想される。王室情報筋によると、バッキンガム宮殿は今後アンドリューの名前に言及する際にハイフン付きの形式を使用し始める可能性があるという。 この記事をシェアまたはコメントしてください: すべてを失った男に何をあげますか?アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏、故女王の要望により一般人の姓にハイフンが付く可能性がある #すべてを失った男に何を与えるアンドリューマウントバッテンウィンザー氏故女王の要望により一般人の姓にハイフンが付く可能性がある

すべてを失った男に何を与える?アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏、故女王の要望により一般人の姓にハイフンが付く可能性がある

1762838171
2025-11-11 04:35:00

バッキンガム宮殿 は、故女王の意向に従ってアンドリューの名前のスタイルを再検討していると言われている。

爵位を剥奪された後、元公爵はアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして世界に再紹介されたが、特に伝統的に使われていたハイフンが欠落していた。 王室の二重バレルの姓。

関係者らは、それが彼と個人的に合意した名前の形式であることを認めた。

しかし、数十年にわたる王室の先例に従って、姓はマウントバッテン・ウィンザーと書くべきだとの指摘を受け、宮殿が再考していることを王室関係者らが明らかにした。

この問題は些細なことに聞こえるかもしれないが、それは故女王の遺産と、王子や王女ではない子孫に対する姓を正式に定めた1960年の枢密院宣言に直接触れている。

アンドリューの誕生の2週間前に、当時の君主は正式な通知に署名し、それが『The』誌に掲載された。 ロンドン 官報。

「したがって、私は、私の意志と喜びを宣言します。私と私の子供たちは今後もウィンザー家およびウィンザー家として知られ続ける一方、王太子の風格、称号、特質、王子または王女としての名誉ある威厳を享受する子孫以外の私の子孫、および結婚する女性の子孫とその子孫はマウントバッテン・ウィンザーの名を冠するものとします。」

この名前は、フィリップ・マウントバッテンの姓をウィンザー・ラインに組み込むために作られました。これは、女王の結婚と、女王の家族と夫の家族との継続的なつながりを反映する象徴的な動きです。

1960年のこの宣言は、その後すぐに生まれたアンドリューが、マウントバッテン=ウィンザーの姓で正式に登録された最初の王室赤ちゃんとなることを意味した。

爵位を剥奪された後、元公爵はアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして世界に再紹介されたが、特に王室の二重バレルの姓に伝統的に使用されていたハイフンが欠落していた。

現在、彼はもはや王子の称号も殿下のスタイルも保持していないため、多くの歴史家は、彼が母親の法令に基づいて定められた正確なバージョン(ハイフン付き)に戻すことが適切であると考えています。

王室歴史家で作家のイアン・ロイド氏は、「歴史的な先例」と女王の通知の法的文言を考慮すると、宮殿がこれまで女王の名前を公表せずに公表したことに驚いたとタイムズ紙に語った。

ハイフンでつながれた名前の例は、数多くの王室文書に記載されています。アン王女の1973年の結婚証明書には、彼女のフルネームはグレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王女、アン・エリザベス・アリス・ルイーズ・マウントバッテン=ウィンザーと書かれている。

同じスタイルは、ハリー王子とメーガン妃の息子、アーチー・ハリソン・マウントバッテン=ウィンザー君の2019年出生証明書にも記載されていた。

しかし、王室の名前に関して、宮殿は常に句読点と完全に一致しているわけではありません。

貴族の間でもハイフンは使われたり消えたりしますが、それは伝統や好み、さらには公式フォーム上のスペースに依存することもあります。

たとえば、故女王マザーは正式文書ではエリザベス・ボウズ・ライアンとして知られていましたが、日常的な使用ではハイフンが省略されることが多く、新聞や王室の発表では定期的に彼女をエリザベス・ボウズ・ライアンと呼んでいました。

アンドリュー・パーカー・ボウルズやヘレナ・ボナム・カーターなどの他の有名な名前も、二重バレルであるにもかかわらずハイフンを省略していますが、作曲家のアンドリュー・ロイド・ウェバーはハイフンをまったく使用しませんでした。

しかし、マウントバッテン・ウィンザー事件は、個人的なスタイルではなく、王室の公式宣言に直接起因しているため、別の扱いを受けることが予想される。

王室情報筋によると、バッキンガム宮殿は今後アンドリューの名前に言及する際にハイフン付きの形式を使用し始める可能性があるという。

#すべてを失った男に何を与えるアンドリューマウントバッテンウィンザー氏故女王の要望により一般人の姓にハイフンが付く可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。