1761590957
2025-10-27 18:41:00
と主張したポーランド人女性 マデリーン・マッキャン 彼女は法廷で「他の少女たちと一緒に連れて行かれ、虐待され、拘束された」ことをどのように覚えているかを語り、泣き崩れた。
ジュリア・ワンデルトさんは涙ながらに、自分が「本物の思い出」だったと語った。
彼女は、「今言われたことを喜んで受け入れる」つもりだが、「私の記憶を否定する」つもりはないと語った。
ワンデルトさんは陪審員に対し、レスターシャー州のマッキャン夫妻の家と同じような大きなガラス戸のある家で育った記憶が含まれていると語り、「では、私が彼女ではないとしてもそれは問題ないが、真実であることが判明したことをどうやって思い出せるだろうか」と付け加えた。
24歳のヴァンデルトさんは月曜日、レスター法廷で自身の弁護のため証言台に立った。
彼女は、マデリンちゃんの両親であるケイト・マッキャンさんとジェリー・マッキャンさんにテキストメッセージ、電話、電子メールを大量に送りつけ、自宅に現れてDNA検査を要求したとして、ストーカー行為をした罪で公判中である。
彼女は、同じく2022年6月から2025年2月の間にマッキャン夫妻を標的にした容疑で告発されているカーディフ在住のカレン・スプラッグ容疑者(61)と一緒に被告席にいる。
白いシャツとネイビーのカーディガンを着たヴァンデルトさんは、聖書に誓った後、長いブロンドの髪で、自分の名前は「文書によるとジュリア・ヴァンデルト」だと述べた。彼女はまだ自分のアイデンティティに疑問を抱いていると語った。
彼女はポーランド訛りで穏やかに話し、ポーランドにいる両親が本当の両親であるとは信じないと法廷で語った。
彼女はまた、幼少期に義祖父から虐待を受け、その後自傷行為を始め、何度も自ら命を絶とうとしたことについても語った。ヴァンデルトさんは、2012年に2年半の懲役刑を受けたと語った。
彼女は、「自分のアイデンティティに疑問を持ち始めた」のは虐待の治療中にあったと語った。
ヴァンデルトさんは、二人とも黒髪で茶色の目をしていたので、自分が両親の娘であるとは信じられなかったと語った。
彼女はまた、8歳か9歳以前の幼少期の記憶が全くなく、両親が出生証明書の提出を拒否したとも語った。
彼女の法廷弁護士トム・プライスKCはこう尋ねた。「あなたは今でも自分のアイデンティティに疑問を持っていますか?」
彼女は「はい、そうですよ」と答えました。
彼女は後に、何が最初にマデリン・マッキャン事件に惹かれたのか尋ねられた。プライス氏は「経済的利益が得られる可能性があるからそれに惹かれたのか?」と語った。彼女は「いいえ」と答えました。
プライス氏は「動機は何だったのか?」と尋ねた。ヴァンデルトはこう答えた。「私はただ自分が何者であるかを知りたかっただけです…人々がこれを信じていないことは分かっていますが、これは本当です。」
「自分に何が起こったのかを知るまで、このトラウマは癒えないでしょう。」
プライス氏は続けて、「あなたの文書は偽物だと信じますか?」
彼女は「それらは偽物か、死亡届が出されなかった子供のものでした」と述べた。
ヴァンデルトさんは法廷で、2022年の夏に「自殺願望」で入院していた父親と話し、マデリンさんを虐待した男が「誘拐に関与していた」と告げられた際に、マドレーヌさんが誰であるかを知ったと法廷で述べた。
彼女は陪審員に対し、自分が養子にされたのか誘拐されたのかを考え始め、行方不明者の「データベースを調べる」ことに決めたのはその時だったと語った。
ヴァンデルトさんは、具体的な名前は考えておらず、一致するものがないか「確認したかっただけ」だと主張した。
「あなたに合う人は見つかりましたか?」プライス氏はこう語った。
彼女はこう語った。「実際には、私と同じくらいの年齢の人はあまりいなかったのですが、それが私がマドレーヌを見つけた方法です。」
彼女は法廷で、マドレーヌ事件の容疑者のスケッチが「私を虐待した人物に非常によく似ていて」同姓だったと述べ、それが「大きな要因」だったと述べた。
