日本語版
最新ニュース
健康

デビッド・ベッカム、マンチェスター・ユナイテッドのアイコンとして名誉を授けられる夢が叶う |サッカー |スポーツ

ウィンザー城での式典では、ベッカムが右膝をついてひざまずき、国王や他の王室メンバーがベッカムの右肩をたたき、次に左肩を剣の刃で叩くのが伝統となっている。ベッカムの栄誉が明らかになった6月に同氏はPAに対し、「愛国的で英国人であることを誇りに思っていた両親や祖父母とともに東ロンドンで育ったので、このような本当に謙虚な栄誉を自分が受け取ることになるとは想像もしていなかった。母国のためにプレーし、キャプテンを務められたことは私のキャリアの中で最大の特権であり、文字通り少年時代の夢が叶ったものだった」と語った。「今のような仕事ができるのはとても幸運だし、とても充実感を与えてくれる仕事を評価してもらえることに感謝している」と彼は付け加えた。 「このニュースが浸透するまでには少し時間がかかると思いますが、私は非常に誇りに思っており、家族と共有するのはとても感情的な瞬間です。」また、母親に受賞を報告した後、インスタグラムに投稿し、写真とともに「母は到着したときも泣き、昼食のときも泣き、帰り際も泣きました。私たち全員にとって特別な瞬間でした」と書いた。ベッカムの式典の後、彼はサー・デビッド・ベッカムという新しい公式呼称を使用することを選択する予定だ。元ユナイテッド監督サー・アレックス・ファーガソンは1999年にナイト爵位を授与され、新しい称号を受け入れるか迷ったが、親族から勧められたと告白した。ファーガソン監督は2000年、ユナイテッド公式誌で「家族にはそう伝えた」と明かした。「キャシーはちょっと『ああ、分からないけど、お父さんはどう思うだろう?』って感じだった」すると息子は、「お母さん、お父さんの両親とは関係ないよ」と言いました。彼らはいなくなってしまった。彼らは彼を誇りに思うでしょう - これを拒否することはできません、それは彼のしてきたことを認めることです。」私たちは話し合いをし、それが正しいと判断しました。」ベッカムの配偶者、元スパイスガールのヴィクトリアも火曜日の式典後に新たな称号を獲得し、「レディ・ベッカム」として知られるようになる。2017年に栄誉制度と委員会を非難したとされる一部の電子メールが暴露されていなければ、サッカー界のレジェンドはもっと早くからそのような式典に出席していたかもしれない。

デビッド・ベッカム、マンチェスター・ユナイテッドのアイコンとして名誉を授けられる夢が叶う |サッカー |スポーツ

ウィンザー城での式典では、ベッカムが右膝をついてひざまずき、国王や他の王室メンバーがベッカムの右肩をたたき、次に左肩を剣の刃で叩くのが伝統となっている。

ベッカムの栄誉が明らかになった6月に同氏はPAに対し、「愛国的で英国人であることを誇りに思っていた両親や祖父母とともに東ロンドンで育ったので、このような本当に謙虚な栄誉を自分が受け取ることになるとは想像もしていなかった。母国のためにプレーし、キャプテンを務められたことは私のキャリアの中で最大の特権であり、文字通り少年時代の夢が叶ったものだった」と語った。

「今のような仕事ができるのはとても幸運だし、とても充実感を与えてくれる仕事を評価してもらえることに感謝している」と彼は付け加えた。 「このニュースが浸透するまでには少し時間がかかると思いますが、私は非常に誇りに思っており、家族と共有するのはとても感情的な瞬間です。」

また、母親に受賞を報告した後、インスタグラムに投稿し、写真とともに「母は到着したときも泣き、昼食のときも泣き、帰り際も泣きました。私たち全員にとって特別な瞬間でした」と書いた。

ベッカムの式典の後、彼はサー・デビッド・ベッカムという新しい公式呼称を使用することを選択する予定だ。元ユナイテッド監督サー・アレックス・ファーガソンは1999年にナイト爵位を授与され、新しい称号を受け入れるか迷ったが、親族から勧められたと告白した。

ファーガソン監督は2000年、ユナイテッド公式誌で「家族にはそう伝えた」と明かした。「キャシーはちょっと『ああ、分からないけど、お父さんはどう思うだろう?』って感じだった」すると息子は、「お母さん、お父さんの両親とは関係ないよ」と言いました。彼らはいなくなってしまった。彼らは彼を誇りに思うでしょう – これを拒否することはできません、それは彼のしてきたことを認めることです。」私たちは話し合いをし、それが正しいと判断しました。」

ベッカムの配偶者、元スパイスガールのヴィクトリアも火曜日の式典後に新たな称号を獲得し、「レディ・ベッカム」として知られるようになる。

2017年に栄誉制度と委員会を非難したとされる一部の電子メールが暴露されていなければ、サッカー界のレジェンドはもっと早くからそのような式典に出席していたかもしれない。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。