日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、イスラエルによるヨルダン川西岸併合の投票を巡り、支持率削減の脅迫を受け記者をシャットアウト

明らかにイライラした米国大統領 ドナルド・トランプ ヨルダン川西岸併合に対するイスラエルの投票に関するフランス人記者の質問を打ち切った。これは、トランプ大統領が、占領地に対する主権を奪う法案の賛成を議会で可決した場合、イスラエルに対する米国の支援をすべて打ち切ると脅した後のことだ。 彼は記者に対し、彼女の「美しいなまり」を称賛する前に、彼女が質問をしたときに彼女が言っている「一言も理解」できなかったと語った。この気まずいやりとりはテレビ放映中に起こった ホワイトハウス 木曜日の円卓会議にはパム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、国防長官が登場する ピート・ヘグセス。記者は米国大統領に次のように尋ねた。「昨日、国会でヨルダン川西岸併合に関する投票が行われた。それはあなたの平和への取り組みに対する挑戦だと思いますか?』 右派議員らは水曜日、国会で法案の可決を可決した。 イスラエル人 パレスチナ人が構想する独立国家の一部として主張する占領下のヨルダン川西岸の主権。「もっと大きな声で言っていただけますか?」トランプ氏は記者が質問を繰り返す前に答えた。するとトランプ氏は激怒し、ボンディ司法長官に向かって「答えていただけますか。彼女の言っていることが一言も理解できないので」と言いました。ボンディが答える前に大統領は記者に振り返り、「どこから来たのですか?」と尋ねた。 明らかにイライラしたドナルド・トランプ米大統領はフランス人記者に対し、ヨルダン川西岸について質問した際に彼女の言っていることが「一言も理解できない」と語った。 この気まずいやりとりは、パム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、ピート・ヘグセス国防長官が出演する木曜日のテレビ放映されたホワイトハウス円卓会議の中で起こった。「私はフランス出身です」と彼女は答えた。トランプ大統領は「あなたはフランス出身だ」と語った。 「美しいアクセントですが、何を言っているのかわかりません。」ボンディ氏はすぐにトランプ大統領に対し、その質問は国会でのヨルダン川西岸での投票に関するものであると伝えた。「ヨルダン川西岸?ヨルダン川西岸のことは心配しないでください。イスラエルはヨルダン川西岸に対して何もするつもりはない、いいですか?'ご心配なく。それはあなたの質問ですか?彼らはヨルダン川西岸に対して何もするつもりはない。ご心配なく。イスラエルは非常にうまくやっている。彼らはそれに対して何もするつもりはない」とトランプ氏は語った。ベンヤミン・ネタニヤフ首相を当惑させるため、極右政治家らは、ヨルダン川西岸のすべての入植地にイスラエルの主権を適用する法案の予備読み上げで可決に賛成票を投じた。ネタニヤフ首相 この動きは「対立を生むための野党による意図的な政治的挑発」であると批判した。 この法案は極右政党ノームの国会議員アビ・マオズ氏が提案し、議員25人が賛成、24人が反対して可決された。宗教シオニズムの議員、オツマ・イェフディット、アグダット・イスラエル、イスラエル・ベイテイヌ、そしてリクード党の方針に反するリクードMKユリ・エデルシュタイン議員がこの提案に賛成票を投じた。関係者がイスラエルのハアレツ紙に語ったところによると、リクードはエデルシュタイン氏の投票を巡り、クネセトの外務・国防委員会からエデルシュタイン氏を排除した。予備投票は、法案が成立する前に国会で必要な3回の投票に先立って行われる。 4万人以上のイスラエル人入植者がいるエルサレム近郊のマアレ・アドゥミムの主要都市入植地を併合するという、より限定的な2番目の法案も提出された。この法案は野党議員アビグドール・リーベルマンとイスラエル・ベイテイヌ党によって提出され、32人のMKが賛成、9人が反対で可決された。 