日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キャロルズ・キュイジーヌのSIPTUメンバーがストライキ行動へ

オファリー州タラモアのキャロルズ・キュイジーヌで雇用されているSIPTUメンバーは、賃金と労働組合の承認をめぐる争いで今月下旬にストライキを起こす予定だ。 SIPTU の工場には約 100 人のメンバーがおり、調理済みの肉や調理済みの食事を生産しています。 労働者らは11月16日日曜日と11月17日月曜日の2回、いずれも午前7時に始まる12時間の労働停止を伴う争議活動を開始する。 停止中は工場入口にピケットを設置します。 SIPTUは経営陣が給与や条件に関する交渉から撤退したと非難している。 「キャロルズ・キュイジーヌの労働者らは先月、産業活動とストライキ活動に賛成票を投じたが、協議を可能にするために計画されていた活動を中止した」とSIPTU製造部門主催者のニール・マクゴーワン氏は述べた。 「労働組合の代表者は10月31日金曜日に経営陣と会談した。 「今回の会議で、SIPTUの代表者らは、会社の財政的安定の確保を基本としつつ、労働者の賃金改善や団体交渉を目的とした組合の承認も含めた提案の概要を説明した。 「経営陣はこの提案を検討する時間を求めた。今週初め、経営陣は未解決の問題についてこれ以上関与する用意はないと組合に通告した」とマクゴーワン氏は語った。 Carroll's Cuisine にコメントを求めています。 #キャロルズキュイジーヌのSIPTUメンバーがストライキ行動へ

キャロルズ・キュイジーヌのSIPTUメンバーがストライキ行動へ

1762554822
2025-11-07 19:45:00

オファリー州タラモアのキャロルズ・キュイジーヌで雇用されているSIPTUメンバーは、賃金と労働組合の承認をめぐる争いで今月下旬にストライキを起こす予定だ。

SIPTU の工場には約 100 人のメンバーがおり、調理済みの肉や調理済みの食事を生産しています。

労働者らは11月16日日曜日と11月17日月曜日の2回、いずれも午前7時に始まる12時間の労働停止を伴う争議活動を開始する。

停止中は工場入口にピケットを設置します。

SIPTUは経営陣が給与や条件に関する交渉から撤退したと非難している。

「キャロルズ・キュイジーヌの労働者らは先月、産業活動とストライキ活動に賛成票を投じたが、協議を可能にするために計画されていた活動を中止した」とSIPTU製造部門主催者のニール・マクゴーワン氏は述べた。

「労働組合の代表者は10月31日金曜日に経営陣と会談した。

「今回の会議で、SIPTUの代表者らは、会社の財政的安定の確保を基本としつつ、労働者の賃金改善や団体交渉を目的とした組合の承認も含めた提案の概要を説明した。

「経営陣はこの提案を検討する時間を求めた。今週初め、経営陣は未解決の問題についてこれ以上関与する用意はないと組合に通告した」とマクゴーワン氏は語った。

Carroll’s Cuisine にコメントを求めています。

#キャロルズキュイジーヌのSIPTUメンバーがストライキ行動へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。