日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

外出時に最も環境に優しい方法

私たちは、ヨーグルトの紙パックを掃除してリサイクルしたり、再利用可能な袋を持ち歩いたり、部屋を出るときは電気を消したりして生活を送っています。しかし、最終的な環境への影響について立ち止まって考える人はほとんどいません。結局のところ、私たちの最後の偉大な行為はどれだけ持続可能なのでしょうか...死ぬのでしょうか?結局のところ、それほどではありません。あまり楽しい話題ではないことは認めますが、お茶を飲みながらこれを読んでいるのなら、お付き合いください。アイルランドの歴史のほとんどにおいて、私たちは伝統的な方法で物事を進めてきました。自宅での通夜、葬儀ミサ、そして地元の墓地での区画。その儀式には慰めがあります。サンドイッチ、近所の人たちの呼び込み、コミュニティの感覚。しかし、二酸化炭素排出量に関して言えば、昔ながらの埋葬は必ずしも環境に優しいわけではありません。伝統的な埋葬には、防腐処理用の化学物質(通常はホルムアルデヒド)と広葉樹の棺が含まれます。それらの芝生も刈り取りと肥料が必要です。これに毎年何千件もの埋葬が行われると、環境への影響はかなり深刻なものになり始めます。次に、スペースの問題があります。アイルランドの墓地は急速に埋まっています。ダブリンではすでに埋葬地が不足しており、コーク、ゴールウェイ、リムリック周辺でも同様の問題が浮上している。結果?ダブリンの一部地域では、土地の価格が1万ユーロにまで上昇している。それは高価で持続不可能な見送りだ。それが、ますます多くのアイルランド人が火葬を選択する理由かもしれません。1980年当時、アイルランドの葬儀で火葬が行われたのは5%未満でした。現在、全国各地で新しい火葬場が増えているため、この割合は約20%とはるかに高くなっています。しかし、火葬はスペースを節約しますが、よく考えられているような環境に優しい選択肢とは言えません。火葬場の効率に応じて、各火葬では 200 ~ 400 キログラムの CO₂ が放出されます。さらに、燃えている棺、ニス、そして時折使用される金具からの微量放出も含まれます。 フィルターは一部の汚染物質を捕捉できますが、火には化石燃料が必要であり、化石燃料は炭素を意味するという基本的な化学から逃れることはできません。では、いざというときに最も環境に優しい方法は何でしょうか?ありがたいことに、より地球に優しい出発をするために、代替手段が増えてきています。 自然埋葬 自然埋葬: 墓石が並ぶ代わりに、木が点在する牧草地や森林の空き地が見つかるかもしれません。墓には簡単な木の銘板、野の花、または GPS 座標をマークできます自然葬とは、その名の通り、できるだけ穏やかに土に還るというものです。防腐処理液も、華やかな棺も、磨かれた墓石もありません。代わりに、生分解性のシュラウドに包まれるか、シンプルな籐かボール紙の棺に横たわって、自然分解が可能な浅い墓に埋葬されます。結果は静かに美しいです。埋葬地は野生の花の牧草地または原生林として管理され、ミツバチ、鳥、生物多様性を支えています。騒がしいメンテナンスやガソリン芝刈り機はなく、ただゆっくりと有機的な生命のプロセスが続いています。アイルランドにはすでにいくつかの自然形式の墓地があります。 ウェックスフォード州ウッドブルック、ケリー州のキラーニー墓地、ゴールウェイのノックマ森林墓地。墓石が並ぶ代わりに、木々が点在する草原や森林の空き地が見つかるかもしれません。墓には、簡単な木の銘板、野の花、または GPS 座標をマークできます。実際に訪れてみたくなるような休憩所です。鳥のさえずりとともに平和に暮らし、生き生きと暮らしています。 アクアメーション クリーンで賢い科学が好きなら、これはあなたにぴったりです。水火葬、アクアメーション、リソメーションでは、加熱したアルカリ溶液を使用して、体の自然な分解を穏やかに促進します。これは本質的に分解と同じ化学反応ですが、数年ではなく数時間かかるようにスピードアップされているだけです。火葬とは異なり、アクアメーションはエネルギーのほんの一部しか使用せず、CO₂ を排出せず、有害なガスも発生しません。最終製品は滅菌粉末(遺灰と同様)となり、散布または埋葬することができます。これはすでに英国、米国、オーストラリアの一部で使用されており、デズモンド・ツツ大司教によって選ばれたことは有名です。アイルランドでは、このオプションの需要が今後さらに高まる可能性があります。 Pure Reflections リソメーション施設が 2023 年にここにオープン。 Pure Reflections のディレクターであるエリザベス・オークス氏は、「創業初年度は 100 件以上の葬儀を処理したが、2 年目はさらに多くの葬儀を処理した」と述べています。 人間の堆肥化 次に、最も大胆な選択肢があります。それは人間による堆肥化です。米国のいくつかの州で合法となっているこのプロセス(専門的には「天然有機還元」と呼ばれる)は、体を栄養豊富な土壌に変えます。故人は木材チップ、アルファルファ、わらが入った容器に入れられます。空気を循環させて微生物の活動を促し、約6週間後には約1立方メートルの清潔で肥沃な堆肥が完成します。その堆肥は木に栄養を与えたり、荒廃した土地を回復したりするために使用できます。それはカーボンネガティブで、完全に化学物質を含まず、そしてあえて言えば、詩的です。アイルランドでは利用できませんが、考え方は変わりつつあります。一世代前までは、火葬は非アイルランド的と考えられていました。今ではそれが主流です。したがって、「自分自身を堆肥化する」ことがパブで眉をひそめられない時代が来ることを想像することは不可能ではありません。 菌糸体の棺 エコスタイルで外出したい場合は、インフィニティ 埋葬スーツもあります。キノコの胞子が織り込まれた生分解性のジャンプスーツで、分解するときに体を消化し、毒素を中和します。まるでSF映画のような話ですが、とてもリアルです。同様に、オランダの革新者たちは、菌類から成長させた菌糸体の棺を開発しました。製造にはわずか 1 週間かかり、地下で 45…

