日本語版
最新ニュース
健康

島に取り残された女性の死亡を受けクルーズ中止

-(ゲッティイメージズ経由)リザード島はケアンズの北約 250 km (155 マイル) にあります。オーストラリア周遊60日間のクルーズは、船に取り残された高齢の女性乗客が離島に取り残されて死亡した数日後、キャンセルされた。スザンヌ・リースさんはコーラル・アドベンチャラー号の乗客とともにリザード島でハイキングをしていたが、休憩のためグループから離脱した。船は女性を残して出港したが、乗組員が女性の行方不明に気づいてから数時間後に戻ってきた。翌日、大規模な捜索活動により彼女の遺体が発見された。オーストラリア海事安全局(Amsa)は、クイーンズランド州警察および州検視官と協力してこの事件を捜査している。クルーズ会社コーラル・エクスペディションズのマーク・ファイフィールド最高経営責任者(CEO)は土曜日、コーラル・アドベンチャラー号の乗客と乗組員は水曜日、「スザンヌ・リース氏の悲劇的な死と以前の機械的問題」により残りの航海がキャンセルされたと知らされたと述べた。同氏は声明で、乗客には全額払い戻しが行われると付け加え、コーラル・エクスペディションズが「チャーター便による乗客の帰国便の調整」に取り組んでいると述べた。アムサは土曜日に最新の声明も発表し、新規乗客の乗船を禁止する「マスター・オブ・コーラル・アドベンチャラーに通知を出した」と述べた。広報担当者は、帰港後は担当者がケアンズで同船に立ち会う予定だと述べた。船は最初に10月24日に北東部の都市を出港し、80歳の男性が亡くなったのは航海開始からわずか2日後であった。リザード島は旅の最初の目的地でした。クルーズに参加するために通常数万ドルを支払う乗客は、ハイキングやシュノーケリングのオプション付きの日帰り旅行のためにそこに輸送されました。スザンヌ・リースの娘、 キャサリン・リース氏は木曜日に語った。 彼女の家族は「コーラル・アドベンチャラーが母抜きで計画的な遠足を終えてリザード島を離れたことにショックを受け、悲しんでいた」と述べた。彼女は母親のことを、ブッシュウォーキンググループのメンバーだった「活動的な80歳」だったと語った。「私たちが聞いた情報によると、配慮と常識が欠けていたようです。」リースさんは、検視官の調査によって「母親の命を救うために会社がとるべきだったこと」が正確に特定されることを望んでいると付け加えた。「警察から聞いたところによると、その日はとても暑い日だったので、母は坂道で体調を崩しました」と彼女は語った。「彼女は、護衛なしで下船するように言われました。その後、船は明らかに乗客数をカウントせずに出航しました。「その一連の流れのある段階で、あるいはその直後に、お母さんは一人で亡くなりました。」今週初め、フィフィールド氏は、コーラル・エクスペディションズが「調査を支援するためにクイーンズランド州警察やその他の当局と緊密に連携している」ことを認めた。同氏は、同社が「このような事態が起きたことを深く遺憾に思う」とし、リース家への全面的な支援を申し出たと述べた。同社のウェブサイトによると、コーラル・アドベンチャラーは乗組員46名で最大120名のゲストに対応する。この船は、オーストラリア海岸の遠隔地にアクセスする目的で建造され、日帰り旅行で乗客を運ぶために使用される小型ボートである「テンダー」が装備されています。旅行ウェブサイト「サイラウェイズ」のクルーズ編集者ハリエット・マリンソン氏は、このような事故はまれで、クルーズ船にはどの乗客が乗船・下船するかを記録するシステムがあるとBBCに語った。「こっそり上陸したり、 [back] 機内に乗るという選択肢はありません」と彼女は語った。クルーズ会社はこれらの手順を非常に真剣に受け止めており、「そのような事故の発生を防ぐための賢明な技術を導入している」とマリンソン氏は付け加えた。 「おそらくこれは衝撃的で悲劇的な一回限りの出来事です。」

島に取り残された女性の死亡を受けクルーズ中止
2024年4月4日に撮影された航空写真には、グレートバリアリーフのリザード島周辺のサンゴの近くに停泊しているボートが写っている。-(ゲッティイメージズ経由)

