日本語版
最新ニュース
健康

人生の絶頂期に訪れる血液のガン…下ろして空けたら元気が戻った。 [화제인물]

五台山リンゴ倉庫の果樹園長イ・グァンス氏とキム・ウヒ代表は、リンゴの花が満開の農場で愛犬ジェジェと幸せな時間を過ごしている。健康上の問題でホンチョンに定住したイさんは、不動産開発業者から農家に転身した。 五台山リンゴ倉庫オーナーで農家のイ・グァンスさん(59)に会うまでの道のりは険しかった。ソウル中心部の光化門からは約3時間。イさんは九龍嶺9竜道を探すように言ったが、九龍嶺も明開里も同様に馴染みのない場所だった。 江原道洪川郡明渓里。 「明るいものを開く村」という意味の明開里は、洪川郡の最東端にある村で、東海岸から内陸へ入る最初の玄関口です。 九龍嶺(クリョンリョン)は江原道襄陽郡西面と洪川郡内陸部との境をなす丘で、九十九の形をした丘が龍が通り過ぎるように曲がっていることからその名が付けられた。 葛川里九龍嶺への道はアドレナリンを刺激した。緑の山道と花の香りが五感を刺激してくれました。九龍嶺が「韓国のアルプス」と呼ばれる理由が分かりました。 最高級海水魚の故郷。 九龍嶺の下にあるミョンゲリは、一級水に生える絶滅危惧種のセコイアで有名です。白頭大幹山脈の五台山の麓に連なる標高700~800メートルの山村です。トンマルム鉱水、松群落、明開川に出会った瞬間、これは五台山のリンゴ倉庫ではなく、天然の倉庫(宝物)だと思いました。 リー氏は著名な不動産開発者でした。大手建設会社に勤務しながら営業などあらゆる仕事を経験し、独立系不動産コンサルティング会社を経営しながら都市型住宅プロジェクトを完成させる忙しい日々を過ごしていました。 ホサダマラって言ったっけ?彼は 10 年前の 2015 年に人生の転機を迎えました。20 年以上精力的に働いた後、ステージ 3 の血液がんと診断されました。倦怠感が続いたので病院に行ったところ、医師からは「雷が落ちたみたいだ」と言われました。仕事に集中していたので、健康に気を配る余裕がありませんでした。 李さんは「人生とはそういうものだが、なぜ突然こんなことが私に起こったのだろう」と語った。そして、がんを否定するのではなく、受け入れるべきだと思いました。彼は、かつて本で読んだ一節、「がんを克服する最良の方法はきれいな空気」または「酸素」であることを思い出した。 不動産の専門家として、酸素を求めて京畿道と江原道を自ら訪れた。そんなとき、偶然、知人を通じてミョン・ゲイリーを知りました。明開里村の端に15,200坪の土地を購入。まるで運命のようにこの場所を選びました。 生涯のパートナーとともに農業に復帰 彼は「残りの人生を整理するつもりでここに住むことを決めた。偶然にも私の人生のパートナーであり妻である不動産会社ジャストアールのキム・ウヒ社長(57)も私の選択に快く参加してくれた」と語った。 九龍嶺を20分ほど通過すると五台山国立公園の標識が見えたので左折して明渓里に入りました。道の終点に着いたとき、道は止まった。右手の小川橋を渡り、舗装道を800mほど登ると果樹園がありました。 果樹園に到着すると、リーさん夫妻と愛犬ジェジェが出迎えた。大柄な瀬々さんは、初めて見るゲストでもお茶目で歓迎してくれた。瀬々さんの顔や顎を撫でながら挨拶を交わした。 18時近くになったので、暗くなる前に急いでリンゴ園を見て回りました。 李さんは果樹園内に整然と並ぶリンゴの木(1500本)の花を指差し、一つ一つ摘み取った。彼はリンゴの品種について話し、なぜ「ジョクファ(花摘み)」をするのかについて説明してくれました。今植えれば10月上旬から中旬には甘いリンゴが収穫できるとのこと。初心者の農家かと思っていましたが、プロでした。 李さんは「2015年に来て、今は農家です。最初は大変でしたが、今は毎日幸せな農家生活を送っています」と語った。 明ゲ里住民は57世帯107人。他の農村と同様、この地域でも人口の50%以上を60代が占めています。ほとんどの人は、高原野菜、ジャガイモ、ピーマン、山菜、自生蜂蜜などから収入を得ています。 李光秀さんは昨年5月、満開のリンゴの花を植える作業に取り組んでいる。仕事のスケジュールは午前5時に始まります。 土地、人、環境の大切さを感じる 「土地、人、田舎、自然、環境、どれも大切ではないことに気づきました。」と彼は言いました。さらに、「自然は正直なので、農家が誠実で誠実であれば、果樹園は必ず収穫の喜びをもたらしてくれるはずです。」と付け加えた。 李さんは2年前にこのリンゴ園で初めてリンゴを収穫し、1000万ウォンの売り上げを記録し、昨年は7000万ウォンの売り上げを記録した。同氏は、「今年の売上目標は1億ウォン。利益は5000万~6000万ウォンを見込んでいる」と述べた。糖度が高いことで知られる五台山リンゴは、9月にアリス、10月からシナノゴールドとブサで収穫され、インターネットと電話(010-2649-3100)で販売される。 彼の妻のキムさんは、癌と闘う夫の介護中にヴィーガニズムの世界に足を踏み入れた。ビーガニズムとは、動物性食品やその関連製品を一切摂取または使用しないライフスタイルです。彼は元不動産銀行家であり、不動産コンサルタントです。李さんがリンゴを栽培したのも青城出身の妻、金さんの影響だった。金氏の祖父は青城で60年間にわたりリンゴ栽培の専門家だった。妻のキムさんはリーさんの治療に役立つ食品を探しているうちに、すぐにヴィーガンの専門家になった。さらに、卵、バター、牛乳、抗生物質を使わないオーガニック製品を開発するヴィーガン・ヘレンズという会社まで立ち上げた。彼は「ビーガンクッキーなど安全な食品を開発している」とし、「近いうちに五台山のリンゴ園で収穫したリンゴを使ってビーガンアップルタルトを作る予定だ」と語った。 李さんは明開里の清流で水遊びを楽しんでいる。 夫の世話をしている私の妻はビーガンの専門家です。 李さんが明渓里の住民になってから10年が経った。世間の煩わしさを忘れ、自然と交わり、自然の豊かさを感じながら学ぶ姿勢を貫いたところ、がんはやがて消えていきました。 「もちろん、抗がん剤治療と25回の放射線治療を受けました。でも、こんなに早く完治できたのは、空気の良い場所で汗を流して頑張ったからです」と話した。 「この場所が儲かるまでには10年くらいかかると思う。その後は、誰でもここに来て楽しんだり、ちょっとした仕事をしたり、収穫の喜びを味わえる場所にしたい」と語った。 李さんと妻は、洪川市明開里から頭老嶺を経て上院寺までの道に沿ってトレッキングを楽しんでいる。五台山奥院のあるホンチョンミョンゲ里から頭老嶺を経て上院寺までの道は全長16.3kmで、緩やかな上り下りのある林道なので歩くのに負担がありません。…