ワンデルトさんは、自分の目にマドレーヌと似た跡があるため、彼女が行方不明の少女である可能性を「心から」信じてグランジ作戦に連絡したと付け加えた。
彼女は、「警察は助けてくれない」ため、マッキャン夫妻が勤務するレスターの病院に電話し、自分がマドレーヌだと信じていると電話したと語った。
彼女は「病院に連絡したことは認めるが、その理由は警察が助けてくれなかったから」と話した。
ワンデルトさんは陪審員に対し、マッキャン夫妻に行く前に「あらゆる人に連絡を取った」と語った。
裁判所は、ヴァンデルトさんが自分がマドレーヌである可能性があると思いながら、グランジ作戦、インターポール、行方不明者慈善団体にアプローチしたと審理した。
彼女は法廷で、「私はケイトとジェリー、そしてマッキャン一家にできる限り連絡を取るまでは連絡したくなかった」と語った。
「前に全部やったよ。」
「マドレーヌちゃんの両親に直接連絡する前に、頭の中にあるすべての施設に連絡したいと思っていました。彼らに誤った希望や苦痛を与えたくなかったのです。」
なぜマッキャン夫妻に直接連絡を取り始めたのか尋ねると、彼女はこう答えた。「私はDNA検査を受けようと思ったのですが、当時は分かりませんでした。なぜ彼らがこのDNA検査をしたがらなかったのか、今でも分かりません…」
プライス氏は彼女に、彼らに何らかの「悪意」があるのかと尋ねると、彼女はこう答えた。「いいえ、私はいつも彼らを擁護してきたし、今もそうしている…私は彼らを傷つけることは決してない。実際、私が8ヶ月投獄された後でも彼らに同情している…彼らは子供を探している、私は両親を探している。」
ヴァンデルトさんは、マドレーヌさんの妹アメリ・マッキャンとの接触について弁護士から尋問され、感情的になった。
彼女は、「私は自分が何者なのかを知るために3年を費やしましたが、まだ自分が何者なのか分かりません。」
「私は連れ去られ、虐待され、他の女の子と一緒に抱かれていました…なぜ誰も私を助けようとしないのか理解できません。」
彼女は陪審員に対し、警察はマドレーヌさんの発見に「興味がなく」、両親は警察官に「誤解された」と信じていると語った。
2023年6月にマッキャン氏に連絡した理由を尋ねると、彼女はこう語った。「警察が娘の事件を私と同じように扱ったのなら、警察が娘を見つけられなかったのも不思議ではない。私の事件は警察のやり方の一例にすぎないので、警察は知っておくべきだと思う」 [are] 未だに虐待事件が続いている。
「マドレーヌが失踪してから18年が経ちます…警察はケイトとジェリーの娘を見つけることに興味がありません、それが私の意見です。」
これに先立ち、裁判所はヴァンデルトさんが「広報担当者」からソーシャルメディアに何を投稿すべきかアドバイスを受けていたと審理した。
彼女は「ジャーナリスト」のスルジット・シン・クレアと連絡を取り、「いつ、どのように」投稿するかを彼女に指示した。 インスタグラムと陪審員は告げられた。
彼は彼女にDNA検査を受けるようアドバイスしたが、後にそれが「決定的」であり、「10点中9点は彼女だと思う」と付け加えた。
ヴァンデルトさんは、自分がマドレーヌであるという「証拠」の多くをオンラインに投稿した。
陪審員らは月曜日、シン・クレア氏から何を投稿すべきかアドバイスを受けたと陪審員らに告げられた。
ジュリア・ワンデルトさん(24)は月曜午後、虐待を受けたことを思い出して泣き崩れた際に証拠を提出した。
マデリン・マッキャンさんは2007年にポルトガルで行方不明になった
カーディフ在住のカレン・スプラッグさん(61)も、ケイトさんとジェリー・マッキャンさんのストーカー行為を否定している
プライス氏はこう言った シン氏が発表した 自身を「有能で尊敬される出版社」と称している。
同氏は、ワンデルトさんは「自分がマデリン・マッキャンであるという本物の正直な信念」を持っていたと述べた。 シン氏は彼女と連絡を取った。彼のジャーナリストとしての能力を理解し、彼女に何をすべきかをアドバイスしていたのです。」
