健康

トランプチーム、医療債務から消費者の信用スコアを守る州法を狙う

トランプ政権は火曜日、医療債務を抱える米国人への保護を弱める新たな措置を講じ、医療債務を消費者の信用情報に載せないようにする政府の継続的な取り組みを脅かす新たな指針を発表した。 ワシントン、オレゴン、カリフォルニア、コロラド、ミネソタ、メリーランド、ニューヨーク、そしてニューイングランドのほとんどの州を含む十数の州が近年、医療債務が消費者の信用に影響を及ぼさないようにする法律を制定した。 さらに多くの州（中西部と山岳西部の保守的な地域のいくつかを含む） 検討してきた 同様の保護制度は、信用報告書に医療債務が記載されると人々が家、車、仕事を得るのが難しくなる可能性があるという超党派の懸念に拍車をかけられたものだ。 全国的に、 約1億人 何らかの形の医療債務を抱えており、何百万人もの人々が1万ドル以上の未払い請求書に悩まされています。 しかし 新しいガイダンスでは、消費者金融保護局は、連邦法は各州が信用報告書から医療債務を制限することを禁じており、連邦政府だけがこの権限を持っていると主張している。 同局は、ホワイトハウス予算局長でCFPB長官代理のラッセル・ヴォート氏が署名した「解釈規則」の中で、「議会は消費者報告の分野を占領し、州法を置き換えることを意図していた」と結論づけた。 この指針は公正信用報告法の新たな解釈を提案するもので、医療債務を抱える人々の保護を拡大する権限を各州に与えようとしていたジョー・バイデン前大統領の下で進められた政策を覆すものである。 トランプ政権の今回の措置は、既存の国家保護を直ちに縮小するものではない。 メールでのサインアップ KFF Health News の無料の朝のブリーフィングを購読してください。 しかし、患者や消費者の擁護者らは、何百万人ものアメリカ人が医療費負担適正化法を通じて健康保険の購入を支援する連邦政府の援助を失う恐れがあるのと同じように、新たな指針が他の分野での進歩を遅らせる可能性があると警告している。この援助は、議会の共和党と民主党の間の現在の予算対決に絡んでいる。 「これより残酷な規制解釈を見つけるのは難しいだろう」とニューヨーク社会奉仕協会の副会長エリザベス・ベンジャミンは言う。この非営利団体は同州の医療債務保護を推進している。 かつて白血病・リンパ腫協会として知られていたブラッド・キャンサー・ユナイテッドによる州のロビー活動を監督するルーシー・カルプ氏は、トランプ政権の指導が全米に影響を及ぼす可能性があると警告した。 「この規則は、これらの重要な患者保護を可決しようとする州の意欲を萎縮させる影響を与えるだろう」と彼女は述べた。 CFPBはコメント要請に応じなかった。 CFPBの新たな指針は、医療債務信用報告に関する州の制限に異議を唱える訴訟をさらに活発化させる可能性がある。 信用調査機関と債権回収者を代表する業界団体は、今年初めに法廷で異議を申し立てた。 バイデン政権が発行した規制 そうすれば全国の信用報告書から医療債務が削除されるだろう。彼らは、政府が信用報告制限を発動する際に権限を超えたと主張した。 連邦政府の制限があれば推定1500万人が救われたはずだ。しかし、トランプ政権は新たな規制を擁護しないことを選択し、トランプ氏が任命したテキサス州の連邦判事は規制を廃止すべきとの判決を下した。それらは決して発効しませんでした。 信用調査機関を代表する消費者データ産業協会はCFPBの新たな規則に関するコメント要請に応じなかったが、業界団体は医療債務の規制は連邦政府に任せるべきだと主張している。 「消費者の保護と正確な信用報告書の維持という二重の目標を達成できるのは、全国的な統一基準だけです」と、同グループの政府関係責任者であるザカリー・テイラー氏は述べた。 議員らに警告 メイン州では今年、州が信用報告書から医療債務を禁止する前に、 より広範な医療保険の保護があれば、より多くのアメリカ人が借金に陥り、信用スコアが低下するのを防ぐことができるかもしれない。 しかし、何百万ものアメリカ人が 期待されています 7月に大統領が署名した税・歳出法案の結果、今後数年間で医療保険を失うことになる。 「何百万人ものアメリカ人が医療を避け、必要な手術を先送りし、必要な治療を省略している」と、患者の負債を買い取って返済し、より広範な患者保護を提唱する非営利団体アンデュー・メディカル・デットの会長兼最高経営責任者アリソン・セッソ氏は語る。 「これは単なる医療問題ではありません」とセッソ氏は付け加えた。…