日本語版
最新ニュース
健康

国内最大の食糧援助プログラムが削減されようとしている。知っておくべきことは次のとおりです。

キャサリン・ホートン、サマンサ・リス、レヌカ・ラヤサム 研究者や元連邦当局者らによると、トランプ政権による国内最大の食糧支援プログラムの全面見直しにより、何百万人もの人々が給付金を失い、国家予算が圧迫され、国内の食糧サプライチェーンが圧迫され、そのすべてが政権の「アメリカを再び健康に」という目標を妨げる可能性が高いという。 政府による11月のSNAP給付金打ち切り阻止を求める少なくとも2件の連邦訴訟の結果に関係なく、補足栄養支援プログラムの恒久的な変更が行われることになる。これらの訴訟は、トランプ政権が政府機関閉鎖中にプログラムの運営を継続するための緊急資金の放出を拒否したことに異議を申し立てている。 ロードアイランド州の連邦判事は政府に対し、これらの資金をSNAPの継続に使用するよう命じた。別の訴訟でマサチューセッツ州の判事も、政府は食糧援助予備費をSNAPの支払いに充てる必要があるとしながらも、トランプ政権に対し11月3日までに計画を立てるよう与えた。 こうした不確実性のなか、全米のフードバンクは数百万人が食料品の購入を支援する食料プログラムから切り離される可能性があるとして、需要の急増に備えた。 10月28日、スパゲッティ、マグロ、その他の食料品を積んだバンロードがミズーリ州アーノルドのゲートウェイ・フード・パントリーに到着した。しばらくの間、これが Gateway の最後の出荷となる可能性があります。セントルイス南部のフードパントリーは主に学齢期の子供がいる家庭にサービスを提供しているが、需要の急増によりすでに年間食料予算を使い果たしたと事務局長のパトリック・マッケルベイ氏は述べた。 障害のある人々を擁護するジョージア州に本拠を置く非営利団体、ニュー・ディスアブルド・サウスは、同団体がサービスを提供する14の州でSNAP給付金を失うことが予想される個人と家族に100ドルから250ドルの一時金を支給すると発表した。 それから 48 時間も経たないうちに、この非営利団体は、主に家族からの 16,000 件以上、総額 360 万ドル相当のリクエストを受け取りました。これは、団体が用意していた資金をはるかに上回るものでした。 「それは非現実的だ」と共同創設者のドム・ケリーは語った。 SNAP資金失効の脅威は、ドナルド・トランプ大統領が7月に署名した「One Big Beautiful Bill Act」に盛り込まれたプログラムの変更が発効した際に何が起こるかを予感させるものだ。 国内の税・支出法により、SNAPから今後10年間で1,870億ドルが削減される。議会予算局によると、これは現在の資金水準から20%近く減少する。 新規則は多くの食料費や管理費を州に負担させるため、昨年約4200万人が食料品の購入に貢献したこのプログラムからの撤退を検討する人もいるかもしれない。新法とは別に、政権はキャンディーやソーダなどを禁止することでSNAPの購入を制限するよう各州に求めている。 これらすべてが「私たちをSNAPにとって未知の領域に置くことになる」と農務省の元副次官で現在は法律事務所マナット・フェルプス・アンド・フィリップスの国家顧問を務めるシンディ・ロング氏は語った。 この国で最初のフードスタンプは、大恐慌の終わりに、貧困に苦しむ人々が農家の製品を買う余裕がなかったときに発行されました。現在、受取人は切手の代わりにデビットカードを使用しています。しかし、このプログラムは依然として農家や食品小売業者を元気づけ、景気低迷時の飢餓を防ぎます。 CBO は次のように推定しています。 約300万人 ~の結果、食糧援助が失われるだろう いくつかの規定 予算法には、労働要件をより多くの人に適用し、より多くの費用を州に転嫁することが含まれている。トランプ政権の指導者たちは、無駄を制限する方法としてこの変更を支持してきた。 より多くの人を働かせる、そしてへ 健康を改善する。 これはSNAP史上最大の減額であり、食品価格の上昇と脆弱な労働市場を背景に行われている。 トランプ政権は、人員削減の正確な犠牲額を測定することは困難である。 年次報告書を終了しました それは食糧不安を測定します。…

国内最大の食糧援助プログラムが削減されようとしている。知っておくべきことは次のとおりです。

1762153875
2025-10-31 19:29:00

研究者や元連邦当局者らによると、トランプ政権による国内最大の食糧支援プログラムの全面見直しにより、何百万人もの人々が給付金を失い、国家予算が圧迫され、国内の食糧サプライチェーンが圧迫され、そのすべてが政権の「アメリカを再び健康に」という目標を妨げる可能性が高いという。

