健康

ラ・リーガの歴史を作ったバス運転手！彼は何年も運転していました…

ラ・リーガの最初の10週間で勝ち点18を獲得して5位に浮上したエスパニョールは、巨額の予算にもかかわらず控えめなチーム構成で今シーズン最も話題のチームとなった。この歴史的な日々を生かし続けたのは、長年自治体でバスの運転手として働いていたコーチ、マノロ・ゴンザレスだ…。エスパニョールの監督は長年の困難な道のりを経て頂点に到達した…リーグ４部のアトレティック・リェイダは木曜夜にコパ・デル・レイでエスパニョールをホームに迎える。二つの異なる世界の出会いは、ささやかなフィールドで起こります。しかし、エスパニョールのベンチに座っている名前は、リェイダのガブリ・ガルシア監督にとっては珍しいことではない。「私はマノロのことをよく知っている。私たちは同じレベルで出会った。二人とも底辺から来たんだ」とガルシアは言う。ハンドルの後ろからフィールドサイドまで何年にもわたってガーディアンダン・シド・ロウアン彼が書いた記事には、非常に並外れた物語が語られています... エスパニョールの46歳の監督マノロ・ゴンサレスは、今日到達した地点を「長い道のり」と表現しています。地域のアマチュアリーグでキャリアをスタートさせたスペイン人監督は、下部リーグからラ・リーガまで段階的に上昇してきた。長年にわたり、彼は日中バダロナとバルセロナ間のバスの運転手として働き、夜はサッカーチームのコーチを務めました。「私は何年もハンドルを握っていましたが、諦めませんでした」と彼は言います。エスパニョールに就任したとき、彼はまだ同じ質素なアパートに住んでいた。彼は2024年にエスパニョールの責任者となるゴンサレスは、サッカーがどれほど急速に変化するかをよく知っています。「ある日、あなたは『サタデー・ナイト・フィーバー』のスターのようになってしまいますが、次の日には私のようになってしまいます」と彼は微笑んだ。しかし、彼はこの変化は悪いことではないと考えています。 2024年に彼がエスパニョールの監督に就任したとき、プロサッカー界ではまだ誰も彼のことを聞いていませんでした。しかし実際には、彼はさまざまな年齢層、アマチュアチーム、下部リーグのクラブを1万日以上指導してきました。「私は何年も指導者として働いてきましたが、ラ・リーガに来たとき、初めて指導者になったような気がしました」と彼は言う。ガリシアとバルセロナイエス... ガリシアの小さな村で生まれたゴンサレスは、3 歳のときに家族とともにバルセロナに移住しました。母親がバレンシア通りでレストランを経営している間、彼はサッカーを始めた。彼のチームメイトは、ブルガリアの伝説のフリスト・ストイチコフに似た、その好戦的な性格から彼に「ストイチコフ」というあだ名をつけました。「私は良い選手だったが、頭の使い方がわからなかった」と彼は言う。「私が優れたサッカー選手になることを妨げたのは、当時の私の行動でした。今では、自分の選手のミスを見つけたら、すぐに介入します。」「チャンスがあれば、サッカー選手になりたいです」 16歳で指導者としてのキャリアをスタートさせたマノロ・ゴンサレス氏は、当時はプロになることなど考えてもいなかった。「サッカーは大好きでしたが、まさかラ・リーガの監督になれるとは夢にも思っていませんでした」と彼は言う。彼に別の観点からサッカーを教えてくれたのは、若い頃に一緒に働いていたコーチ、アントニオ・サンチェスだった。「サンチェスは私にゲームを理解することを教えてくれた。彼はフィールドを別の視点から見る方法を教えてくれた」と彼は説明する。彼は夜に働き、朝になって出てきたゴンサレスさんは2018年までバスの運転手として働き続け、朝5時に仕事を始め、午後は研修に行き、夜遅くに帰宅した。「人々は今日のことを見ていますが、当時の努力は見ていません」と彼は言います。セグンダBの国王杯でバダロナとヘタフェを敗退させて注目を集め、その後はペーニャ・デポルティバを2大会連続でプレーオフに進出させた。これらの成功により、エスパニョールBチームへの扉が開かれました。「宝くじのようなものだったけど、当選するのは当然だった」 2023年夏からエスパニョールBチームの監督を始めたゴンサレス氏は、すぐにクラブのAチームに昇格した。エスパニョールが降格の危機に瀕していた時期に就任したこの若い監督は、なんとかチームを引き上げた。「ラ・リーガに出場することは、私にとって宝くじのようなものだった」と彼は言う。「しかし、それは単なる幸運ではありません。長年の努力、眠れぬ夜、そしてこの物語への信念がありました。選手たちは私を信じてくれましたし、私も彼らを信じてくれました。」彼の並外れた旅今日、エスパニョールファンから「最も愛される監督」として知られるマノロ・ゴンサレス氏は、依然として自分自身を「普通の男」と定義している。「サッカーは私を変えませんでした」と彼は言う。「選手を育てるのが私の義務。キャリアの行方は人生で決まる」。都市間バスを運転し、アマチュア分野で何年も指導したその「普通の男」は、今ではスペインのトップリーグに所属している。そしておそらくそれが、彼の成功がすべての人にインスピレーションを与える理由です。…