人生の絶頂期に訪れる血液のガン…下ろして空けたら元気が戻った。 [화제인물]

五台山リンゴ倉庫の果樹園長イ・グァンス氏とキム・ウヒ代表は、リンゴの花が満開の農場で愛犬ジェジェと幸せな時間を過ごしている。健康上の問題でホンチョンに定住したイさんは、不動産開発業者から農家に転身した。

五台山リンゴ倉庫オーナーで農家のイ・グァンスさん(59)に会うまでの道のりは険しかった。ソウル中心部の光化門からは約3時間。イさんは九龍嶺9竜道を探すように言ったが、九龍嶺も明開里も同様に馴染みのない場所だった。

江原道洪川郡明渓里。 「明るいものを開く村」という意味の明開里は、洪川郡の最東端にある村で、東海岸から内陸へ入る最初の玄関口です。

九龍嶺(クリョンリョン)は江原道襄陽郡西面と洪川郡内陸部との境をなす丘で、九十九の形をした丘が龍が通り過ぎるように曲がっていることからその名が付けられた。

葛川里九龍嶺への道はアドレナリンを刺激した。緑の山道と花の香りが五感を刺激してくれました。九龍嶺が「韓国のアルプス」と呼ばれる理由が分かりました。

最高級海水魚の故郷。

九龍嶺の下にあるミョンゲリは、一級水に生える絶滅危惧種のセコイアで有名です。白頭大幹山脈の五台山の麓に連なる標高700~800メートルの山村です。トンマルム鉱水、松群落、明開川に出会った瞬間、これは五台山のリンゴ倉庫ではなく、天然の倉庫(宝物)だと思いました。

リー氏は著名な不動産開発者でした。大手建設会社に勤務しながら営業などあらゆる仕事を経験し、独立系不動産コンサルティング会社を経営しながら都市型住宅プロジェクトを完成させる忙しい日々を過ごしていました。

ホサダマラって言ったっけ?彼は 10 年前の 2015 年に人生の転機を迎えました。20 年以上精力的に働いた後、ステージ 3 の血液がんと診断されました。倦怠感が続いたので病院に行ったところ、医師からは「雷が落ちたみたいだ」と言われました。仕事に集中していたので、健康に気を配る余裕がありませんでした。

李さんは「人生とはそういうものだが、なぜ突然こんなことが私に起こったのだろう」と語った。そして、がんを否定するのではなく、受け入れるべきだと思いました。彼は、かつて本で読んだ一節、「がんを克服する最良の方法はきれいな空気」または「酸素」であることを思い出した。

