ここで私は奇妙な眠りから目覚め、些細なことであったかもしれない奇妙な夢、あるいは状況の変化のビジョンの残骸を見て、あたかも運命をからかっているかのように、そして私たちが生きている災害の時代にふさわしい少し苦々しい茶番劇の政治季節の終わりを予測するかのように、痛烈な皮肉を込めてばかばかしい予言を書いていることに気づきました。
夢の中で、腐ったオレンジのようなオレンジ色の巨大な髪をした男が、ドルの雲の上に立っているのを見ました。私は夢の中で彼を見ました。はい、それはドナルド・トランプその人でした。彼は純粋な虚栄心のスーツを着て、戦争のリストよりも長いネクタイを締めていた。彼は、これまで見たことのない赤い雲の上を歩き、右手で拍手をしなくなった大衆に手を振り、左手には流麗な字で「世界平和」と書かれた爆弾を抱えていた。時折、彼は大声で「私は救世主だ」と叫んだ。私は彼に近づき、「大統領、どこへ行かれるのですか？」と尋ねました。彼は微笑んで、歴史に夢中な人々に自信を持ってこう言った。「ここでは誰も私に尋ねず、誰も私に責任を求めることはありません。」それから彼はオレンジ色の雲に向かって立ち上がり、空に最後のツイートを書いた。「さようなら、敗者たち、ショーは終わった、私は天国を素晴らしいものにするつもりだ。」突然、彼は金の靴につまずいて、古いツイートに似た雲の中に落ち、「アカウントを削除して」と叫び始めました。 「歴史が崩れる前に」
長い間太陽の光を遮っていたオレンジ色の影が消え、世界が静寂のベールに覆われているのが見えました。そう、トランプは姿を消し、真夜中のツイートが消えて世界が新しいドレスを着ているのを目にし、長いネクタイは通常のサイズに戻り、政治家たちは会議で叫んだり侮辱したりすることなく一般人の言葉で話し、ガザとウクライナの真の平和を目の当たりにした…一方、テレビは穏やかなニュース放送に戻り、ニュースを虚偽だと説明する人はもはや誰もおらず、それを伝えていた。ホワイトハウスの壁に無事着陸した平和の鳩の写真。誰もそれを追放したり、その周りに壁を築いたりしませんでした。
夜明けに目が覚め、夢と現実の狭間で汗をかきながら、まるで目に見えないものが明らかになり、真昼の太陽のように事実が明らかになったかのように、預言が近くにあるように感じました。それから私は、トランプは本当に去ることができるのだろうかと自問し、発作的に笑いました。私は心の中で繰り返しました。「もしかしたら、そのビジョンはただの夢だったのかもしれない、あるいは予言だったのかもしれない」。それは奇妙なビジョンでしたが、もしかしたら夜中に冷たい食べ物を食べた後に訪れる悪夢の一つなのかもしれません。私はその終わりを、その終わりを見た。すべての声よりも大きな声、そして私がいつも疑っていたオレンジ色の端はケチャップとマヨネーズを混ぜた結果です。 2026年には、良心を揺さぶる以上に証券取引所を揺るがしたトランプ大統領とそのツイートのない状態で目覚めることになるだろうと私に警告しているので、そのビジョンは明白だ。彼は騒音、カメラのレンズ、選挙の喜びのマスクの空箱の記録を残し、私たちが夜明けと日没に聞き慣れているあの声は沈黙するでしょう。あなたはポケットに「あなたは史上最高の大統領だ」という最後のツイートを残して去っていくだろうが、歴史はあなたを嘲笑し、額に手を当てて「ああ、神よ、政界に進出した俳優たちの悪から私たちを守ってください」と言うのである。
あなたが密室で下した決断のせいで、血と涙と乾いたパンで代金を支払った人々の生活から何十億ドルも盗まれた、公開口座を残すことになるでしょう。国々の手に足枷を置きながら自由を語り、武器協定に署名しながら平和を語ったあなた方は立ち去ることになるが、その結果、多くの罪のない人々の血があなたの首に残り、自由の名の下に利益の祭壇に流された血が残ることになる。何回手を振りましたか？あなたの旗とあなたの有名なフレーズ「これは民主主義の防衛です」が描かれたミサイルを持ちながら、平和を保ちながら。あなたは去ります、戦争を作り出し、平和の名の下に虐殺を企てたあなた、世界に有毒な取引と自分のエゴを守るだけの壁を与えたあなた、その結果、豪華なスーツと非常に長いネクタイを着たあなたの姿は、人々があなたがゆっくりと自分の首を絞めていると思われるほど悪夢として記憶に残ることになるでしょう。
