イスタンブール
流出した内部文書によると、アマゾンはデータセンターの水使用量の全容を一般大衆に知られないように意図的に計画していた。
世界最大のデータセンター運営会社であるアマゾンは、施設を冷却するために必要な水に関する懸念にもかかわらず、AI事業を急速に拡大している。同社は効率を改善するための措置を講じているが、マイクロソフトやグーグルとは異なり、総水使用量を開示していないことで批判にさらされている。
ガーディアン紙が土曜日に報じた漏洩メモによると、アマゾンのクラウドコンピューティング部門は水効率化キャンペーンを展開する一方で、評判を守るためにデータセンターの消費量の一部を除いたより低い水使用量の数値を報告することを選択したという。
このメモによると、アマゾンは2021年に1,050億ガロンの水を使用した。これは米国の95万8,000世帯に相当する量で、サンフランシスコよりも大きな都市とほぼ同じ規模だ。
アマゾンの広報担当マーガレット・キャラハンは、流出した文書を「時代遅れ」と呼び、「アマゾンの現在の水利用戦略を完全に誤って伝えている」と主張した。
「文書の存在は、その正確性や最終性を保証するものではありません。会議によって文書が作り直されたり、欠陥のある発見や主張が明らかになったりすることがよくあります」とキャラハン氏は述べた。
このメモの日付は、同社のクラウドコンピューティング部門であるアマゾン ウェブ サービスが2022年11月に新たな持続可能性への取り組み「ウォーター・ポジティブ」を開始し、2030年までに「使用した水よりも多くの水を返す」と約束する1カ月前の日付だった。
キャンペーンの展開前に作成されたメモの中で、幹部らは「二次」水利用、つまりAWSのデータセンターに電力を供給する電力を生成する際に消費される水に関する情報を開示するかどうかを議論した。
キャラハン氏は、効率改善はすでに行われていると指摘し、他の企業も同様に二次水の使用量を考慮していないことを強調した。
幹部らは進捗状況を追跡する際、総使用量が公になった場合の「風評リスク」を理由に、より小規模な一次水使用量(年間77億ガロン、オリンピックプール約1万1600個分)のみを報告することを選択した。
キャンペーンの一環として、アマゾンは水の二次利用を含めずに、この一次利用を 2030 年までに 49 億ガロンに削減することを目指しました。
科学者らは、選択的な報告と二次水利用を全体から除外する決定を批判した。
Amazon のウォーター ポジティブ キャンペーンは引き続き活発ですが、二次利用はまだ考慮されていませんが、同社は水の全体的な消費量を引き続き非公開にしています。
アナドル庁のウェブサイトには、AA ニュース放送システム (HAS) で加入者に提供されるニュース記事の一部のみが要約形式で掲載されています。 購読オプションについてはお問い合わせください。
#アマゾンはデータセンターの全水使用量を意図的に隠蔽する計画を立てていたことが漏洩文書で明らかに