企業

英国ケンブリッジ近郊で電車刺傷、10人負傷 警察発表

ロンドン-土曜夜、ロンドンとイングランド北部を結ぶ列車で刺傷事件が発生し、10人が負傷したと当局が発表した。英国運輸警察は日曜早朝の声明で、9人が命に関わる怪我を負い、10人目の被害者は命に別条はないが治療を受けていると発表した。同庁は「死者は出ていない」と発表した。英国全体の対テロ警察当局は、交通警察が主導する捜査を支援していると述べた。英国交通警察は、「重大事件と認定された」襲撃事件の「完全な状況と動機」を解明したいと述べた。英国交通警察のクリス・ケーシー警視長は声明で「この初期段階で事件の原因を推測するのは適切ではない」と述べた。交通警察やソーシャルメディアの余波動画によると、警察と医療従事者はケンブリッジ北西のハンティンドンの駅に急行したが、グリニッジ標準時午後7時42分（東部時間午後3時42分）に刺傷事件の通報を受けて列車が停止した。当局によると、この地域をパトロールしているケンブリッジシャー警察は、事件に関連して現場で２人を逮捕した。容疑者はすぐには特定されず、容疑も明らかにされなかった。土曜日、電車内で起きた刺傷事件を受け、ハンティンドン駅郊外の警察の非常線内で医療機器が撮影された。 ジャスティン・タリス/-、ゲッティイメージズ経由イングランド東部救急サービスの広報担当者は、「複数の患者」を病院に搬送するため、多数の救急車、戦術指揮官、危険対応チーム、ヘリコプター２機を緊急発進させたと述べた。英国首相キア・スターマー 暴力と呼ばれた 「ぞっとする」「非常に憂慮する」とし、「被害に遭われたすべての方々に思いを馳せ、対応してくれた救急隊に感謝する」と述べた。ロンドン ノース イースタン鉄道 (LNER) 「渡航禁止」警報を発令 土曜日のラインに向けて。鉄道運行会社は、一部の路線は日曜日も運休が続き、一部のサービスは運休または遅延する可能性があると述べた。 ＬＮＥＲのマネージングディレクター、デビッド・ホーン氏は日曜早朝の更新で、今回の攻撃に「衝撃を受け、悲しんでいる」と述べ、救急サービスの迅速な対応に感謝した。ホーン氏は「影響を受けるすべての人々の安全と福祉が引き続きわれわれの優先事項だ」と述べた。 「私たちは、この困難な時期にお客様と同僚をサポートするためにできる限りのことを続けていきます。」英国交通警察 電車が言いました は、グリニッジ標準時午後 6 時 25 分 (東部標準時間午後 2 時 25 分) にイングランド北部のドンカスターからロンドン キングス クロスまでの便でした。ハンティンドンはロンドンから北に約124マイルです。デニス・ロメロはサンディエゴから、ジェイミー・グレイはロンドンから報告した。デニス・ロメロデニス・ロメロは、NBC ニュース デジタルのニュース速報記者です。ジェイミー・グレイジェイミー・グレイは、ロンドンを拠点とする NBC ニュースの上級デスク編集者です。 レベッカ・ドーント 貢献した。 #英国ケンブリッジ近郊で電車刺傷10人負傷 #警察発表