日本語版
最新ニュース
健康

トランプ政権、各州にスナップ給付金の全額支払いを停止するよう指示

トランプ政権は、米国の各州に対し、米国の低所得世帯への食料援助給付金の全額支払いを「不正」であるとして停止するよう命じた。 補足栄養支援プログラム(スナップ)を運営する米国農務省のメモによると、連邦最高裁判所がさらなる法的審理を待つ間、政権に資金の一部を差し控えることを認めた後、各州が給付金を支給できるのはわずか65%にとどまるという。食糧援助に依存する4,200万人以上のアメリカ人は、米国政府機関の閉鎖が続いているため、今月から部分的な給付金しか受け取り始めなかった。 連邦判事が先週、トランプ政権にこのプログラムに全額資金を提供するよう命令したことを受け、一部の州は全額給付金を支給していた。 USDAの覚書は、連邦資金に依存するこのプログラムを管理する各州に対し、11月の給付金の100%支払いを停止し、既に配分された65%の基準を超えた資金を回収するよう指示している。農務省は土曜日のメモで、「各州は2025年11月に全額SNAP給付金を発行するために講じた措置を直ちに取り消さなければならない」と述べた。 同庁は、各州が最新の指針に従わない場合、州の管理費に対する連邦政府の資金提供を取り消し、各州に「過剰発行の責任」を負わせる可能性があると警告した。BBCはホワイトハウスと農務省にコメントを求めた。 最新のメモは、農務省が金曜日に各州に次のように伝えた後に発表された。 緊急資金を使って給付金を支給するよう求めた下級裁判所の命令に従い、全額給付金の支給に向けて取り組んでいた。 その後、最高裁判所は下級裁判所の命令を一時停止した。 ニューヨーク州、マサチューセッツ州、カリフォルニア州、ウィスコンシン州、ペンシルベニア州は、Snap受信者に全額給付金の支払いを開始した州の一つである。 民主党のトニー・エバーズ・ウィスコンシン州知事は日曜のXへの投稿で、給付金返還要求に対する知事の返答は単純に「ノー」だったと書いた。 マサチューセッツ州のモーラ・ヒーリー知事は声明で、「トランプ大統領が米国民の飢えを阻止した州に罰則を与えたいなら、法廷で会うだろう」と述べた。 民主党知事は、農務省から先に受け取ったガイダンスに従って、資金は先週後半にすでに受取人に送金されたと述べた。米国史上最長の政府機関閉鎖が長引く中、このクローバック要求は、フードスタンプとしても知られるスナップをめぐる資金調達合戦におけるトランプ政権の最新の動きである。 農務省が閉鎖に伴う資金不足を理由に給付金を11月に停止すると発表したことを受けて、この訴訟の騒ぎに拍車がかかった。最高裁判所は金曜夜、トランプ政権が下級裁判所の命令を上訴している間、給付金への資金40億ドル(約30億4000万ポンド)を一時的に差し止めることを一時的に認める緊急命令を出した。 Snap プログラムはアメリカ人の約 8 人に 1 人が利用しており、月額約 90 億ドル (約 69 億ポンド) の費用がかかります。4 人家族は平均して月に 715 ドルを受け取り、一人当たり 1 日あたりに換算すると 6 ドル弱になります。

トランプ政権、各州にスナップ給付金の全額支払いを停止するよう指示

トランプ政権は、米国の各州に対し、米国の低所得世帯への食料援助給付金の全額支払いを「不正」であるとして停止するよう命じた。

補足栄養支援プログラム(スナップ)を運営する米国農務省のメモによると、連邦最高裁判所がさらなる法的審理を待つ間、政権に資金の一部を差し控えることを認めた後、各州が給付金を支給できるのはわずか65%にとどまるという。

食糧援助に依存する4,200万人以上のアメリカ人は、米国政府機関の閉鎖が続いているため、今月から部分的な給付金しか受け取り始めなかった。

連邦判事が先週、トランプ政権にこのプログラムに全額資金を提供するよう命令したことを受け、一部の州は全額給付金を支給していた。

USDAの覚書は、連邦資金に依存するこのプログラムを管理する各州に対し、11月の給付金の100%支払いを停止し、既に配分された65%の基準を超えた資金を回収するよう指示している。

農務省は土曜日のメモで、「各州は2025年11月に全額SNAP給付金を発行するために講じた措置を直ちに取り消さなければならない」と述べた。

同庁は、各州が最新の指針に従わない場合、州の管理費に対する連邦政府の資金提供を取り消し、各州に「過剰発行の責任」を負わせる可能性があると警告した。

BBCはホワイトハウスと農務省にコメントを求めた。

最新のメモは、農務省が金曜日に各州に次のように伝えた後に発表された。 緊急資金を使って給付金を支給するよう求めた下級裁判所の命令に従い、全額給付金の支給に向けて取り組んでいた。 その後、最高裁判所は下級裁判所の命令を一時停止した。

ニューヨーク州、マサチューセッツ州、カリフォルニア州、ウィスコンシン州、ペンシルベニア州は、Snap受信者に全額給付金の支払いを開始した州の一つである。

民主党のトニー・エバーズ・ウィスコンシン州知事は日曜のXへの投稿で、給付金返還要求に対する知事の返答は単純に「ノー」だったと書いた。

マサチューセッツ州のモーラ・ヒーリー知事は声明で、「トランプ大統領が米国民の飢えを阻止した州に罰則を与えたいなら、法廷で会うだろう」と述べた。

民主党知事は、農務省から先に受け取ったガイダンスに従って、資金は先週後半にすでに受取人に送金されたと述べた。

米国史上最長の政府機関閉鎖が長引く中、このクローバック要求は、フードスタンプとしても知られるスナップをめぐる資金調達合戦におけるトランプ政権の最新の動きである。

農務省が閉鎖に伴う資金不足を理由に給付金を11月に停止すると発表したことを受けて、この訴訟の騒ぎに拍車がかかった。

最高裁判所は金曜夜、トランプ政権が下級裁判所の命令を上訴している間、給付金への資金40億ドル(約30億4000万ポンド)を一時的に差し止めることを一時的に認める緊急命令を出した。

Snap プログラムはアメリカ人の約 8 人に 1 人が利用しており、月額約 90 億ドル (約 69 億ポンド) の費用がかかります。

4 人家族は平均して月に 715 ドルを受け取り、一人当たり 1 日あたりに換算すると 6 ドル弱になります。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。