日本語版
最新ニュース
健康

「一生に一度」:ブルージェイズファン、数十年ぶりのトロント・ワールドシリーズ戦に備える

野球ファンの皆さん、喜んでください。ワールド シリーズが到来し、トロント ブルージェイズが 30 年以上ぶりにスポーツ最大の舞台の最前線と中心に立っています。 ジェイズは東部時間金曜午後8時からロジャース・センターで強豪ロサンゼルス・ドジャースと対戦する。1993年は1967年に比べるとずっと最近のことだが、ブルージェイズの2連覇やワールドシリーズ出場をわずか2回しか見たことがなかった全世代のトロント市民にとっては、まだ遠い昔のことだ。 「かなり緊張しています。初めてです」 [seen] ジェイズは私の人生の中でここに近いところにいる」とハイパークのリトルリーガー、トービンはCBCラジオに語った。 メトロモーニング 金曜日、ロジャースセンターの外。彼のチームメイトのジアは、ワールドシリーズで彼らを見るのは「一生に一度の機会」のように感じると語った。見る |ジェイズ、2025年ワールドシリーズでデビッド対ドジャースのゴリアテと対戦:ブルージェイズ、大谷率いるドジャースに対して弱者としてワールドシリーズに出場ロサンゼルス・ドジャースとスーパースターの大谷翔平は、ブルージェイズとのワールドシリーズに先立って優勝候補としてトロントに到着したが、ジェイズのファンは興奮しており、チームの選手とコーチはチャンスを信じている。てか、ラジャ・ウーシアールのように、最後のチャンピオンシップを目指していた人たちにとっても、待つのは耐えがたいものだった。 「最後にシリーズに行ったのは私が3歳のときだったと思います。父が私を肩に担いで会場を歩いていました」とウージアーは月曜日のシアトル戦でペナント決定戦の勝利を収めた後、ロジャース・センターで語った。 「だから、それを次のように見ると、 [grown] 人間はかなり特別だ。」 長年の期待を胸に、始球式でドームと街の残りの部分が揺れることを期待してください。Cross Country Checkup は次のことを問いかけています: ブルージェイ ワールド シリーズの走りはあなたにとって何を意味しますか? コメントを残してください ここ 私たちがそれを読むか、今週日曜日の番組のために折り返し電話するかもしれません。 ドジャースは連覇を目指すロサンゼルスでは、これとはまったく対照的に、過去 10 年間にワールド シリーズの試合が数多く行われてきました。 ドジャースは9シーズンで5回目のフォール・クラシックに出場しており、昨年ニューヨーク・ヤンキースを5試合で楽々と破り、大リーグの誰もが認める王者、あるいはほとんどの野球ファンにとっては邪悪な皇帝となった後、再びの再現を狙っている。多才で誇張してもしすぎることのない天才、大谷翔平が率いるドジャースには、ほぼ神のような打線と先発ローテーションが揃っている。ナショナルリーグ王者は、今ポストシーズンの3シリーズでたったの1試合しか負けておらず、最近では今シーズン最も勝ったチームであるミルウォーキー・ブルワーズが、ワールドシリーズへの平坦な舗装された道でスピードバンプのように見えた。 ロサンゼルスの強豪チームを率いる大谷翔平は、2025年のワールドシリーズを前に、ロジャース・センターで打撃練習を行っている。彼は3本塁打を放った試合で6イニングを無失点で投げ、ドジャースのナ・リーグ優勝を決めた。 (サミー・コーガン/カナダ通信社)しかし、ブルージェイズがここにたどり着いたのは幸運ではなかった。 今年10月には彼らのバットが燃えており、レギュラーシーズンではLAよりも1勝多く勝った。これにより、シリーズの最初の 2 試合、および必要に応じて第 6 戦と第…

「一生に一度」:ブルージェイズファン、数十年ぶりのトロント・ワールドシリーズ戦に備える

野球ファンの皆さん、喜んでください。ワールド シリーズが到来し、トロント ブルージェイズが 30 年以上ぶりにスポーツ最大の舞台の最前線と中心に立っています。

ジェイズは東部時間金曜午後8時からロジャース・センターで強豪ロサンゼルス・ドジャースと対戦する。

1993年は1967年に比べるとずっと最近のことだが、ブルージェイズの2連覇やワールドシリーズ出場をわずか2回しか見たことがなかった全世代のトロント市民にとっては、まだ遠い昔のことだ。

