日本語版
最新ニュース
日本

COP30でルーラは熱帯雨林のチャンピオンになれるでしょうか?

環境 / 2025 年 11 月 8 日 今期、ブラジル大統領は森林破壊を削減したが、政府はアマゾンを採掘に開放するプロジェクトを推進している。 広告ポリシー 11月にブラジルのパラ州ベレンで開催されたCOP30首脳サミットで演説するブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ。 2025 年 6 日。 (ダド・ガルデイリ/ブルームバーグ・ヴィティ・イメージズ) この作品は元々、 ガーディアン。この物語はその一部です 気候変動を今カバーする、によって共同設立された世界的なジャーナリズムのコラボレーションです。 国家 そして コロンビアジャーナリズムレビュー 気候に関する報道を強化する。 ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、アマゾンでの初の気候サミットのために世界の指導者たちをベレンに歓迎し、自然保護活動家らは同大統領が熱帯雨林とその人々の擁護者になることを期待している。 しかし、分裂した政権、敵対的な議会、そして20世紀の開発主義の本能を背景に、中道左派の世界的な旗手であるこの世界的な人物は、自然保護と排出削減を主張する上でバランスをとるべき行動をとっている。 木曜日のサミット開会式で同氏は、自分の優先事項は社会開発であると明言したが、人類はエネルギー転換を図り、森林の損失を食い止めなければならないことも明言し、「困難と矛盾にもかかわらず、公平かつ計画的な方法で森林破壊を逆転させ、化石燃料への依存を克服し、これらの目的に必要な資源を動員するためのロードマップが必要であると私は確信している」と語った。 こうした困難と矛盾はここ数カ月ではっきりと明らかになり、政府は森林伐採削減における目覚ましい進展を発表する一方、アマゾンを採掘主義に開放する多くのプロジェクトを推進している。 まず、良いニュースです。ブラジルのアマゾンにおける森林伐採は、ルーラ氏の3期目の任期丸3年間で50%減少した。最新の政府の年次統計によると、クリアランス面積は過去 11 年間で最小となっている。これは主に、土地侵入、違法伐採、ヤマネコ採掘に対抗するために強力な措置を講じたルーラ環境大臣マリーナ・シルバのおかげである。 最新号 その結果、気候観測所はブラジルの排出量(主に森林の健全性によって決まる)は16.7%減少し、世界20大経済大国のG20グループの中で最も急激な減少となる可能性が高いと推定している。 これらの成果は、ルーラ氏がCOP30でブラジルの代表的なイニシアチブである「熱帯林永遠のファシリティー」に参加するようより多くの国に署名するよう訴えた際に、中心的なものとなった。同ファシリティは、現存森林の保護のために1,250億ドルを調達することを目的としている。これまでのところ、この取り組みは約55億ドルを調達しており、ノルウェーからは30億ドル、ブラジルとインドネシアからはそれぞれ10億ドル、そしてポルトガル、オランダ、その他の国からは少額の投資が行われている。 お金 世界最大の熱帯林が後戻りできない地点を超えて衰退し、その後は乾燥してサバンナとなり、気候の安定化、水の輸送、生息地の提供という世界的に重要な機能の多くを失うという、急速に高まる危険を回避するために、私たちは切実に必要とされています。 上級科学者らは、こうした事態はアマゾンの広い地域、特に大豆プランテーションの急速な拡大が見られるマットグロッソ州と牛肉産業破壊の主な原因となっているパラー州ですでに起きていると警告している。森林の弱体化は、火災(土地の伐採に広く使用されている)や水銀による河川の汚染(金の採掘に使用されている)によっても加速されています。 アマゾンで20年間研究した地球システム科学者のアントニオ・ドナト・ノブレ氏は、森林はすでに崩壊の兆候を示していると語った。同氏は、干ばつはますます深刻化しており、一部の開墾地域では気温が最大7度上昇し、森林伐採が鈍化しているにもかかわらず荒廃が加速していると述べた。これは炭素隔離能力の低下だけでなく、熱帯雨林が弱ると太陽の熱を宇宙に反射するための雲量が少なくなり、温室効果ガスよりも温暖化の脅威となる可能性があるため、これは地球規模の脅威であると同氏は述べた。 広告ポリシー…

COP30でルーラは熱帯雨林のチャンピオンになれるでしょうか?

1762733253
2025-11-08 13:55:00



環境


/
2025 年 11 月 8 日

今期、ブラジル大統領は森林破壊を削減したが、政府はアマゾンを採掘に開放するプロジェクトを推進している。

11月にブラジルのパラ州ベレンで開催されたCOP30首脳サミットで演説するブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ。 2025 年 6 日。

(ダド・ガルデイリ/ブルームバーグ・ヴィティ・イメージズ)

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、アマゾンでの初の気候サミットのために世界の指導者たちをベレンに歓迎し、自然保護活動家らは同大統領が熱帯雨林とその人々の擁護者になることを期待している。

しかし、分裂した政権、敵対的な議会、そして20世紀の開発主義の本能を背景に、中道左派の世界的な旗手であるこの世界的な人物は、自然保護と排出削減を主張する上でバランスをとるべき行動をとっている。