政府による11月のSNAP給付金打ち切り阻止を求める少なくとも2件の連邦訴訟の結果に関係なく、補足栄養支援プログラムの恒久的な変更が行われることになる。これらの訴訟は、トランプ政権が政府機関閉鎖中にプログラムの運営を継続するための緊急資金の放出を拒否したことに異議を申し立てている。

ロードアイランド州の連邦判事は政府に対し、これらの資金をSNAPの継続に使用するよう命じた。別の訴訟でマサチューセッツ州の判事も、政府は食糧援助予備費をSNAPの支払いに充てる必要があるとしながらも、トランプ政権に対し11月3日までに計画を立てるよう与えた。

こうした不確実性のなか、全米のフードバンクは数百万人が食料品の購入を支援する食料プログラムから切り離される可能性があるとして、需要の急増に備えた。

10月28日、スパゲッティ、マグロ、その他の食料品を積んだバンロードがミズーリ州アーノルドのゲートウェイ・フード・パントリーに到着した。しばらくの間、これが Gateway の最後の出荷となる可能性があります。セントルイス南部のフードパントリーは主に学齢期の子供がいる家庭にサービスを提供しているが、需要の急増によりすでに年間食料予算を使い果たしたと事務局長のパトリック・マッケルベイ氏は述べた。

障害のある人々を擁護するジョージア州に本拠を置く非営利団体、ニュー・ディスアブルド・サウスは、同団体がサービスを提供する14の州でSNAP給付金を失うことが予想される個人と家族に100ドルから250ドルの一時金を支給すると発表した。

それから 48 時間も経たないうちに、この非営利団体は、主に家族からの 16,000 件以上、総額 360 万ドル相当のリクエストを受け取りました。これは、団体が用意していた資金をはるかに上回るものでした。

「それは非現実的だ」と共同創設者のドム・ケリーは語った。

SNAP資金失効の脅威は、ドナルド・トランプ大統領が7月に署名した「One Big Beautiful Bill Act」に盛り込まれたプログラムの変更が発効した際に何が起こるかを予感させるものだ。

国内の税・支出法により、SNAPから今後10年間で1,870億ドルが削減される。議会予算局によると、これは現在の資金水準から20%近く減少する。

新規則は多くの食料費や管理費を州に負担させるため、昨年約4200万人が食料品の購入に貢献したこのプログラムからの撤退を検討する人もいるかもしれない。新法とは別に、政権はキャンディーやソーダなどを禁止することでSNAPの購入を制限するよう各州に求めている。

これらすべてが「私たちをSNAPにとって未知の領域に置くことになる」と農務省の元副次官で現在は法律事務所マナット・フェルプス・アンド・フィリップスの国家顧問を務めるシンディ・ロング氏は語った。

この国で最初のフードスタンプは、大恐慌の終わりに、貧困に苦しむ人々が農家の製品を買う余裕がなかったときに発行されました。現在、受取人は切手の代わりにデビットカードを使用しています。しかし、このプログラムは依然として農家や食品小売業者を元気づけ、景気低迷時の飢餓を防ぎます。

CBO は次のように推定しています。 約300万人 ~の結果、食糧援助が失われるだろう いくつかの規定 予算法には、労働要件をより多くの人に適用し、より多くの費用を州に転嫁することが含まれている。トランプ政権の指導者たちは、無駄を制限する方法としてこの変更を支持してきた。 より多くの人を働かせる、そしてへ 健康を改善する

これはSNAP史上最大の減額であり、食品価格の上昇と脆弱な労働市場を背景に行われている。

トランプ政権は、人員削減の正確な犠牲額を測定することは困難である。 年次報告書を終了しました それは食糧不安を測定します。

ここではSNAPに起こる5つの大きな変化と、それがアメリカ人の健康に何を意味するのかを紹介します。

1. 食事のメリットが欲しいですか?入手するのが難しくなります。

新しい法律の下では、人々はSNAP給付金にアクセスするためにより多くの書類を提出する必要がある。

多くの受給者は、給付カードでお金を受け取るために、すでに月に 80 時間働いたり、ボランティアをしたり、その他の対象となる活動に参加したりする必要があります。新しい法律 それらの要件を拡張します ホームレスの人、退役軍人、18歳になったときに里親養護施設に入っていた若者など、これまで免除されていたグループが対象となる。拡大された就労要件は、14歳以上の子どもを持つ親と55歳から64歳の成人にも適用される。

11月1日より、受給者が要件を満たしていることを毎月文書化しない場合、SNAP 給付金は 1 回につき 3 か月に制限されます。 3年間

非営利研究グループ、アーバン・インスティテュートの上級研究員エレイン・ワックスマン氏は、「それは厳格だ」と語った。によると、成人の約8人に1人が書類提出に問題があったためにSNAP給付金を失ったと報告している。 12月都市研究所調査