「かなり緊張しています。初めてです」 [seen] ジェイズは私の人生の中でここに近いところにいる」とハイパークのリトルリーガー、トービンはCBCラジオに語った。 メトロモーニング 金曜日、ロジャースセンターの外。彼のチームメイトのジアは、ワールドシリーズで彼らを見るのは「一生に一度の機会」のように感じると語った。

見る |ジェイズ、2025年ワールドシリーズでデビッド対ドジャースのゴリアテと対戦:

ブルージェイズ、大谷率いるドジャースに対して弱者としてワールドシリーズに出場

ロサンゼルス・ドジャースとスーパースターの大谷翔平は、ブルージェイズとのワールドシリーズに先立って優勝候補としてトロントに到着したが、ジェイズのファンは興奮しており、チームの選手とコーチはチャンスを信じている。

てか、ラジャ・ウーシアールのように、最後のチャンピオンシップを目指していた人たちにとっても、待つのは耐えがたいものだった。

「最後にシリーズに行ったのは私が3歳のときだったと思います。父が私を肩に担いで会場を歩いていました」とウージアーは月曜日のシアトル戦でペナント決定戦の勝利を収めた後、ロジャース・センターで語った。 「だから、それを次のように見ると、 [grown] 人間はかなり特別だ。」

長年の期待を胸に、始球式でドームと街の残りの部分が揺れることを期待してください。

Cross Country Checkup は次のことを問いかけています: ブルージェイ ワールド シリーズの走りはあなたにとって何を意味しますか? コメントを残してください ここ 私たちがそれを読むか、今週日曜日の番組のために折り返し電話するかもしれません。

ドジャースは連覇を目指す

ロサンゼルスでは、これとはまったく対照的に、過去 10 年間にワールド シリーズの試合が数多く行われてきました。

ドジャースは9シーズンで5回目のフォール・クラシックに出場しており、昨年ニューヨーク・ヤンキースを5試合で楽々と破り、大リーグの誰もが認める王者、あるいはほとんどの野球ファンにとっては邪悪な皇帝となった後、再びの再現を狙っている。

多才で誇張してもしすぎることのない天才、大谷翔平が率いるドジャースには、ほぼ神のような打線と先発ローテーションが揃っている。

ナショナルリーグ王者は、今ポストシーズンの3シリーズでたったの1試合しか負けておらず、最近では今シーズン最も勝ったチームであるミルウォーキー・ブルワーズが、ワールドシリーズへの平坦な舗装された道でスピードバンプのように見えた。

トロントのロジャース・センターで打撃練習に臨む笑顔の大谷翔平ロサンゼルスの強豪チームを率いる大谷翔平は、2025年のワールドシリーズを前に、ロジャース・センターで打撃練習を行っている。彼は3本塁打を放った試合で6イニングを無失点で投げ、ドジャースのナ・リーグ優勝を決めた。 (サミー・コーガン/カナダ通信社)

しかし、ブルージェイズがここにたどり着いたのは幸運ではなかった。

今年10月には彼らのバットが燃えており、レギュラーシーズンではLAよりも1勝多く勝った。これにより、シリーズの最初の 2 試合、および必要に応じて第 6 戦と第 7 戦でトロントのホームフィールドアドバンテージが得られます。ドジャースのような強豪相手には、その小さな優位性が大きな影響を与える可能性がある。

ビシェット復帰、ジェイズ監督は自信満々

したがって、ドジャース(トロントよりも年俸が1億ドル近く高い)は手ごわい相手だが、ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は今週も怯む様子はなく、彼のクラブには勝つために必要なものがあると述べた。

「私は仲間たちのおかげで世界に自信を持てるようになった」と木曜日のメディア向け会見で彼は語った。 「この26人のグループを誰とでも戦わせてやる。」

シュナイダー監督は、ドジャースは「負けない野球チーム」だと語った。

見る |シュナイダー監督は、ジェイズはドジャースに対して自力で戦えると語った。

ブルージェイズ監督、ドジャースについて「あれは負けない野球チームだ」と語る

トロント・ブルージェイズの監督ジョン・シュナイダーは、ワールドシリーズ前に、ロサンゼルス・ドジャースとの対戦をデビッド対ゴリアテの状況に仕立て上げる人々について質問されたが、彼はその分類を拒否し、彼のチームは「机上では野球最強のチーム」と対決する準備ができていると述べた。

トロントの選手たちは戦いに向けて準備を進めている。今週初めの第7戦でジェイズをワールドシリーズ進出に導いたジョージ・スプリンガーは、決勝ホームランについてじっくり考える時間があまりなかったと語った。

