1762077282
2025-11-02 02:00:00
「頭脳流出」?イタリアが懐かしむ研究者で、黄斑症患者の視力を回復するなど海外で火花を散らす研究者の一人は? マルティナ・コラソルペダベナ在住のベッルーノ出身の 37 歳の男性は、すぐに i に点を付けます。「視力はまだ回復していませんが、はい、私たちの研究に参加した患者の 84% は、文字、数字、単語を読むことができたと述べています。」そして、最も優秀な人は、私たちが用意したメガネを使って文章を読むことさえできました。」
最小限に抑えることもできますが、 黄斑症「少しだけ」視力が得られるのは奇跡に等しい。この研究結果は重要な科学雑誌に掲載され、その後ニューヨーク・タイムズにも取り上げられたほどです。興味深いのは、研究チームの中にベネチア人もいることだ。正確に言うと、マルティナ・コラッツォルさんは、2012年にパドヴァ大学で生体医工学を卒業し、認知神経科学の博士号を取得するためにフランスに「移住」し、現在はパリに帰化している。
洞察
研究
それは何についてですか?基本的には1つ プロテーゼ それは「少しだけ」視力を取り戻すのに役立ちます。 「黄斑症に罹患した人々は、視覚の一部が残存しているとエンジニアのマルティナ・コラッツォル氏は説明しています。これまでのところ、すべての治療法は病気の進行を遅らせることを目的としています。私たちが開発したプロテーゼは、視力をある程度取り戻すのに役立つため、革命的です。」 この研究は 5 年前に始まり、「PRIMAvera」と呼ばれています。PRIMA はプロテーゼの名前です。この研究は、約 40 人が参加するヨーロッパの多施設共同研究であり、新興企業によって活動を開始しました。この会社は残念ながら短命に終わりましたが、その研究は無駄にはなりませんでした。実際、PRIMA デバイスは後にカリフォルニアのバイオテクノロジー サイエンス コーポレーションによって開発されました。«PRIMAvera 研究 – 説明コラゾールは、加齢黄斑変性による地理的萎縮に苦しむ患者の中心視力を回復するための網膜下太陽光発電の有効性と安全性を評価する国際多施設臨床試験であり、これまで治療不可能と考えられていた視覚疾患に対する解決策の可能性を提供するものであり、実際、このインプラントは、変性した視力を改善することが示された最初のインプラントである。網膜内部の電気刺激による光受容体の刺激は、統合されたカメラと赤外線プロジェクターを備えた特別な眼鏡を介して行われます。」
数字
PRIMAvera 研究は、平均年齢 79 歳の 38 人の患者を対象に実施され、12 か月時点でのインプラントの有効性を評価しました。 1年後、追跡調査が可能な32人の患者のうち、26人の視力が改善し、治療を受けた眼の視力表の少なくとも2本の線に相当しました。患者の 84% が文字、数字、単語を読むことができると回答し、最も優れた患者は診療所が提供する眼鏡を使用してテキストを読むことさえできました。地理的萎縮は中心視力に影響を及ぼし、患者はしばしばそれを「トンネルの側面を通して世界が見える」と表現し、あたかも黒または灰色の点が視覚の最も重要な部分である中心部分を遮っているかのように表現することを強調する必要があります。これが、読むことが特に困難になり、集中しようとすると単語や文字が消えてしまうように見える理由です。この研究はヨーロッパ5か国の17の臨床センターで実施されました。ローマの3人の患者をアンドレア・クスマノ教授が追跡した。シーラ・アービンさん(70)はBBCに対し、久しぶりに本を読んだり、クロスワードを解いたりできるのは「格別なこと」だと語り、「美しくて素晴らしい。計り知れない喜びを感じている」と語った。
リットル
「このプロテーゼは、まだ市場には出回っていないが、すべての認可を取得するプロセスはすでに始まっているとエンジニアのコラゾール氏は説明している。
彼女にイタリアに戻るかどうか尋ねても無駄だ。 「私は生体医工学を学びたいとずっと思っていて、初めてイタリアを離れたのはエラスムスと一緒でした。イタリアよりも海外にチャンスがあるとしたらどうなるでしょうか?私ならそうだと思います。」
#義足を使うことである程度の視力を取り戻すことができます