日本語版
最新ニュース
企業

国連安全保障理事会、モロッコの西サハラ計画を支持

国連(AP通信)-国連安全保障理事会は金曜日、係争中の西サハラに対するモロッコの主張を支持する決議案を承認したが、これは北アフリカの国に対するトランプ政権の支持と一致する動きである。 投票は分かれたものの、この決議案はモロッコの領土の主権を維持する計画をこれまでで最も強力に支持するもので、欧州連合(EU)加盟国の大半やアフリカの同盟国の支持も得ている。 マイク・ウォルツ米国国連大使は投票後の発言で、「米国は、このユニークな瞬間を捉え、長年待ち望まれていた西サハラ和平への機運を高める今日の歴史的な投票を歓迎する」と述べた。 投票後にモロッコのテレビで放送された珍しい演説の中で、ムハンマド6世国王は結果を祝い、追加の詳細でモロッコの提案を補足すると約束した。同氏はまた、アルジェリアのアブデルマジド・テブン大統領との対話も呼びかけた。 「我々はサハラ砂漠のモロッコらしさを強化し、このでっち上げられた紛争をきっぱりと終わらせる過程で新たな章をスタートさせている」と国王は述べた。 決議案を提案した米国は賛成票を投じて11カ国をリードしたが、ロシア、中国、パキスタンの3カ国は棄権した。ポリサリオの主な後援者であるアルジェリアは投票しなかった。 ポリサロのシディ・モハメド・オマル国連大使は、棄権した同盟国と投票に抗議したアルジェリアに感謝の意を表し、「今日の決議が西サハラに対するモロッコの主権を認めることを意味するものではないことが非常に明確になった」と述べた。 「言い換えれば、分かりやすく言えば、モロッコによる西サハラの不法軍事占領を認めることを意味するものではない」と同氏は付け加えた。 西サハラは、1975年までスペインの統治下にあったコロラドほどの大きさのリン酸塩が豊富な海岸砂漠地帯である。モロッコと、アルジェリア南西部の難民キャンプで活動し、係争地域の先住民サハラウィ族の代表を主張するポリサリオ戦線の両国が領有権を主張している。この決議は、「モロッコの主権の下での真の自治が最も実現可能な解決策となる可能性がある」と述べている。 この措置はまた、30年以上行われてきた西サハラでの国連平和維持活動をさらに1年間更新するものである。しかし、これまでの延長には、モロッコとその同盟国が望む結果への言及は含まれていなかった。 トランプ特使、モロッコへの支持を改めて表明この投票は、ドナルド・トランプ米大統領の特使スティーブ・ウィトコフがCBSの「60ミニッツ」でモロッコとアルジェリアの間で60日以内に和平が達成できると示唆し、地域を震撼させた数週間後に行われた。隣国は戦争状態ではないが、4年間国交を結んでいない。 トランプ大統領のアフリカ問題担当上級顧問、マサド・ブーロス氏は今週スカイニュース・アラビアとのインタビューで、モロッコ計画に対する米国の支持を改めて表明した。国連決議は、すべての関係者に対し「恒久的な平和を実現するためにこの前例のない機会を捉える」よう求めている。進捗状況に応じて、アントニオ・グテーレス事務総長に対し、平和維持活動の任務を6カ月以内に見直すよう求めている。この変化は、一時的なものとして計画された国連平和維持活動にもかかわらず、数十年にわたり解決を逃れてきた長年停滞していたプロセスを不安定にする可能性がある。今週、アルジェリアのサハラウィ難民キャンプでデモが起こり、人々は自決のための戦いを諦めないと誓った。 永続する行き詰まりモロッコは、モロッコが建設した砂壁の東にある「フリーゾーン」として知られる狭い地域を除いて、西サハラのほぼ全域を支配している。1991年の停戦は民族自決に関する住民投票への道を開くことを意図していたが、有権者の資格をめぐる争いにより実施は妨げられた。モロッコは長年にわたって係争地域を変革し、深海港と656マイル(1,055キロ)の高速道路を建設した。国の補助金により食料やエネルギーの価格は低く抑えられており、モロッコ人がダフラやラーユーンなどの都市に定住するにつれて人口は急増している。ポリサリオ氏は2020年、モロッコがモーリタニアに向けて舗装中の道路付近で衝突が起き、停戦から離脱した。それ以来、同組織は定期的に軍事活動を報告しているが、モロッコは公然の紛争をほぼ否定している。国連はこれを「低レベルの敵対行為」と呼んでいる。 優先順位が変わるにつれてプレッシャーが高まるこの紛争は北アフリカ外交の原動力となっている。モロッコは自治計画への支持が同盟国を評価する基準となると考えている。昨年10月、国連特使スタファン・デ・ミストゥラは西サハラ分割を提案したが、双方ともこの提案を受け入れなかった。同氏はモロッコに対し、自治にどのようなことが伴うのか明確にするよう促し、進展がなければ国連の役割や「われわれがまだ役に立つ余地と意欲があるかどうか」について疑問が生じる可能性があると警告した。西サハラ住民投票のための国連ミッションの再評価を求める動きは、米国が平和維持を含む国連のプログラムや機関への資金を削減する中で起こっている。米当局者らは資金調達に関してアラカルトのアプローチをとっており、どの事業や機関がトランプ大統領の政策に沿っていると考えられ、どの事業や機関がもはや米国の利益にならないかを選んでいる。彼らは、国連の予算と機関が肥大化していると主張している。彼らは、国連のあらゆる機関とプログラムの見直しが行われるまで、新たな拠出を停止することを約束する。___メッツ氏はモロッコのラバトから報告した。 #国連安全保障理事会モロッコの西サハラ計画を支持