木曜日のサミット開会式で同氏は、自分の優先事項は社会開発であると明言したが、人類はエネルギー転換を図り、森林の損失を食い止めなければならないことも明言し、「困難と矛盾にもかかわらず、公平かつ計画的な方法で森林破壊を逆転させ、化石燃料への依存を克服し、これらの目的に必要な資源を動員するためのロードマップが必要であると私は確信している」と語った。

こうした困難と矛盾はここ数カ月ではっきりと明らかになり、政府は森林伐採削減における目覚ましい進展を発表する一方、アマゾンを採掘主義に開放する多くのプロジェクトを推進している。

まず、良いニュースです。ブラジルのアマゾンにおける森林伐採は、ルーラ氏の3期目の任期丸3年間で50%減少した。最新の政府の年次統計によると、クリアランス面積は過去 11 年間で最小となっている。これは主に、土地侵入、違法伐採、ヤマネコ採掘に対抗するために強力な措置を講じたルーラ環境大臣マリーナ・シルバのおかげである。

最新号


2025年11月号の表紙

その結果、気候観測所はブラジルの排出量(主に森林の健全性によって決まる)は16.7%減少し、世界20大経済大国のG20グループの中で最も急激な減少となる可能性が高いと推定している。

これらの成果は、ルーラ氏がCOP30でブラジルの代表的なイニシアチブである「熱帯林永遠のファシリティー」に参加するようより多くの国に署名するよう訴えた際に、中心的なものとなった。同ファシリティは、現存森林の保護のために1,250億ドルを調達することを目的としている。これまでのところ、この取り組みは約55億ドルを調達しており、ノルウェーからは30億ドル、ブラジルとインドネシアからはそれぞれ10億ドル、そしてポルトガル、オランダ、その他の国からは少額の投資が行われている。

お金 世界最大の熱帯林が後戻りできない地点を超えて衰退し、その後は乾燥してサバンナとなり、気候の安定化、水の輸送、生息地の提供という世界的に重要な機能の多くを失うという、急速に高まる危険を回避するために、私たちは切実に必要とされています。

上級科学者らは、こうした事態はアマゾンの広い地域、特に大豆プランテーションの急速な拡大が見られるマットグロッソ州と牛肉産業破壊の主な原因となっているパラー州ですでに起きていると警告している。森林の弱体化は、火災(土地の伐採に広く使用されている)や水銀による河川の汚染(金の採掘に使用されている)によっても加速されています。

アマゾンで20年間研究した地球システム科学者のアントニオ・ドナト・ノブレ氏は、森林はすでに崩壊の兆候を示していると語った。同氏は、干ばつはますます深刻化しており、一部の開墾地域では気温が最大7度上昇し、森林伐採が鈍化しているにもかかわらず荒廃が加速していると述べた。これは炭素隔離能力の低下だけでなく、熱帯雨林が弱ると太陽の熱を宇宙に反射するための雲量が少なくなり、温室効果ガスよりも温暖化の脅威となる可能性があるため、これは地球規模の脅威であると同氏は述べた。

ノーブレ氏は、アマゾンでの初の気候サミットは自然を気候変動対策の中心に据える機会だが、指導者らが森林の重要性を口先だけで述べ、破壊的なプロジェクトを推進すれば大惨事になる可能性もある、と語った。 「私の主なメッセージは、真剣に取り組めということです」と彼は言った。 「地球上で最も成功した事業は生命と呼ばれます。私たちは40億年前に破壊と再生と修復のサイクルを何度も経たテクノロジーを手にしています。」

しかし、ルーラ氏は権力を維持するためにアグリビジネスと鉱業部門からの支援に依存している。 田舎者 政治家たちは議会を支配し、いくつかの省庁を支配し、森林保護に反する攻撃的な採掘主義の政策を推し進めている。このロビー活動は現在、ブラジル政治の原動力となっている。

ルーラ氏は、一連の環境許可要件を根絶するという最も急進的な計画の一部に拒否権を発動したが、化石燃料や単一栽培作物の生産のためにアマゾンやその他の生物群系を切り開くという議題の他の要素を積極的に支持する姿勢も示している。

3週間前、彼の政府は熱帯雨林の沖合にあるフォス・ド・アマゾナスでの石油・ガス探査のための掘削許可を承認したが、これは森林が直面する汚染リスクを増大させ、関連産業による植生破壊の可能性を高め、各国が新たな化石燃料開発を完全に停止しない限り地球温暖化を制限するというパリ協定の目標を達成することは不可能であるという国際エネルギー機関の勧告に反するものだ。

さらに、マナウスとポルトベーリョの間の高速道路BR-319を改良するという政府の計画もあり、これまでは森林の最後の健全な地域の一つであったブラジルアマゾン西部地域に前例のない圧力をかけることになる。