「やるべきことはまだ残っているし、向こう側にはまだ非常に優れた野球チームがいる」と彼は木曜日にCBCニュースに語った。

ブルージェイズは今ポストシーズンで初めてボー・ビシェットの助けを受けることになる。 9月6日から膝の捻挫で離脱していたスター遊撃手は、金曜日にチームの公式ワールドシリーズ名簿に名を連ねた。ビシェットは今年チームの安打数をリードしたが、彼が打線のどこに位置するかはまだ疑問だ。

野球パンツとTシャツを着たボー・ビシェットは、ドーム閉鎖中のロジャーズ・センターで遊撃手で練習中、ゴロを投げる。頭がフレームに映っていない別のプレーヤーが彼の後ろを歩きますここで木曜日の練習でゴロを守備しているボー・ビシェットが、ワールドシリーズに向けてブルージェイズの名簿に戻るとチームが金曜日に正式に発表した。 (デビッド・J・フィリップ/AP通信)

一塁手でシーズン終盤に追加されたタイ・フランスも怪我からロースターに加えられたため、ジェイズはシリーズで投手12人(最大13人)とポジション選手14人を起用することになる。外野手のジョーイ・ロペルフィドと投手のヤリエル・ロドリゲスは、空きを作るために名簿から外された。

この春にプロとしてのキャリアをスタートさせ、先月メジャーに呼ばれたばかりのトレイ・イェサベージ(22歳)がトロントの第1戦に先発する。彼は両リーグでサイ・ヤング賞を受賞したわずか7人の投手のうちの1人である左腕ブレイク・スネルと対戦することになる(ジェイズのベテラン、マックス・シャーザーもそのリストに名を連ねている)。

英国のファンが特別なお守りをもたらします

トロントの野球ファンにとっては大きな瞬間だ。月曜日の夜、チームがシアトル・マリナーズを4対3で破ってALCSに勝利し、ワールドシリーズ出場権を獲得した後、ロジャース・センター近くの通りに彼らが殺到した。

「戻ってきたよ、ベイビー!」ダウンタウンのバーでALCS第7戦を観戦した後、レオ・ブルスイは叫んだ。

夜のトロントの交差点で、ブルージェイズのジャージを着た若者がジェイズファンの群衆の上で道路標識をよじ登るブルージェイズのファンは、月曜日の夜、チームがシアトル・マリナーズを4-3で破ってアメリカン・リーグのペナントを獲得した後、トロントのダウンタウンにあるロジャース・センターの外にあるフロント・ストリートWに殺到した。 (ジェス・メイソン/CBC)

この興奮は市外のジェイズファンにも広がり、その中にはこのシリーズのために英国から特別なお守りを持って飛行機でやって来たカーラ・コートニーもいた。

トロント出身のコートニーさんは、プレーオフの試合中に海外で深夜観戦しながらジェイズのセーターを編み始めたという。

「私はただ占領し続ける何かが欲しかっただけです [me]神経を落ち着かせてください」と彼女は金曜日、ロジャース・センターの外でCBCニュースに語った。

セーターは金曜日にさらに幸運をもたらすかもしれません。彼女によると、第1戦の試合前に偶然、ジェイズの監督ジョン・シュナイダーに建物の外で遭遇し、特別なお願いがあったという。

10月の曇り空の日、ジェイズのキャップをかぶった44歳の白人女性が、ジェイズのマネージャー、ジョン・シュナイダーとジェイズの小さなニットセーターを着てポーズをとるカーラ・コートニーは金曜日、ジェイズの監督ジョン・シュナイダーが第1戦に向けて向かう途中、ロジャース・センターの外で偶然出会ったと語った。彼は幸運を祈るためにセーターにキスしたと言う。 (カーラ・コートニー提供)

「私が言ったのは『こんにちは、私のセーターにキスしてもらえますか?』ということだけでした」とコートニーさんは語った。 「そして、彼はそれについて非常に普通でした…そして彼はそれにキスしただけです。」

コートニーさんはまだセーターを編み続けており、試合の日しか編まないと言うが、そうすることでプロジェクトを完成させる時間が得られると考えているという。

「彼らは最後まで行くつもりなので、このセーターを終わらせるつもりです。」

市長らは友好的な賭けをし、首相は宙ぶらりんになったまま

政治家もこの興奮に便乗している。

トロント市長のオリビア・チョウは金曜日、自転車選手でもあるロサンゼルス市長のカレン・バスとワールドシリーズを賭けていると語った。敗者は勝った都市のジャージを着て、自分たちの街のダウンタウンを自転車で走る。

