日本語版
最新ニュース
エンタメ

一世代の幻滅を語った作家フランチェスカ・デュランティが死去

作家 フランチェスカ・デュランティ20世紀後半のイタリア小説の中で最も独創的で洗練された声の一人であり、小説の中で世代の親密さ、記憶、幻滅を描写した。 彼女はルッカで90歳で亡くなった。 葬儀は11月3日月曜日午後3時、ルッカのロマーナ通り沿いにある緑十字お別れの家で行われる。 1935年1月2日、マリア・フランチェスカ・ロッシという名前でジェノヴァに生まれる。憲法裁判所長官(1975年から1978年)を務めた法学者で社会民主党議員のパオロ・ロッシの娘であるデュランティは、長い間、ルッカの田園地帯、ガッタイオラのヴィラ・ロッシとニューヨークの間に住むことを選んでいたが、この2つの場所は、親密さと国際性、皮肉とメランコリックという彼女の著作の二面性を反映していた。大衆や批評家に愛される小説の著者であるデュランティは、ストレガ賞の最終候補でバグッタ賞を受賞した『La casa sul lago della luna』(リッツォーリ、1984年)で文学界での地位を確立し、6か国語に翻訳され、彼女の最高傑作とみなされています。その小説の中で、主人公は謎の原稿と、それを通して彼女自身のアイデンティティを追っていました。テーマは、言葉による自己探求であり、これは彼女のすべての作品に付随することになります。 『The Little Girl』(1976 年)と『Piazza mia bella piazza』(1978 年)(いずれもラ・タルタルーガ社)でデビューした後、デュランティは物語の成熟を示す一連のタイトルを出版しました。『Lieto Fine』(リッツォーリ、1987 年)、『Effetti Personali』(リッツォーリ、1988 年、カンピエッロ賞およびヘミングウェイ賞)、『ラストドラフト』(リッツォーリ、1988 年)。 1991年)、「Progetto Burlamacchi」(リッツォーリ、1994年)、「ソーニ・マンチーニ」(リッツォーリ、1996年)。自伝的インスピレーションを基にした家族物語『カナリア最後の旅』(マルシリオ、2003年)で、すでに『ソーニ・マンチーニ』で獲得していたラパッロ・カリジェ賞を二度目の受賞となった。 彼の小説では、多くの場合自伝的であり、常にエレガントで思慮深いものです。 フランチェスカ・デュランティは、心理的内省と古典的リアリズムの間を行き来しながら、イタリアのブルジョワジーの脆弱さと野心を、文化的でありながら親しみやすく、皮肉を込めた魅力的な文章で語った。 批評家はしばしば彼女を、軽さと深みを兼ね備えた「感情の語り手」と定義しています。彼の最新作には、「比例の常識」(マルシリオ、2000年)、「外が雨のとき来て」(マルシリオ、2006年)、「歌のない年」(マルシリオ、2009年)、「かかとの悪魔」(ノッテテンポ、2011年)などがあります。デュランティは、物語に加えて、「会話マニュアル: 喧嘩も退屈もしない」(Pacini Fazzi、2009) で実証されているように、言語の翻訳と考察にも専念してきました。 1988年、彼はアントニオ・ディーニとともに、ルッケーゼ読者協会によってルッカに設立された読者賞を創設し、協会の取り組みの一環として、その年に発表された最高の小説を対象とした。合計 18 か国語に翻訳され、海外でも賞を受賞しました。フランスでは「エル」賞を受賞しました。フランチェスカ デュランティは、40 年以上の文学活動を慎重かつ厳格に進め、イタリアの女性小説の歴史に足跡を残しました。 #一世代の幻滅を語った作家フランチェスカデュランティが死去

一世代の幻滅を語った作家フランチェスカ・デュランティが死去

1762043636
2025-11-01 09:28:00

作家 フランチェスカ・デュランティ20世紀後半のイタリア小説の中で最も独創的で洗練された声の一人であり、小説の中で世代の親密さ、記憶、幻滅を描写した。 彼女はルッカで90歳で亡くなった。 葬儀は11月3日月曜日午後3時、ルッカのロマーナ通り沿いにある緑十字お別れの家で行われる。

1935年1月2日、マリア・フランチェスカ・ロッシという名前でジェノヴァに生まれる。憲法裁判所長官(1975年から1978年)を務めた法学者で社会民主党議員のパオロ・ロッシの娘であるデュランティは、長い間、ルッカの田園地帯、ガッタイオラのヴィラ・ロッシとニューヨークの間に住むことを選んでいたが、この2つの場所は、親密さと国際性、皮肉とメランコリックという彼女の著作の二面性を反映していた。大衆や批評家に愛される小説の著者であるデュランティは、ストレガ賞の最終候補でバグッタ賞を受賞した『La casa sul lago della luna』(リッツォーリ、1984年)で文学界での地位を確立し、6か国語に翻訳され、彼女の最高傑作とみなされています。その小説の中で、主人公は謎の原稿と、それを通して彼女自身のアイデンティティを追っていました。テーマは、言葉による自己探求であり、これは彼女のすべての作品に付随することになります。 『The Little Girl』(1976 年)と『Piazza mia bella piazza』(1978 年)(いずれもラ・タルタルーガ社)でデビューした後、デュランティは物語の成熟を示す一連のタイトルを出版しました。『Lieto Fine』(リッツォーリ、1987 年)、『Effetti Personali』(リッツォーリ、1988 年、カンピエッロ賞およびヘミングウェイ賞)、『ラストドラフト』(リッツォーリ、1988 年)。 1991年)、「Progetto Burlamacchi」(リッツォーリ、1994年)、「ソーニ・マンチーニ」(リッツォーリ、1996年)。自伝的インスピレーションを基にした家族物語『カナリア最後の旅』(マルシリオ、2003年)で、すでに『ソーニ・マンチーニ』で獲得していたラパッロ・カリジェ賞を二度目の受賞となった。

彼の小説では、多くの場合自伝的であり、常にエレガントで思慮深いものです。 フランチェスカ・デュランティは、心理的内省と古典的リアリズムの間を行き来しながら、イタリアのブルジョワジーの脆弱さと野心を、文化的でありながら親しみやすく、皮肉を込めた魅力的な文章で語った。 批評家はしばしば彼女を、軽さと深みを兼ね備えた「感情の語り手」と定義しています。彼の最新作には、「比例の常識」(マルシリオ、2000年)、「外が雨のとき来て」(マルシリオ、2006年)、「歌のない年」(マルシリオ、2009年)、「かかとの悪魔」(ノッテテンポ、2011年)などがあります。デュランティは、物語に加えて、「会話マニュアル: 喧嘩も退屈もしない」(Pacini Fazzi、2009) で実証されているように、言語の翻訳と考察にも専念してきました。 1988年、彼はアントニオ・ディーニとともに、ルッケーゼ読者協会によってルッカに設立された読者賞を創設し、協会の取り組みの一環として、その年に発表された最高の小説を対象とした。合計 18 か国語に翻訳され、海外でも賞を受賞しました。フランスでは「エル」賞を受賞しました。フランチェスカ デュランティは、40 年以上の文学活動を慎重かつ厳格に進め、イタリアの女性小説の歴史に足跡を残しました。

#一世代の幻滅を語った作家フランチェスカデュランティが死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。