ベネズエラとの北西国境近くには、もう一つの大きな無傷の地域があるが、これもヤノマミ先住民族の領土での産業採掘を許可する計画によって脅かされている。

「私たちはとても心配しています」と、地域の女性たちの恐怖を伝えるためにベレンを訪れた地域住民の一人、エフアナ・ヤイラ・ヤノマミさんは語った。 「私たちは国民が苦しむことを望んでいません。私たちは非常に心配しています。だからこそ私たちが声を上げています。違法採掘は私たちのコミュニティに苦しみをもたらすだけだからです。私たちは子供たちが泥や魚が汚染されることなく健康になるのを見たいのです。」

さらに南では、政府は8月下旬、3つの主要河川の連邦水路を「非国有化」すると発表した。タパホス、マデイラ、トカンティンスは民営化と国家への変革に向けた第一歩とみなされている。 ハイドロヴィア マトグロッソから出荷される大豆の水輸送ルート。

労働組合の交渉人として政治的な経験を積んだルーラ氏は、気候危機が人間および非人間の住民にもたらすはるかに大きなリスクを回避する一方、アマゾンへの投資増加によってもたらされる社会的利益に重点を置く傾向があった。

それは先週、タパジョス川沿いの森林コミュニティを訪れたCOP30前の広報ツアーで明らかになった。大統領はクマルアラ族のビスタ・アレグレ・ド・カピサウアン村で、森林を守る人々のために立ち上がる用意があると述べ、地元の医療、教育、住宅を改善すると約束した。これは、サミットでブラジルが宣言した目標の一つ、つまり社会的保護を回復力の基盤にするということと非常に一致していた。

しかし、報道陣に公開された訪問の一部では、地元住民の懸念が高まっているにもかかわらず、ルーラ氏は気候について一言も言及しなかった。 世界人口の大多数

近隣の村の村長、ルイス・アントニオ・ベンテス・デ・ソウザ氏は、昨年の記録的な干ばつで川の大部分が干上がり、ここのコミュニティは立ち往生し、食料を確保するのに苦労していると語った。同氏は、家庭菜園はしぼみ、果樹のほとんどが枯れ、70年の人生で初めてアマゾンの主食であるキャニオクを栽培できなくなったと語った。

「ますます暑くなり、乾燥してきています」と彼は言いました。子供や孫のことが心配です。」

暑さ、汚染、水位低下による魚の大量死について語り、彼らが依存している川が民営化され大豆用のはしけ用の運河に変えられれば事態はさらに悪化するのではないかとの懸念を表明する人もいた。

これらの不快な議題と、その政治的に難しい解決策は、ルーラ訪問の演説や親切な対応の中で最後まで取り上げられなかったが、その時マリナ・シルバ環境相がマイクを求め、大統領に今月アマゾンにいる理由を思い出させた、「COP30は、ブラジルが森林破壊をなくすために自らの役割を果たすと我々が言う場である。そして世界は石炭、石油、ガスの排出量を削減するために自らの役割を果たす必要がある。だから私は、閣下、こう言うのが好きだ」あなたは化石燃料への依存をやめる必要があると言っていますね。」

これは、多くの世界の指導者と同様に、ベレンではルーラが片方の肩に善良な森の天使、もう片方の肩に化石燃料の悪魔を抱えていることを思い出させた。問題はどちらが主導権を握るかだ。

ジョナサン・ワッツ

Sumaúma.com と Rainforest Journalism Fund の共同創設者である Jonathan Watts は、アマゾンの熱帯雨林を拠点とする地球環境編集者です。 ガーディアン

もっと見る 国家


ビル・ゲイツ

ビル・ゲイツは気候変動を誤解しているそれは人類が生き残るか絶滅するかといった二元論ではなく、何人の人が死ぬか、あるいは貧困に陥るかという規模の問題です。

アンドリュー・マコーミック


2017年9月10日、フロリダ州マイアミでハリケーン・イルマが接近する中、風に耐えるテレビレポーター。

大多数の人々は政府が気候変動対策を講じることを望んでいますが、ほとんどの人々は自分たちは少数派だと誤って考えています。メディアにも責任の一端はある。

エイミー・ウェスターベルト


気候災害はブラジルの子供たちにトラウマを与えている

これから世界に生まれる世代は、生涯を通じて前例のない異常気象に直面すると予想されます。

ジョバナ・ジラルディ


2022年10月23日、ベルギーのブリュッセルで開催された気候変動を訴えるデモを先住民族のグループが主導している。

「89 パーセント プロジェクト」の次の段階では、気候の大部分を調査します。

マーク・ハーツガード


2025年9月23日、ニューヨーク市の国連本部で国連総会で演説するドナルド・トランプ大統領。

組織的な誤情報キャンペーンが世界的に増加しているため、報道機関は「真実のサンドイッチ」を受け入れ、実際の事実の間に虚偽の主張を置く必要があります。

マーク・ハーツガード


世界のニュース編集室はビル・マッキベンの気候ジャーナリズムから学ぶことができる

従来のジャーナリストは、ウッドワード氏とバーンスタイン氏がウォーターゲート事件の際に直面したのと同じ批判で、彼が擁護者であると不満を漏らしている。

マーク・ハーツガード そして カイル・ポープ


#COP30でルーラは熱帯雨林のチャンピオンになれるでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。