リザード島はケアンズの北約 250 km (155 マイル) にあります。

オーストラリア周遊60日間のクルーズは、船に取り残された高齢の女性乗客が離島に取り残されて死亡した数日後、キャンセルされた。

スザンヌ・リースさんはコーラル・アドベンチャラー号の乗客とともにリザード島でハイキングをしていたが、休憩のためグループから離脱した。船は女性を残して出港したが、乗組員が女性の行方不明に気づいてから数時間後に戻ってきた。

翌日、大規模な捜索活動により彼女の遺体が発見された。

オーストラリア海事安全局(Amsa)は、クイーンズランド州警察および州検視官と協力してこの事件を捜査している。

クルーズ会社コーラル・エクスペディションズのマーク・ファイフィールド最高経営責任者(CEO)は土曜日、コーラル・アドベンチャラー号の乗客と乗組員は水曜日、「スザンヌ・リース氏の悲劇的な死と以前の機械的問題」により残りの航海がキャンセルされたと知らされたと述べた。

同氏は声明で、乗客には全額払い戻しが行われると付け加え、コーラル・エクスペディションズが「チャーター便による乗客の帰国便の調整」に取り組んでいると述べた。

アムサは土曜日に最新の声明も発表し、新規乗客の乗船を禁止する「マスター・オブ・コーラル・アドベンチャラーに通知を出した」と述べた。

広報担当者は、帰港後は担当者がケアンズで同船に立ち会う予定だと述べた。

船は最初に10月24日に北東部の都市を出港し、80歳の男性が亡くなったのは航海開始からわずか2日後であった。リザード島は旅の最初の目的地でした。

クルーズに参加するために通常数万ドルを支払う乗客は、ハイキングやシュノーケリングのオプション付きの日帰り旅行のためにそこに輸送されました。

オーストラリア、クイーンズランド州の沖合に位置するリザード島の衛星地図。地図では、島の中心近くにある白い点でマークされたクックス ルック頂上に続くハイキング コースが黄色でハイライトされています。ラベルには、クルーズ船コーラルが島の北西の沖合に停泊した場所が示されています。島の周囲はターコイズブルーの海とサンゴ礁に囲まれています。

スザンヌ・リースの娘、 キャサリン・リース氏は木曜日に語った。 彼女の家族は「コーラル・アドベンチャラーが母抜きで計画的な遠足を終えてリザード島を離れたことにショックを受け、悲しんでいた」と述べた。

彼女は母親のことを、ブッシュウォーキンググループのメンバーだった「活動的な80歳」だったと語った。

「私たちが聞いた情報によると、配慮と常識が欠けていたようです。」

リースさんは、検視官の調査によって「母親の命を救うために会社がとるべきだったこと」が正確に特定されることを望んでいると付け加えた。

「警察から聞いたところによると、その日はとても暑い日だったので、母は坂道で体調を崩しました」と彼女は語った。

「彼女は、護衛なしで下船するように言われました。その後、船は明らかに乗客数をカウントせずに出航しました。

「その一連の流れのある段階で、あるいはその直後に、お母さんは一人で亡くなりました。」

今週初め、フィフィールド氏は、コーラル・エクスペディションズが「調査を支援するためにクイーンズランド州警察やその他の当局と緊密に連携している」ことを認めた。

同氏は、同社が「このような事態が起きたことを深く遺憾に思う」とし、リース家への全面的な支援を申し出たと述べた。

同社のウェブサイトによると、コーラル・アドベンチャラーは乗組員46名で最大120名のゲストに対応する。この船は、オーストラリア海岸の遠隔地にアクセスする目的で建造され、日帰り旅行で乗客を運ぶために使用される小型ボートである「テンダー」が装備されています。

旅行ウェブサイト「サイラウェイズ」のクルーズ編集者ハリエット・マリンソン氏は、このような事故はまれで、クルーズ船にはどの乗客が乗船・下船するかを記録するシステムがあるとBBCに語った。

「こっそり上陸したり、 [back] 機内に乗るという選択肢はありません」と彼女は語った。

クルーズ会社はこれらの手順を非常に真剣に受け止めており、「そのような事故の発生を防ぐための賢明な技術を導入している」とマリンソン氏は付け加えた。

「おそらくこれは衝撃的で悲劇的な一回限りの出来事です。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。