日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

初めて「ハミルトン」を聞いたのはどこでしたか?俳優たちは覚えています。 — ハーバード・ガゼット

AD ウィーバーとタイラー・フォーントルロイは、2015 年に初めて「ハミルトン」のサウンドトラックを聞いたとき、どこにいたのかを正確に覚えています。 ウィーバーはベスト・バイで交代勤務をしていた。彼は売り場で音楽を聴くべきではなかったが、職場支給のトランシーバーの代わりにヘッドフォンを片方の耳にこっそり差し込んでいた。フォントルロイは大学の寮にいました。サウンドトラックが第一幕のラブソング「Helpless」にかかる頃には、彼は完全に床に倒れて横たわっていた。 「『マイショット』を聴いて、『よし、これは何か違う』と思ったのを覚えている」とフォントルロイさんは火曜日、キャンパスランチをしながら学生グループに語った。 「『ウェイト・フォー・イット』の時点で、私はただ『このアルバムに降参した』と思ったんだ。それは、『自分の人生を変える何かに取り組んでいる』と感じたときの一つでした。」 現在、ウィーバーはジョージ・ワシントンを演じ、フォントルロイはアレクサンダー・ハミルトンを演じている。 『ハミルトン』の北米ツアーキャスト」彼らには、俳優仲間のマージャ・ハーモン(アンジェリカ・スカイラー)、ローレン・マリアソーセイ(エリザ・ハミルトン)、クリスチャン・マグビー(トーマス・ジェファーソンとマーキス・デ・ラファイエット)も参加した。 アートバイツ ランチョン が主催する ハーバード大学芸術局。 キャストメンバーは、ミュージカルのファンになってから出演のオファーを得るまでの道のりについて学生たちに語った。 2015年に初めてオーディションを受け、2023年にキャスティングされたフォントルロイにとって、ハミルトンを演じることは苦労して勝ち取った勝利のように感じられる。 「『君はすべてが素晴らしく、他にできることは何もなかった』という、長い、長い、長い道のりだった」とフォントルロイはオーディションのプロセスを説明しながら生徒たちに語った。 「理由が何であれ、彼らは自分たちの進む道を進みます。今、何かがあります。 [performing] 「ヨークタウン」の終わり、そして勝利の感覚が私たち全員を洗い流すのを見ました。 「ああ、なんてことだ、ここにいるんだ」という畏怖の念。私たちはやりました。」 トニー賞を受賞したこのミュージカルのキャストは、ボストンの 25/26 ブロードウェイ シーズンの一環として、9 月からシチズンズ オペラ ハウスで公演を行っています。彼らの最後の地元公演は11月2日だ。 その日の早朝に俳優たちが訪問しました ホートン図書館、そこで彼らは歓迎されました。 ドリュー・ギルピン・ファウスト、名誉学長、アーサー・キングズレー・ポーター大学研究教授。 「皆さんが伝統を引き継いでいること、そして物語全体の基礎となり、私たちの世代のアメリカ人に受け継がれてきたオリジナルの資料をいくつか見るためにここに来ていることは、本当に重要なことです」とファウスト氏は語った。 「これらのアイデアと原則をより多くの聴衆に届けてくれてありがとう。なぜなら、私たちは自分たちがどこから来たのか、自分たちが何者なのか、そして国家としての価値観が何なのかを必死に理解する必要があるからです。」 で ホートン図書館、 ジョン・オーバーホルトのキュレーター。 サミュエル・ジョンソン博士のドナルド&メアリー・ハイド・コレクション 「初期の書籍と原稿」では、独立戦争に遡る一連の貴重な文書をキャストに見せました。 イライザ・ハミルトンを演じるローレン・マリアソーセイ(中央)。 アンジェリカ・スカイラー役のマージャ・ハーモン氏(左から)とアレクサンダー・ハミルトン役のタイラー・フォーントルロイ氏。…

初めて「ハミルトン」を聞いたのはどこでしたか?俳優たちは覚えています。 — ハーバード・ガゼット
1761945060 2025-10-31 20:44:00

AD ウィーバーとタイラー・フォーントルロイは、2015 年に初めて「ハミルトン」のサウンドトラックを聞いたとき、どこにいたのかを正確に覚えています。

ウィーバーはベスト・バイで交代勤務をしていた。彼は売り場で音楽を聴くべきではなかったが、職場支給のトランシーバーの代わりにヘッドフォンを片方の耳にこっそり差し込んでいた。フォントルロイは大学の寮にいました。サウンドトラックが第一幕のラブソング「Helpless」にかかる頃には、彼は完全に床に倒れて横たわっていた。

「『マイショット』を聴いて、『よし、これは何か違う』と思ったのを覚えている」とフォントルロイさんは火曜日、キャンパスランチをしながら学生グループに語った。 「『ウェイト・フォー・イット』の時点で、私はただ『このアルバムに降参した』と思ったんだ。それは、『自分の人生を変える何かに取り組んでいる』と感じたときの一つでした。」

現在、ウィーバーはジョージ・ワシントンを演じ、フォントルロイはアレクサンダー・ハミルトンを演じている。 『ハミルトン』の北米ツアーキャスト」彼らには、俳優仲間のマージャ・ハーモン(アンジェリカ・スカイラー)、ローレン・マリアソーセイ(エリザ・ハミルトン)、クリスチャン・マグビー(トーマス・ジェファーソンとマーキス・デ・ラファイエット)も参加した。 アートバイツ ランチョン が主催する ハーバード大学芸術局