10月22日水曜日、エルサレムの首相官邸でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で語るJD・バンス米副大統領。 2025年10月23日、イスラエル占領下のヨルダン川西岸のヘブロン近郊で、オリーブの収穫中に警備に立つイスラエル軍の隊員たち この10月19日のビデオから撮影された静止画像には、ヨルダン川西岸のトゥルムス・アイヤで、覆面をした入植者が活動家やパレスチナ人農民を殴っている様子が映っている。 2025年10月10日、毎年恒例のオリーブ収穫期に、占領下のヨルダン川西岸ナブルス南にあるパレスチナ人の村ベイタをイスラエル人入植者が攻撃した際に放火され、AFPの写真家ジャーファル・アシュティエ氏の車が炎上した写真が撮影された。 2025年10月19日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのトゥルムス・アイヤ村でパレスチナ人の車両から煙と炎が上がる。 2025年10月18日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのクベール村で、オリーブの収穫のために畑に行こうとするイスラエル軍人とパレスチナ人の農民たち。米国のJDバンス副大統領とマルコ・ルビオ国務長官は、ヨルダン川西岸併合を目指すイスラエル議会の動きを批判した。イスラエル訪問の終わりに、バンス氏はこの投票は「非常に愚か」で、自身に対する個人的な「侮辱」だと決めつけ、一方ルビオ氏は、領土併合はトランプ大統領の20項目の和平計画を狂わせる可能性があると警告した。木曜日にイスラエルを離れる準備をしながらヴァンス氏はこう語った。もしこれが政治的スタントだったとしたら、それは非常に愚かな政治的スタントであり、私は個人的にこれに対してある程度の侮辱を感じます。「ヨルダン川西岸はイスラエルに併合されるつもりはない。トランプ政権の政策は、ヨルダン川西岸はイスラエルに併合されないことである。」同氏はこの投票を「象徴的なもの」と呼び、「実質的な意味はない」と述べた。イスラエルに到着する前、ルビオ氏は記者団に対し、「彼らは国会で採決を可決したが、大統領はそれが我々が現時点で支持するものではないことを明らかにした」と語った。「和平合意を脅かす可能性さえあると我々は考えている。」トランプ大統領はタイム誌のインタビューで、イスラエルによるヨルダン川西岸併合は「私がアラブ諸国に約束したので実現しない」と述べ、もしそうなればイスラエルは「米国からの支援をすべて失う」と付け加えた。ハアレツ通信によると、この地域でオリーブの収穫が始まった今月、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植者によるパレスチナ人への攻撃が少なくとも41件記録されている。ラマッラー近郊のトゥルムス・アイヤの町の村民の証言は、兵士にパレスチナ農民の保護を義務付ける民政長官の命令にもかかわらず、自由にオリーブを収穫するのは安全ではないことを示唆している。そこでアファフ・アブ・アリアさんは、10月19日早朝に起きて孫たちのオリーブ狩りに加わったとき、女性の「入植者だ」という叫び声が聞こえた。ロイター通信の報道によると、覆面をした男性のグループが現れ、そのうちの1人がこん棒で55歳の男性の頭を殴ったという。パレスチナ領土における国連人権事務所のアジス・スンゲイ所長は、火曜日に発表した声明の中で、「入植者による暴力の規模と頻度が急増している」と述べた。 「2025年の収穫が始まって2週間が経ち、パレスチナ人の男性、女性、子供、そして外国の連帯活動家に対する武装入植者による激しい攻撃がすでに見られている。」国連は、2025年上半期に死傷者や物的損害をもたらした入植者襲撃事件は757件発生し、前年同期と比べて13%増加したと発表した。 #トランプ大統領イスラエルによるヨルダン川西岸併合の投票を巡り支持率削減の脅迫を受け記者をシャットアウト

