企業

英国警察、電車刺傷で10人が入院、9人が生命を脅かす負傷

ロンドン（AP通信）－英国警察は、土曜夕方ロンドン行きの列車で起きた大量刺殺事件で、10人が入院し、うち9人が命に別条を負ったと発表し、テロ対策警察も捜査を支援していると発表した。列車内の安全問題を担当する英国運輸警察は日曜早朝の声明で、刺殺事件に関連して２人が逮捕されたと発表した。「10人が病院に運ばれ、9人が命に関わる怪我を負ったとみられる」と声明は述べた。 「これは重大な事件であると宣言されており、テロ対策警察はこの事件の完全な状況と動機を解明するために私たちの捜査を支援しています。」警察はまた、「略奪的テロ攻撃」の可能性があるものに対応する際に警察や救急隊が使用する国家暗号語「プラトン」が開始されたと述べた。この宣言は後に取り消されたが、攻撃の動機は明らかにされていない。2025年11月1日土曜日、イングランドのケンブリッジシャー州ハンティンドン駅で人が刺された後、電車を検査する救急隊員。(クリス・ラドバーン/ペンシルベニア州AP経由)「何が起こったのかを解明するために緊急調査を行っているが、さらに何かを確認できる状態になるまでには時間がかかる可能性がある」と首席警視のクリス・ケイシー氏は述べた。 「この初期段階で、事件の原因を推測するのは適切ではない。」襲撃は、ドンカスター発ロンドン・キングスクロス行きの列車が、大学都市ケンブリッジから数マイル北西にある市場町ハンティンドンに向けて南下していた際に発生した。列車がハンティンドンに近づくと、武装警察や航空救急車を含む救急隊が迅速に対応した。襲撃は列車が駅に到着した後すぐに鎮圧されたとみられ、プラットホームには法医学服を着た警察官と警察犬の姿も見られた。2025年11月1日土曜日、イングランドのケンブリッジシャー州ハンティンドン駅で人が刺された後、電車を検査する救急隊員。(クリス・ラドバーン/ペンシルベニア州AP経由)地元警察のケンブリッジシャー警察は、土曜日午後7時39分にハンティンドン駅で警察官が現場に出動した後、武装警察が事件に立ち会ったと発表した。さらに、２人はロンドンから約１２０キロ北にある駅で逮捕されたと付け加えた。所有彼ら責任ある皆様のご支援燃料私たちの使命皆様のご支援燃料私たちの使命ハフポストのメンバーに参加する政府機関の閉鎖により、何百万人もの人々が食料支援を失う危険にさらされており、トランプ氏と国会議員はMIAとなっている。私たちは政府の無策がもたらす壊滅的な結果を報道しています。私たちの指導者に責任を問うジャーナリズムを支援してください。私たちは、誰もが受け取るべき、ひるむことのない、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに今後も取り組んでいきます。沿道でのご支援に改めて感謝申し上げます。あなたのような読者に本当に感謝しています。皆様の最初のご支援のおかげで私たちはここにたどり着き、ニュースルームを強化することができ、不確実な時期に私たちを強く保つことができました。事業を継続するにあたり、これまで以上に皆様のご協力が必要です。 ぜひまたご参加いただければ幸いです。私たちは、誰もが受け取るべき、ひるむことのない、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに今後も取り組んでいきます。沿道でのご支援に改めて感謝申し上げます。あなたのような読者に本当に感謝しています。皆様の最初のご支援のおかげで私たちはここにたどり着き、ニュースルームを強化することができ、不確実な時期に私たちを強く保つことができました。事業を継続するにあたり、これまで以上に皆様のご協力が必要です。 ぜひまたご参加いただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに会員ですか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。英国のキア・スターマー首相は、「恐ろしい事件」を受けて「被害を受けたすべての人々に思いを馳せている」と述べた。ケンブリッジシャーとピーターバラの市長ポール・ブリストウは、電車内で「恐ろしい光景」があったと聞いたと述べた。英国で東海岸幹線を運営するロンドン・ノース・イースタン鉄道（LNER）は、同社の列車の1つで事件が起きたことを認め、「大規模な混乱」のため乗客に乗車しないよう呼び掛けた。 #英国警察電車刺傷で10人が入院9人が生命を脅かす負傷