外出時に最も環境に優しい方法

1762616831
2025-11-08 15:28:00

私たちは、ヨーグルトの紙パックを掃除してリサイクルしたり、再利用可能な袋を持ち歩いたり、部屋を出るときは電気を消したりして生活を送っています。しかし、最終的な環境への影響について立ち止まって考える人はほとんどいません。

結局のところ、私たちの最後の偉大な行為はどれだけ持続可能なのでしょうか…死ぬのでしょうか?

結局のところ、それほどではありません。

あまり楽しい話題ではないことは認めますが、お茶を飲みながらこれを読んでいるのなら、お付き合いください。

アイルランドの歴史のほとんどにおいて、私たちは伝統的な方法で物事を進めてきました。自宅での通夜、葬儀ミサ、そして地元の墓地での区画。その儀式には慰めがあります。サンドイッチ、近所の人たちの呼び込み、コミュニティの感覚。

しかし、二酸化炭素排出量に関して言えば、昔ながらの埋葬は必ずしも環境に優しいわけではありません。伝統的な埋葬には、防腐処理用の化学物質(通常はホルムアルデヒド)と広葉樹の棺が含まれます。それらの芝生も刈り取りと肥料が必要です。これに毎年何千件もの埋葬が行われると、環境への影響はかなり深刻なものになり始めます。

次に、スペースの問題があります。アイルランドの墓地は急速に埋まっています。ダブリンではすでに埋葬地が不足しており、コーク、ゴールウェイ、リムリック周辺でも同様の問題が浮上している。結果?ダブリンの一部地域では、土地の価格が1万ユーロにまで上昇している。それは高価で持続不可能な見送りだ。

それが、ますます多くのアイルランド人が火葬を選択する理由かもしれません。

1980年当時、アイルランドの葬儀で火葬が行われたのは5%未満でした。現在、全国各地で新しい火葬場が増えているため、この割合は約20%とはるかに高くなっています。しかし、火葬はスペースを節約しますが、よく考えられているような環境に優しい選択肢とは言えません。火葬場の効率に応じて、各火葬では 200 ~ 400 キログラムの CO₂ が放出されます。さらに、燃えている棺、ニス、そして時折使用される金具からの微量放出も含まれます。

フィルターは一部の汚染物質を捕捉できますが、火には化石燃料が必要であり、化石燃料は炭素を意味するという基本的な化学から逃れることはできません。

では、いざというときに最も環境に優しい方法は何でしょうか?