不動産の専門家として、酸素を求めて京畿道と江原道を自ら訪れた。そんなとき、偶然、知人を通じてミョン・ゲイリーを知りました。明開里村の端に15,200坪の土地を購入。まるで運命のようにこの場所を選びました。

生涯のパートナーとともに農業に復帰

彼は「残りの人生を整理するつもりでここに住むことを決めた。偶然にも私の人生のパートナーであり妻である不動産会社ジャストアールのキム・ウヒ社長(57)も私の選択に快く参加してくれた」と語った。

九龍嶺を20分ほど通過すると五台山国立公園の標識が見えたので左折して明渓里に入りました。道の終点に着いたとき、道は止まった。右手の小川橋を渡り、舗装道を800mほど登ると果樹園がありました。

果樹園に到着すると、リーさん夫妻と愛犬ジェジェが出迎えた。大柄な瀬々さんは、初めて見るゲストでもお茶目で歓迎してくれた。瀬々さんの顔や顎を撫でながら挨拶を交わした。 18時近くになったので、暗くなる前に急いでリンゴ園を見て回りました。

李さんは果樹園内に整然と並ぶリンゴの木(1500本)の花を指差し、一つ一つ摘み取った。彼はリンゴの品種について話し、なぜ「ジョクファ(花摘み)」をするのかについて説明してくれました。今植えれば10月上旬から中旬には甘いリンゴが収穫できるとのこと。初心者の農家かと思っていましたが、プロでした。

李さんは「2015年に来て、今は農家です。最初は大変でしたが、今は毎日幸せな農家生活を送っています」と語った。

明ゲ里住民は57世帯107人。他の農村と同様、この地域でも人口の50%以上を60代が占めています。ほとんどの人は、高原野菜、ジャガイモ、ピーマン、山菜、自生蜂蜜などから収入を得ています。

李光秀さんは昨年5月、満開のリンゴの花を植える作業に取り組んでいる。仕事のスケジュールは午前5時に始まります。

土地、人、環境の大切さを感じる

「土地、人、田舎、自然、環境、どれも大切ではないことに気づきました。」と彼は言いました。さらに、「自然は正直なので、農家が誠実で誠実であれば、果樹園は必ず収穫の喜びをもたらしてくれるはずです。」と付け加えた。

李さんは2年前にこのリンゴ園で初めてリンゴを収穫し、1000万ウォンの売り上げを記録し、昨年は7000万ウォンの売り上げを記録した。同氏は、「今年の売上目標は1億ウォン。利益は5000万~6000万ウォンを見込んでいる」と述べた。糖度が高いことで知られる五台山リンゴは、9月にアリス、10月からシナノゴールドとブサで収穫され、インターネットと電話(010-2649-3100)で販売される。

彼の妻のキムさんは、癌と闘う夫の介護中にヴィーガニズムの世界に足を踏み入れた。ビーガニズムとは、動物性食品やその関連製品を一切摂取または使用しないライフスタイルです。彼は元不動産銀行家であり、不動産コンサルタントです。李さんがリンゴを栽培したのも青城出身の妻、金さんの影響だった。金氏の祖父は青城で60年間にわたりリンゴ栽培の専門家だった。妻のキムさんはリーさんの治療に役立つ食品を探しているうちに、すぐにヴィーガンの専門家になった。さらに、卵、バター、牛乳、抗生物質を使わないオーガニック製品を開発するヴィーガン・ヘレンズという会社まで立ち上げた。彼は「ビーガンクッキーなど安全な食品を開発している」とし、「近いうちに五台山のリンゴ園で収穫したリンゴを使ってビーガンアップルタルトを作る予定だ」と語った。

李さんは明開里の清流で水遊びを楽しんでいる。

夫の世話をしている私の妻はビーガンの専門家です。

李さんが明渓里の住民になってから10年が経った。世間の煩わしさを忘れ、自然と交わり、自然の豊かさを感じながら学ぶ姿勢を貫いたところ、がんはやがて消えていきました。 「もちろん、抗がん剤治療と25回の放射線治療を受けました。でも、こんなに早く完治できたのは、空気の良い場所で汗を流して頑張ったからです」と話した。

「この場所が儲かるまでには10年くらいかかると思う。その後は、誰でもここに来て楽しんだり、ちょっとした仕事をしたり、収穫の喜びを味わえる場所にしたい」と語った。

李さんと妻は、洪川市明開里から頭老嶺を経て上院寺までの道に沿ってトレッキングを楽しんでいる。五台山奥院のあるホンチョンミョンゲ里から頭老嶺を経て上院寺までの道は全長16.3kmで、緩やかな上り下りのある林道なので歩くのに負担がありません。

リーさんとその妻は、「私たちが初めてここに来たとき、そこは藪が多く荒れた場所でした。ヘラジカやイノシシがやって来て作物をすべて荒らしていた場所を住み家に変えるのに10年かかりました。」と語った。 「山の暮らしは都会とは違う幸せがある」と彼らは言いました。

#人生の絶頂期に訪れる血液のガン下ろして空けたら元気が戻った #화제인물

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。