国連安全保障理事会、モロッコの西サハラ計画を支持

1761954937
2025-10-31 20:40:00

国連(AP通信)-国連安全保障理事会は金曜日、係争中の西サハラに対するモロッコの主張を支持する決議案を承認したが、これは北アフリカの国に対するトランプ政権の支持と一致する動きである。

投票は分かれたものの、この決議案はモロッコの領土の主権を維持する計画をこれまでで最も強力に支持するもので、欧州連合(EU)加盟国の大半やアフリカの同盟国の支持も得ている。

マイク・ウォルツ米国国連大使は投票後の発言で、「米国は、このユニークな瞬間を捉え、長年待ち望まれていた西サハラ和平への機運を高める今日の歴史的な投票を歓迎する」と述べた。

投票後にモロッコのテレビで放送された珍しい演説の中で、ムハンマド6世国王は結果を祝い、追加の詳細でモロッコの提案を補足すると約束した。同氏はまた、アルジェリアのアブデルマジド・テブン大統領との対話も呼びかけた。

「我々はサハラ砂漠のモロッコらしさを強化し、このでっち上げられた紛争をきっぱりと終わらせる過程で新たな章をスタートさせている」と国王は述べた。

決議案を提案した米国は賛成票を投じて11カ国をリードしたが、ロシア、中国、パキスタンの3カ国は棄権した。ポリサリオの主な後援者であるアルジェリアは投票しなかった。

ポリサロのシディ・モハメド・オマル国連大使は、棄権した同盟国と投票に抗議したアルジェリアに感謝の意を表し、「今日の決議が西サハラに対するモロッコの主権を認めることを意味するものではないことが非常に明確になった」と述べた。

「言い換えれば、分かりやすく言えば、モロッコによる西サハラの不法軍事占領を認めることを意味するものではない」と同氏は付け加えた。

西サハラは、1975年までスペインの統治下にあったコロラドほどの大きさのリン酸塩が豊富な海岸砂漠地帯である。モロッコと、アルジェリア南西部の難民キャンプで活動し、係争地域の先住民サハラウィ族の代表を主張するポリサリオ戦線の両国が領有権を主張している。

この決議は、「モロッコの主権の下での真の自治が最も実現可能な解決策となる可能性がある」と述べている。

この措置はまた、30年以上行われてきた西サハラでの国連平和維持活動をさらに1年間更新するものである。しかし、これまでの延長には、モロッコとその同盟国が望む結果への言及は含まれていなかった。

トランプ特使、モロッコへの支持を改めて表明

この投票は、ドナルド・トランプ米大統領の特使スティーブ・ウィトコフがCBSの「60ミニッツ」でモロッコとアルジェリアの間で60日以内に和平が達成できると示唆し、地域を震撼させた数週間後に行われた。隣国は戦争状態ではないが、4年間国交を結んでいない。

トランプ大統領のアフリカ問題担当上級顧問、マサド・ブーロス氏は今週スカイニュース・アラビアとのインタビューで、モロッコ計画に対する米国の支持を改めて表明した。

国連決議は、すべての関係者に対し「恒久的な平和を実現するためにこの前例のない機会を捉える」よう求めている。進捗状況に応じて、アントニオ・グテーレス事務総長に対し、平和維持活動の任務を6カ月以内に見直すよう求めている。

この変化は、一時的なものとして計画された国連平和維持活動にもかかわらず、数十年にわたり解決を逃れてきた長年停滞していたプロセスを不安定にする可能性がある。今週、アルジェリアのサハラウィ難民キャンプでデモが起こり、人々は自決のための戦いを諦めないと誓った。

永続する行き詰まり

モロッコは、モロッコが建設した砂壁の東にある「フリーゾーン」として知られる狭い地域を除いて、西サハラのほぼ全域を支配している。

1991年の停戦は民族自決に関する住民投票への道を開くことを意図していたが、有権者の資格をめぐる争いにより実施は妨げられた。

モロッコは長年にわたって係争地域を変革し、深海港と656マイル(1,055キロ)の高速道路を建設した。国の補助金により食料やエネルギーの価格は低く抑えられており、モロッコ人がダフラやラーユーンなどの都市に定住するにつれて人口は急増している。

ポリサリオ氏は2020年、モロッコがモーリタニアに向けて舗装中の道路付近で衝突が起き、停戦から離脱した。

それ以来、同組織は定期的に軍事活動を報告しているが、モロッコは公然の紛争をほぼ否定している。国連はこれを「低レベルの敵対行為」と呼んでいる。

優先順位が変わるにつれてプレッシャーが高まる

この紛争は北アフリカ外交の原動力となっている。モロッコは自治計画への支持が同盟国を評価する基準となると考えている。

昨年10月、国連特使スタファン・デ・ミストゥラは西サハラ分割を提案したが、双方ともこの提案を受け入れなかった。同氏はモロッコに対し、自治にどのようなことが伴うのか明確にするよう促し、進展がなければ国連の役割や「われわれがまだ役に立つ余地と意欲があるかどうか」について疑問が生じる可能性があると警告した。

西サハラ住民投票のための国連ミッションの再評価を求める動きは、米国が平和維持を含む国連のプログラムや機関への資金を削減する中で起こっている。

米当局者らは資金調達に関してアラカルトのアプローチをとっており、どの事業や機関がトランプ大統領の政策に沿っていると考えられ、どの事業や機関がもはや米国の利益にならないかを選んでいる。彼らは、国連の予算と機関が肥大化していると主張している。彼らは、国連のあらゆる機関とプログラムの見直しが行われるまで、新たな拠出を停止することを約束する。

___

メッツ氏はモロッコのラバトから報告した。

#国連安全保障理事会モロッコの西サハラ計画を支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。