トランプ大統領、イスラエルによるヨルダン川西岸併合の投票を巡り、支持率削減の脅迫を受け記者をシャットアウト

1761552559
2025-10-24 16:20:00

明らかにイライラした米国大統領 ドナルド・トランプ ヨルダン川西岸併合に対するイスラエルの投票に関するフランス人記者の質問を打ち切った。

これは、トランプ大統領が、占領地に対する主権を奪う法案の賛成を議会で可決した場合、イスラエルに対する米国の支援をすべて打ち切ると脅した後のことだ。

彼は記者に対し、彼女の「美しいなまり」を称賛する前に、彼女が質問をしたときに彼女が言っている「一言も理解」できなかったと語った。

この気まずいやりとりはテレビ放映中に起こった ホワイトハウス 木曜日の円卓会議にはパム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、国防長官が登場する ピート・ヘグセス

記者は米国大統領に次のように尋ねた。「昨日、国会でヨルダン川西岸併合に関する投票が行われた。それはあなたの平和への取り組みに対する挑戦だと思いますか?』

右派議員らは水曜日、国会で法案の可決を可決した。 イスラエル人 パレスチナ人が構想する独立国家の一部として主張する占領下のヨルダン川西岸の主権。

「もっと大きな声で言っていただけますか?」トランプ氏は記者が質問を繰り返す前に答えた。

するとトランプ氏は激怒し、ボンディ司法長官に向かって「答えていただけますか。彼女の言っていることが一言も理解できないので」と言いました。

ボンディが答える前に大統領は記者に振り返り、「どこから来たのですか?」と尋ねた。

明らかにイライラしたドナルド・トランプ米大統領はフランス人記者に対し、ヨルダン川西岸について質問した際に彼女の言っていることが「一言も理解できない」と語った。

この気まずいやりとりは、パム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、ピート・ヘグセス国防長官が出演する木曜日のテレビ放映されたホワイトハウス円卓会議の中で起こった。

この気まずいやりとりは、パム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノエム国土安全保障長官、ピート・ヘグセス国防長官が出演する木曜日のテレビ放映されたホワイトハウス円卓会議の中で起こった。

「私はフランス出身です」と彼女は答えた。トランプ大統領は「あなたはフランス出身だ」と語った。 「美しいアクセントですが、何を言っているのかわかりません。」

ボンディ氏はすぐにトランプ大統領に対し、その質問は国会でのヨルダン川西岸での投票に関するものであると伝えた。

「ヨルダン川西岸?ヨルダン川西岸のことは心配しないでください。イスラエルはヨルダン川西岸に対して何もするつもりはない、いいですか?

‘ご心配なく。それはあなたの質問ですか?彼らはヨルダン川西岸に対して何もするつもりはない。ご心配なく。イスラエルは非常にうまくやっている。彼らはそれに対して何もするつもりはない」とトランプ氏は語った。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相を当惑させるため、極右政治家らは、ヨルダン川西岸のすべての入植地にイスラエルの主権を適用する法案の予備読み上げで可決に賛成票を投じた。

ネタニヤフ首相 この動きは「対立を生むための野党による意図的な政治的挑発」であると批判した。

この法案は極右政党ノームの国会議員アビ・マオズ氏が提案し、議員25人が賛成、24人が反対して可決された。

宗教シオニズムの議員、オツマ・イェフディット、アグダット・イスラエル、イスラエル・ベイテイヌ、そしてリクード党の方針に反するリクードMKユリ・エデルシュタイン議員がこの提案に賛成票を投じた。

関係者がイスラエルのハアレツ紙に語ったところによると、リクードはエデルシュタイン氏の投票を巡り、クネセトの外務・国防委員会からエデルシュタイン氏を排除した。

予備投票は、法案が成立する前に国会で必要な3回の投票に先立って行われる。

4万人以上のイスラエル人入植者がいるエルサレム近郊のマアレ・アドゥミムの主要都市入植地を併合するという、より限定的な2番目の法案も提出された。

この法案は野党議員アビグドール・リーベルマンとイスラエル・ベイテイヌ党によって提出され、32人のMKが賛成、9人が反対で可決された。

10月22日水曜日、エルサレムの首相官邸でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で語るJD・バンス米副大統領。

10月22日水曜日、エルサレムの首相官邸でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で語るJD・バンス米副大統領。

2025年10月23日、イスラエル占領下のヨルダン川西岸のヘブロン近郊で、オリーブの収穫中に警備に立つイスラエル軍の隊員たち

2025年10月23日、イスラエル占領下のヨルダン川西岸のヘブロン近郊で、オリーブの収穫中に警備に立つイスラエル軍の隊員たち

この10月19日のビデオから撮影された静止画像には、ヨルダン川西岸のトゥルムス・アイヤで、覆面をした入植者が活動家やパレスチナ人農民を殴っている様子が映っている。