見る |カーニー首相はワールドシリーズに先立ってジェイズの打撃練習を訪問:

カーニー首相、ワールドシリーズに向けてトロント・ブルージェイズの練習に合流

マーク・カーニー首相は木曜午後、トロント・ブルージェイズのロジャース・センターでの練習に参加し、ジェイズは金曜夜のワールドシリーズ第1戦ロサンゼルス・ドジャース戦に向けて準備を進めた。

マーク・カーニー首相は木曜、ジェイズの打撃練習を訪れ、記者団に対し、友好的な賭けをしようとドナルド・トランプ米大統領に連絡を取ったが返答がなかったと語った。現時点では、彼がそうする可能性は低いように思われる。

カーニー氏はトロントが6試合で勝つと予想した。

試合を観戦する場所

Ticketmaster の早売り抽選システムを通過できなかったり、マークアップ再販によって価格が高かったためにチケットを入手できなかったファンのために、市内各地で第 1 戦を上映する観戦パーティーやイベントが数多く開催されます。

トロント市は、チャンピオンシップ期間中のすべてのホームゲームについて、ネイサン・フィリップス・スクエアで無料のパブリック・ビューイング・パーティーを開催する。

ファンは金曜午後8時(東部時間)から、ライブDJの音楽と賞品付きのブルージェイズのトリビアを聴きながら、巨大スクリーンで試合をライブ観戦できる。

興奮したファンロジャースセンターで行われたジェイズ対マリナーズのALCS第7戦でファンの反応。 (エヴァン三井/CBC)

メープルリーフスとラプターズも、試合後にワールドシリーズの試合をスコシアバンクアリーナのビデオボードで放映する予定だ。両チームはワールドシリーズのスケジュールに合わせて試合開始時間を変更した。

ワールド シリーズの最初の 2 つのホーム ゲームで 2 つの大規模な屋外上映が行われる RendezViews など、多くのバーや会場でウォッチ パーティーが開催されます。トロント大学もダウンタウンにある同校の前キャンパスの芝生で試合を上映する予定だ。

ジェイズがワールドシリーズまであと2試合以内に進出した2015年にオープンした野球をテーマにしたブルーパブ「レフト・フィールド・ブルワリー」は、プレーオフ期間中にビールの売り上げが急増したと共同創設者のマンディー・マーフィー氏は語った。

「今は誰もがベースボールビールを欲しがっている」と彼女はCBCラジオに語った。 メトロモーニング 金曜日、彼女と夫で共同創設者もプレーオフの興奮に巻き込まれていると付け加えた。 「私たちは一年中野球が大好きです…ですから、他のみんなが私たちと同じように野球に夢中になってくれることは、私たちにとって本当に興奮しています。」

見る | 1993 年にジェイズがワールド シリーズに向けてどのように準備を整えたかをご覧ください。

振り返り: 93 年のジェイズはワールドシリーズ第 1 戦に向けてどのように準備を整えたか

トロント・ブルージェイズが最後にワールドシリーズに出場したのは1993年で、彼らはディフェンディングチャンピオンでした。今回、一部のスポーツ賭博サイトは、金曜日にロサンゼルス・ドジャースと対戦する彼らを弱者に分類した。

今週末チケットを手に入れた幸運な人々に対し、トロント警察は忍耐を求めている。周辺は道路が閉鎖され、混雑しているため、ロジャース センターに行くには公共交通機関を利用することをお勧めします。お子様連れのグループは、分かれた場合の集合場所を事前に決めていただくようお願いいたします。

ホームゲーム開催中、市は人々がダウンタウンに向かう途中で満員のドッキングステーションで立ち往生しないように、ロジャースセンターとネイサンフィリップススクエアの外でバイクシェアバレーサービスを提供しています。トロント交通委員会によると、ファンが試合に行けるよう、週末には地下鉄の運行も増便される予定だという。

ドライバーも注意すべき スタジアム周辺の一部の道路が通行止めになります ただし、試合当日はドームの外にライドシェアリング用の指定された送迎スポットが設けられます。

試合当日は、群衆の規制を管理するために、騎馬部隊の警察官を含む警察の駐留がドーム外に増員される。

1761346391
#一生に一度ブルージェイズファン数十年ぶりのトロントワールドシリーズ戦に備える
2025-10-24 20:57:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。