ある朝目覚めると、騒がしい授業が終わった後の世界が教室のようになっていることに気づきます。私たちは目を覚まして繰り返します。「さようなら、トランプ」自分を救いをもたらす預言者だと思っていた大統領、そしてホワイトハウスを美容院と混乱させた億万長者。あなたは今年がそのサイクルを終える前に去ることになるでしょう、なぜなら宇宙、さらには宇宙さえもあなたの政治的なヘアスタイルやファストフードの広告に似た決定にうんざりしているからです。それらは多くは装飾的で、致命的な脂肪でいっぱいです。首に血を流したまま立ち去ることになる。世界地図帳を赤く染めるほど、ガザからカブール、バグダッドからハリコフ、そして石油の匂いがするあらゆる場所で、あなたはそこで手を振り、満面の笑みで「平和のためです」と言いました。スマート爆弾と愚かなミサイルで実現できる平和とは何でしょうか？
年が終わる前に、世界が長い悪夢から目覚めたアメリカン・ドリームに別れを告げましょう。さようなら、偉大さに執着する傲慢な大統領、中古の夢の最大の売り手、戦争を取引に、悲劇を成果に変え、世界を『誰が災害になりたがっているのか』というテレビ番組に変え、地図を画像の舞台にして『私の勝利』というアルバムに集め、破壊の遺産と人々の死体に息づく銀行口座を残したあなた。退屈な会議、大げさなツイート、メディア虐殺後の歯磨き粉の広告のような笑顔を携えて、あなたはついに去ることになるでしょう。あなたが騒動を引き起こしたことは歴史に記憶されるでしょうが、あなたが良い足跡を残したということは記録されません。熱い空気が満ちていたため、急速に上昇し、その後大音響で爆発し、灰の匂いが突き刺さる静寂を残した政治バブルとしてあなたを思い出すでしょう。歴史家はあなたの政治的墓に「騒音が栄光を生み出すと考えた大統領が眠っている。代わりに破滅を生み出す」と書くだろう。そして人々は、すべてを破壊して立ち去ったハリケーンを思い出すように、あなたのことも思い出すでしょう。あなたは去り、あなたの思い出は歴史に笑いをもたらし続けるだろうが、人々は傷と思い出を抱え続け、騒音が減り、より責任が増す章を待ち続けるだろう。
私に関して言えば、私はこれからも皮肉な予言を書き続けるつもりだ。なぜなら、言葉では十分ではないとき、皮肉には真実の喜びがあるからである。もしこの幻（または比喩的な預言）に何らかの真実があるのなら、歴史は一つの公式で書かれることを受け入れると考える人たちには真実を厳しく言ってください。しかし、この予言は攻撃される可能性があるので注意が必要です。彼らは、それは誤った幻であり、その所有者は異端として非難され、より良い世界を夢見ていると言うでしょう。予言が当たったら、当たったと言いましょう。ここには未知の異端者がいる。もしそれが実現しないなら、少なくとも我々は一瞬の平和を夢見ていたと言って、そのビジョンを持った人物を、絶望の時代に笑いを取ろうとした単なる喜劇作家だと考えてほしい。そうすれば、狂人が世界の片隅に座って、あえてより平和な世界を夢見ていたことを歴史が証明できるだろう。
トランプ大統領の辞任が夢なら、一緒に夢を見て、2026年を待ちましょう。その世界は、朝の3時にツイートする代わりに、和平合意に関するニュースで目が覚める世界です。そして、トランプ大統領がこの予言を攻撃し、それをフェイクニュースだと説明するツイートを用意しないことに賭けましょう。
2025-11-09 21:00:00
1762746963
#さようならトランプ