この10月19日のビデオから撮影された静止画像には、ヨルダン川西岸のトゥルムス・アイヤで、覆面をした入植者が活動家やパレスチナ人農民を殴っている様子が映っている。

2025年10月10日、毎年恒例のオリーブ収穫期に、占領下のヨルダン川西岸ナブルス南にあるパレスチナ人の村ベイタをイスラエル人入植者が攻撃した際に放火され、AFPの写真家ジャーファル・アシュティエ氏の車が炎上した写真が撮影された。

2025年10月10日、毎年恒例のオリーブ収穫期に、占領下のヨルダン川西岸ナブルス南にあるパレスチナ人の村ベイタをイスラエル人入植者が攻撃した際に放火され、AFPの写真家ジャーファル・アシュティエ氏の車が炎上した写真が撮影された。

2025年10月19日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのトゥルムス・アイヤ村でパレスチナ人の車両から煙と炎が上がる。

2025年10月19日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのトゥルムス・アイヤ村でパレスチナ人の車両から煙と炎が上がる。

2025年10月18日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのクベール村で、オリーブの収穫のために畑に行こうとするイスラエル軍人とパレスチナ人の農民たち。

2025年10月18日、ヨルダン川西岸ラマラ近くのクベール村で、オリーブの収穫のために畑に行こうとするイスラエル軍人とパレスチナ人の農民たち。

米国のJDバンス副大統領とマルコ・ルビオ国務長官は、ヨルダン川西岸併合を目指すイスラエル議会の動きを批判した。

イスラエル訪問の終わりに、バンス氏はこの投票は「非常に愚か」で、自身に対する個人的な「侮辱」だと決めつけ、一方ルビオ氏は、領土併合はトランプ大統領の20項目の和平計画を狂わせる可能性があると警告した。

木曜日にイスラエルを離れる準備をしながらヴァンス氏はこう語った。もしこれが政治的スタントだったとしたら、それは非常に愚かな政治的スタントであり、私は個人的にこれに対してある程度の侮辱を感じます。

「ヨルダン川西岸はイスラエルに併合されるつもりはない。トランプ政権の政策は、ヨルダン川西岸はイスラエルに併合されないことである。」

同氏はこの投票を「象徴的なもの」と呼び、「実質的な意味はない」と述べた。

イスラエルに到着する前、ルビオ氏は記者団に対し、「彼らは国会で採決を可決したが、大統領はそれが我々が現時点で支持するものではないことを明らかにした」と語った。

「和平合意を脅かす可能性さえあると我々は考えている。」

トランプ大統領はタイム誌のインタビューで、イスラエルによるヨルダン川西岸併合は「私がアラブ諸国に約束したので実現しない」と述べ、もしそうなればイスラエルは「米国からの支援をすべて失う」と付け加えた。

ハアレツ通信によると、この地域でオリーブの収穫が始まった今月、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植者によるパレスチナ人への攻撃が少なくとも41件記録されている。

ラマッラー近郊のトゥルムス・アイヤの町の村民の証言は、兵士にパレスチナ農民の保護を義務付ける民政長官の命令にもかかわらず、自由にオリーブを収穫するのは安全ではないことを示唆している。

そこでアファフ・アブ・アリアさんは、10月19日早朝に起きて孫たちのオリーブ狩りに加わったとき、女性の「入植者だ」という叫び声が聞こえた。

ロイター通信の報道によると、覆面をした男性のグループが現れ、そのうちの1人がこん棒で55歳の男性の頭を殴ったという。

パレスチナ領土における国連人権事務所のアジス・スンゲイ所長は、火曜日に発表した声明の中で、「入植者による暴力の規模と頻度が急増している」と述べた。

「2025年の収穫が始まって2週間が経ち、パレスチナ人の男性、女性、子供、そして外国の連帯活動家に対する武装入植者による激しい攻撃がすでに見られている。」

国連は、2025年上半期に死傷者や物的損害をもたらした入植者襲撃事件は757件発生し、前年同期と比べて13%増加したと発表した。

#トランプ大統領イスラエルによるヨルダン川西岸併合の投票を巡り支持率削減の脅迫を受け記者をシャットアウト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。