執筆 nipponese 更新 2025年10月31日

1761913585
2025-10-31 11:21:00

ラ・リーガの最初の10週間で勝ち点18を獲得して5位に浮上したエスパニョールは、巨額の予算にもかかわらず控えめなチーム構成で今シーズン最も話題のチームとなった。 この歴史的な日々を生かし続けたのは、長年自治体でバスの運転手として働いていたコーチ、マノロ・ゴンザレスだ…。

エスパニョールの監督は長年の困難な道のりを経て頂点に到達した…リーグ４部のアトレティック・リェイダは木曜夜にコパ・デル・レイでエスパニョールをホームに迎える。二つの異なる世界の出会いは、ささやかなフィールドで起こります。しかし、エスパニョールのベンチに座っている名前は、リェイダのガブリ・ガルシア監督にとっては珍しいことではない。「私はマノロのことをよく知っている。私たちは同じレベルで出会った。二人とも底辺から来たんだ」とガルシアは言う。

ハンドルの後ろからフィールドサイドまで何年にもわたって

ガーディアンダン・シド・ロウアン 彼が書いた記事には、非常に並外れた物語が語られています… エスパニョールの46歳の監督マノロ・ゴンサレスは、今日到達した地点を「長い道のり」と表現しています。地域のアマチュアリーグでキャリアをスタートさせたスペイン人監督は、下部リーグからラ・リーガまで段階的に上昇してきた。

長年にわたり、彼は日中バダロナとバルセロナ間のバスの運転手として働き、夜はサッカーチームのコーチを務めました。「私は何年もハンドルを握っていましたが、諦めませんでした」と彼は言います。エスパニョールに就任したとき、彼はまだ同じ質素なアパートに住んでいた。

彼は2024年にエスパニョールの責任者となる

ゴンサレスは、サッカーがどれほど急速に変化するかをよく知っています。「ある日、あなたは『サタデー・ナイト・フィーバー』のスターのようになってしまいますが、次の日には私のようになってしまいます」と彼は微笑んだ。しかし、彼はこの変化は悪いことではないと考えています。

2024年に彼がエスパニョールの監督に就任したとき、プロサッカー界ではまだ誰も彼のことを聞いていませんでした。しかし実際には、彼はさまざまな年齢層、アマチュアチーム、下部リーグのクラブを1万日以上指導してきました。「私は何年も指導者として働いてきましたが、ラ・リーガに来たとき、初めて指導者になったような気がしました」と彼は言う。

ガリシアとバルセロナイエス…

ガリシアの小さな村で生まれたゴンサレスは、3 歳のときに家族とともにバルセロナに移住しました。母親がバレンシア通りでレストランを経営している間、彼はサッカーを始めた。彼のチームメイトは、ブルガリアの伝説のフリスト・ストイチコフに似た、その好戦的な性格から彼に「ストイチコフ」というあだ名をつけました。

「私は良い選手だったが、頭の使い方がわからなかった」と彼は言う。「私が優れたサッカー選手になることを妨げたのは、当時の私の行動でした。今では、自分の選手のミスを見つけたら、すぐに介入します。」

「チャンスがあれば、サッカー選手になりたいです」

16歳で指導者としてのキャリアをスタートさせたマノロ・ゴンサレス氏は、当時はプロになることなど考えてもいなかった。「サッカーは大好きでしたが、まさかラ・リーガの監督になれるとは夢にも思っていませんでした」と彼は言う。

彼に別の観点からサッカーを教えてくれたのは、若い頃に一緒に働いていたコーチ、アントニオ・サンチェスだった。「サンチェスは私にゲームを理解することを教えてくれた。彼はフィールドを別の視点から見る方法を教えてくれた」と彼は説明する。

彼は夜に働き、朝になって出てきた

ゴンサレスさんは2018年までバスの運転手として働き続け、朝5時に仕事を始め、午後は研修に行き、夜遅くに帰宅した。「人々は今日のことを見ていますが、当時の努力は見ていません」と彼は言います。

セグンダBの国王杯でバダロナとヘタフェを敗退させて注目を集め、その後はペーニャ・デポルティバを2大会連続でプレーオフに進出させた。これらの成功により、エスパニョールBチームへの扉が開かれました。

「宝くじのようなものだったけど、当選するのは当然だった」

2023年夏からエスパニョールBチームの監督を始めたゴンサレス氏は、すぐにクラブのAチームに昇格した。エスパニョールが降格の危機に瀕していた時期に就任したこの若い監督は、なんとかチームを引き上げた。

「ラ・リーガに出場することは、私にとって宝くじのようなものだった」と彼は言う。「しかし、それは単なる幸運ではありません。長年の努力、眠れぬ夜、そしてこの物語への信念がありました。選手たちは私を信じてくれましたし、私も彼らを信じてくれました。」

彼の並外れた旅

今日、エスパニョールファンから「最も愛される監督」として知られるマノロ・ゴンサレス氏は、依然として自分自身を「普通の男」と定義している。「サッカーは私を変えませんでした」と彼は言う。「選手を育てるのが私の義務。キャリアの行方は人生で決まる」。

都市間バスを運転し、アマチュア分野で何年も指導したその「普通の男」は、今ではスペインのトップリーグに所属している。そしておそらくそれが、彼の成功がすべての人にインスピレーションを与える理由です。

#ラリーガの歴史を作ったバス運転手彼は何年も運転していました..

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。