キャストメンバーは、ミュージカルのファンになってから出演のオファーを得るまでの道のりについて学生たちに語った。 2015年に初めてオーディションを受け、2023年にキャスティングされたフォントルロイにとって、ハミルトンを演じることは苦労して勝ち取った勝利のように感じられる。

「『君はすべてが素晴らしく、他にできることは何もなかった』という、長い、長い、長い道のりだった」とフォントルロイはオーディションのプロセスを説明しながら生徒たちに語った。 「理由が何であれ、彼らは自分たちの進む道を進みます。今、何かがあります。 [performing] 「ヨークタウン」の終わり、そして勝利の感覚が私たち全員を洗い流すのを見ました。 「ああ、なんてことだ、ここにいるんだ」という畏怖の念。私たちはやりました。」

トニー賞を受賞したこのミュージカルのキャストは、ボストンの 25/26 ブロードウェイ シーズンの一環として、9 月からシチズンズ オペラ ハウスで公演を行っています。彼らの最後の地元公演は11月2日だ。

その日の早朝に俳優たちが訪問しました ホートン図書館、そこで彼らは歓迎されました。 ドリュー・ギルピン・ファウスト、名誉学長、アーサー・キングズレー・ポーター大学研究教授。

「皆さんが伝統を引き継いでいること、そして物語全体の基礎となり、私たちの世代のアメリカ人に受け継がれてきたオリジナルの資料をいくつか見るためにここに来ていることは、本当に重要なことです」とファウスト氏は語った。 「これらのアイデアと原則をより多くの聴衆に届けてくれてありがとう。なぜなら、私たちは自分たちがどこから来たのか、自分たちが何者なのか、そして国家としての価値観が何なのかを必死に理解する必要があるからです。」

ホートン図書館ジョン・オーバーホルトのキュレーター。 サミュエル・ジョンソン博士のドナルド&メアリー・ハイド・コレクション 「初期の書籍と原稿」では、独立戦争に遡る一連の貴重な文書をキャストに見せました。

その中には、ボストンで印刷された独立宣言の原本、フェデラリスト文書の初版、および「レイノルズ・パンフレット」が含まれていました。ハミルトンは、夫が恐喝者で詐欺師だったマリア・レイノルズとの不倫関係を告白することで、横領の告発から身を守るためにパンフレットを書き、このパンフレットはミュージカルの中で有名になった。

文書の周りに集まった俳優たち 250年前の綿繊維のページをめくり、テキストをスキャンします。 「そして彼はそれをその場で書き留めたんだ」とマグビーはミュージカルの言葉を引用しながら叫んだ。

出演者たちは、1776年にジョージ・ワシントンに贈呈されたハーバード大学史上初のラテン語名誉学位の英語訳を順番に読み上げた。

ファウストと、副学長兼大統領上級顧問兼学長のマーク・グッドハートが出演者を率いて、かつて建国の父であるサミュエル・アダムス、ジョン・アダムズ、ジョン・ハンコック、エルブリッジ・ゲリーを学生として収容していたマサチューセッツ・ホールや、独立戦争中に大陸軍兵士を収容した(マス・ホールと同様)ホリス・ホールとホールデン・チャペルなど、ハーバード大学ヤード内のいくつかの史跡を巡るツアーに参加した。

芸術局では、キャストたちがショーのお気に入りの瞬間、不確実な演劇の雇用市場の舵取り、表現力について学生の質問に答えました。

ハーモンは、ハミルトンの義妹アンジェリカ・スカイラーを演じる女優レネー・ゴールズベリーを初めて見たときのことを思い出し、「自分が代表されて舞台に立っているのを見るのはこれが初めてだ」と思ったという。

「『ハミルトン』以前のオーディションの様子と今の様子。まだ道のりは長いですが、昼も夜も同じです」と彼女は語った。 「違いは、褐色人と黒人がショーを率いて成功できる機会と信頼です。」

各キャストメンバーは、ツアー中の夜のショーのストレスに対処するための異なるアプローチを共有しました。ウィーバー氏は、十分な睡眠が鍵だと語った。フォントルロイ氏は、毎日少なくとも15分間黙って座っていると、「閃光弾」のように感じる「マイショット」など、ペースの速いショーのより疲れる曲の一部に対処するのに役立つと述べた。

ソロを演奏するハーバード・オポチューンズの歌手、ケイラー・トロント ’27 (右)。
ジョージ・ワシントンを演じるADウィーバー(左から)とフォントルロイは、ハーバード大学歌唱グループによるサプライズ・パフォーマンスを称賛した。

「このショーはとても刺激的です。一日を通して脳のペースを調整する必要があります」とフォントルロイ氏は語った。 「日中にすでに自分自身を刺激しすぎている場合は、もちろんそれはおかしくなり、実際よりも激しく感じることになるということを学びました。自分をグラウンディングできていれば、もっと多くのものを与えることができ、より多くの場所に行くことができます。」

歴史あるワズワース ハウスでは、サプライズで「Wait for It」のアカペラ演奏が行われ、キャストたちは大喜びでした。 ハーバード大学のチャンス

「私たちの多くにとって、少なくとも14歳の私にとっては、『ハミルトン』によって人生が変わったと思います」とオポチューンズのソプラノ歌手ギャビー・メディナ’26は、公演後キャストたちとハグをして写真撮影をしながら語った。 「このようにミュージカル劇場で歌うことはあまりないので、本当に癒されます。」

「私たちにとっても癒しになっています」とマリアソーセイさんは語った。

#初めてハミルトンを聞いたのはどこでしたか俳優たちは覚えています #ハーバードガゼット
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。