ある 難民、亡命希望者、およびその他の合法移民は、新しい法律の下でSNAPから完全に排除されます。

2. 各国はより多くの資金と資源を投入する必要がある。

連邦法は、プログラムを維持するために各州が支払わなければならない金額を大幅に引き上げています。

これまで各州が負担する必要があったのは管理費の半分のみで、食料費は一切必要なく、残りは連邦政府が負担していた。

新しい法律の下では、州は行政コストの75%を負担し、食料費の一部を負担する必要がある。によると、これは各州の推定コスト中央値が 200% 以上増加することに相当します。 報告書 貧困と不平等に関するジョージタウンセンターによる。

KFF Health News の分析によると、食料費に関連する資金調達が 1 回変更されるだけで、各州はさらに 110 億ドルの危機に陥る可能性があります。

すべての州が SNAP プログラムに参加していますが、オプトアウトすることもできます。 6月にはほぼ 民主党知事20名 は議会指導者らに書簡を送り、一部の州ではプログラムを継続するための資金を捻出できないと警告した。

「各州がSNAPプログラムの終了を余儀なくされれば、飢餓と貧困が増加し、子供も大人も病気になり、地方の食料品店は営業を続けるのに苦労し、農業や食品産業の人々は職を失い、州と地方の経済は打撃を受けるだろう」と知事らは書いている。

3. この変化はより健康的な食事につながりますか?

トランプ政権は「Make America Healthy Again」プラットフォームを通じて、健康的な食生活を優先事項としてきた。

厚生長官ロバート・F・ケネディ・ジュニア 擁護した 食糧援助プログラム内でのソーダとキャンディーの購入の制限。現在まで、 12の州が承認を得ている 人々がSNAPドルで買えるものを制限するためだ。

報道によると、連邦当局は以前、州や商店にとって実施が難しく、SNAPに対する偏見を助長するとして、こうした制限を阻止していたという。 2007 年の USDA レポート。 2018年に第一次トランプ政権が発足 メイン州からの取り組みを拒否した 砂糖入りの飲み物やキャンディーを禁止する。

店舗は、面倒なことはプログラムに参加する価値がないと判断してプログラムから脱退する可能性があり、その結果、SNAP 受信者は買い物をする場所が減ります。

SNAP を受け取った人は、特典を受けずに買い物をした人に比べて、甘いものや塩味のスナックを買う可能性が低くなります。 USDAによると。研究によると、健康的な食品の選択を奨励することは、 より効果的な 購入を規制するよりも。

人々は食費に使えるお金が少なくなると、 より安価で不健康な代替品に頼る 健康的で新鮮だがすぐに傷んでしまう高価な食べ物にお金を払うよりも、より長く満腹感を保つことができます。

4. SNAP カットは健康にどのような影響を及ぼしますか?

国内の飢餓撲滅に取り組む支援団体は、削減は長期的な健康への影響を与えるだろうと主張している。

研究によると、食料へのアクセスが限られている家庭の子供たちは、 可能性が高い 精神障害を患っていること。同様に、食糧不安は次のようなものと関連しています。 数学と読解力が低い

食糧不安を抱える労働年齢層 可能性が高い 慢性疾患を経験すること。それ 長いリストには以下が含まれます 高血圧、関節炎、糖尿病、喘息、慢性閉塞性肺疾患。

こうした健康問題には個人の負担が伴います。 SNAP に加入していない低所得の成人 平均1,400ドルを費やす 健康管理を受けている人よりも1年以上多くの医療費を払っています。

約4,700万人 2023 年には食料へのアクセスが限られているか不確実な世帯に住んでいた。

5. これは国の食料サプライチェーンにとって何を意味しますか?

SNAP への支出は、食料品店、そのサプライヤー、運輸業界、農業業界を直接押し上げます。さらに、低所得世帯が食料へのアクセスに支援を受けられると、処方箋や車の修理など、他のニーズにお金を使う可能性が高くなります。つまり、SNAP を通じて支出される 1 ドルごとに、少なくとも 1.50 ドルの経済活動が生み出されることになります。 USDAによると

コンビニエンスストア、食料品店、食品業界を代表する団体による報告書では、 食料品店に16億ドルの損失が生じる可能性がある 新しい SNAP 制限に準拠するため。

支持者らは、店舗がその費用を買い物客に転嫁したり、閉店したりする可能性があると警告している。

KFF 健康ニュース は、健康問題に関する詳細なジャーナリズムを作成する全国的なニュース編集局であり、KFF の中核となる運営プログラムの 1 つであり、医療政策の調査、世論調査、およびジャーナリズムの独立した情報源です。詳しくはこちら KFF

私たちのコンテンツを使用してください

この記事は無料で再公開できます (詳細)。

#国内最大の食糧援助プログラムが削減されようとしている知っておくべきことは次のとおりです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。