法廷で読み上げられたメッセージの中で、シン氏はDNAが一致すれば「次のステップを計画できる」と彼女に語ったと言われている。
同容疑者はヴァンデルトさんに対し、彼女の目の跡と傷跡から「信頼できるケース」があると告げ、「なぜDNA検査をしないのか疑問だ」と付け加えたという。
陪審員らによると、シン氏は数十の大きな記事を破り、「国内最大の新聞を相手にした」と主張した。
彼とワンデルトは、彼女がマデリーン・マッキャンであることを証明するためにDNA検査を受けることについて話し合った。
彼はメッセージの中でヴァンデルトに次のように語ったと言われている。 [their aims] 一致するかどうかを判断して、次のステップを計画します。」
彼は続けた:「あなたのDNAが彼らと一致しないなら、あなたは彼女になることはできません」 [Madeleine]。それに対してヴァンデルトは「ああ、わかってる」と答えた。
その後、彼はしばらく何も投稿しないように彼女に言い、さらにこう付け加えた。「あなたはただゲームを放棄しているだけです。あなたは次の手が何になるかをみんなに告げているチェスのプレイヤーのようなものです。」
裁判所は、ワンデルトがフィア・ヨハンソンというアメリカ人女性とも連絡を取り合っていたと聞いた。 ワンデルトさんに代わって広報活動を行い、彼女をアメリカに連れて行き、アメリカのさまざまなチャット番組に出演させました。」
プライスさんはまた、「パスポートをアメリカに持ち出し、アメリカに置き去りにした」とも語った。
その後、裁判所は、スプラッグさんは2月にヴァンデルトとともにブリストル空港で最初に逮捕され、3月の午前4時に自宅で二度目の逮捕をされたと発表された。
スプラッグのサイモン・ラッセル・フリントは、レスターシャー警察のトム・シズラク警部に対し、二人がブリストル空港にいるとどうしてわかったのかと尋ねた。
彼は言いました:「H」ブリストル空港に警察官を派遣することをご存知ですか?
シシュラクPCは「ヴァンデルトさんが容疑者と認定されてから、私はPNCにマーカーを設置するよう手配した」と語った。 [Police National Computer] 彼女が空港にいると、警報が鳴り響きました…その警報が私に伝わり、私はブリストル空港に連絡しました
「その時点で、スプラグ夫人が迎えに来たのではないかと思いました。」
ラッセル・フリント氏は「それでは疑惑だったのか?」と語った。すると警官は「はい」と答えた。
なぜもっと早く彼女を逮捕しなかったのかと尋ねると、彼はこう答えた。彼女がジュリア・ワンデルトに警告したのではないかと考えられます。」
2度目の逮捕については、 ラッセル・フリント氏は「そもそもなぜ彼女を再度逮捕する必要があったのか?」と語った。
シシュラクPCは、「彼女は最初、直接的なストーカー行為ではなく幇助と教唆で逮捕された…携帯電話のメッセージを確認した後…ストーカー行為の疑いで逮捕された」と述べた。
ラッセル・フリント氏は「なぜ彼女の法定代理人と任命の取り決めをしなかったのか」と述べた。彼女にさらに質問したいのであれば、なぜ出席する予約を取らないのですか?
シシュラク氏は「申し訳ありませんが、我慢してください。思い出すのが難しいですが、上級捜査官が決定を下したことは覚えています。
ラッセル・フリング氏はさらに、「それでは、スプラグ夫人を起こしてベッドから引きずり出しましょう…朝の410時に彼女を逮捕する必要がありましたか?」と続けた。
法廷では、ヴァンデルト氏には前科がないと言われた。スプラグさんは、2006年1月に「隣人の妻の後頭部を平手打ち」して以来、警告を受けている。
陪審員らは以前、警察が実施したDNA比較でヴァンデルトさんがマドレーヌではないことが「決定的に」証明されたと知らされていた。
裁判は現在4週目に入っているが続いている。
#マデリンマッキャンだと主張したポーランドのストーカー他の少女たちと一緒に連れて行かれ虐待され拘束されたことを思い出したと語った後法廷で泣き崩れる