ありがたいことに、より地球に優しい出発をするために、代替手段が増えてきています。

自然埋葬

自然埋葬: 墓石が並ぶ代わりに、木が点在する牧草地や森林の空き地が見つかるかもしれません。墓には簡単な木の銘板、野の花、または GPS 座標をマークできます

自然葬とは、その名の通り、できるだけ穏やかに土に還るというものです。防腐処理液も、華やかな棺も、磨かれた墓石もありません。代わりに、生分解性のシュラウドに包まれるか、シンプルな籐かボール紙の棺に横たわって、自然分解が可能な浅い墓に埋葬されます。結果は静かに美しいです。埋葬地は野生の花の牧草地または原生林として管理され、ミツバチ、鳥、生物多様性を支えています。騒がしいメンテナンスやガソリン芝刈り機はなく、ただゆっくりと有機的な生命のプロセスが続いています。

アイルランドにはすでにいくつかの自然形式の墓地があります。 ウェックスフォード州ウッドブルック、ケリー州のキラーニー墓地、ゴールウェイのノックマ森林墓地。墓石が並ぶ代わりに、木々が点在する草原や森林の空き地が見つかるかもしれません。墓には、簡単な木の銘板、野の花、または GPS 座標をマークできます。実際に訪れてみたくなるような休憩所です。鳥のさえずりとともに平和に暮らし、生き生きと暮らしています。

アクアメーション

クリーンで賢い科学が好きなら、これはあなたにぴったりです。水火葬、アクアメーション、リソメーションでは、加熱したアルカリ溶液を使用して、体の自然な分解を穏やかに促進します。これは本質的に分解と同じ化学反応ですが、数年ではなく数時間かかるようにスピードアップされているだけです。火葬とは異なり、アクアメーションはエネルギーのほんの一部しか使用せず、CO₂ を排出せず、有害なガスも発生しません。最終製品は滅菌粉末(遺灰と同様)となり、散布または埋葬することができます。

これはすでに英国、米国、オーストラリアの一部で使用されており、デズモンド・ツツ大司教によって選ばれたことは有名です。アイルランドでは、このオプションの需要が今後さらに高まる可能性があります。 Pure Reflections リソメーション施設が 2023 年にここにオープン。 Pure Reflections のディレクターであるエリザベス・オークス氏は、「創業初年度は 100 件以上の葬儀を処理したが、2 年目はさらに多くの葬儀を処理した」と述べています。

人間の堆肥化

次に、最も大胆な選択肢があります。それは人間による堆肥化です。米国のいくつかの州で合法となっているこのプロセス(専門的には「天然有機還元」と呼ばれる)は、体を栄養豊富な土壌に変えます。故人は木材チップ、アルファルファ、わらが入った容器に入れられます。空気を循環させて微生物の活動を促し、約6週間後には約1立方メートルの清潔で肥沃な堆肥が完成します。

その堆肥は木に栄養を与えたり、荒廃した土地を回復したりするために使用できます。それはカーボンネガティブで、完全に化学物質を含まず、そしてあえて言えば、詩的です。アイルランドでは利用できませんが、考え方は変わりつつあります。一世代前までは、火葬は非アイルランド的と考えられていました。今ではそれが主流です。したがって、「自分自身を堆肥化する」ことがパブで眉をひそめられない時代が来ることを想像することは不可能ではありません。

菌糸体の棺

エコスタイルで外出したい場合は、インフィニティ 埋葬スーツもあります。キノコの胞子が織り込まれた生分解性のジャンプスーツで、分解するときに体を消化し、毒素を中和します。まるでSF映画のような話ですが、とてもリアルです。同様に、オランダの革新者たちは、菌類から成長させた菌糸体の棺を開発しました。製造にはわずか 1 週間かかり、地下で 45 日以内に完全に分解され、周囲の土壌を豊かにします。

それで、判決はどうなるのですか?

もしあなたが明日死ぬとしたら(純粋に仮定の話ですが)、アイルランドで現在利用できる最も持続可能な選択肢は自然埋葬でしょう。それは低炭素で、ローカルで、美しく象徴的です。

将来的には、水火葬と人間の堆肥化が主導権を握る可能性がありますが、現時点ではインフラが整っていません。

それまでの間、小さな選択でも違いが生まれます。生分解性の棺を選択したり、防腐処理を省略したり、大理石の墓石の代わりに自生の木を記念に植えたりすることもできます。

もちろん死は避けられません。しかし、私たちが残した痕跡は必ずしもそうである必要はありません。

少し計画を立てれば、地球上でのあなたの最後の行為は、木や牧草地、花粉媒介者の楽園の一角など、何かをお返しするものになるかもしれません。古いことわざにあるように、それを持ち帰ることはできないからです。しかし、地球のために少し何かを残すことはできます。

#外出時に最も環境に優しい方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。