ジョニー・マニング、ノースイースト・アンド・カンブリア州、
ミーガン・パターソン
ノーサンブリア警察
ブレンダ・ヘスロップに最低懲役20年の判決
ギャンブルの借金を理由に隣人を殺害した女性に、最低20年の懲役刑が言い渡された。
ブレンダ・ヘスロップさん（63歳）は昨年11月、ニューカッスル州エルズウィックの路上でジョン・ハーディさん（68歳）を刺した。
ニューカッスル法廷は、重度の精神的健康上の問題を抱えているヘスロップ被告が警察に対し、ハーディさんを殺すつもりはなかったが、ハーディさんを脅して60ポンドを返済させたかったと供述したと審理した。
ビンドロス判事は終身刑を言い渡し、ヘスロップさんの殺人動機は「見当違いの怒りと不満、そしてハーディさんに教訓を与えたいという願望」だったと述べた。
裁判所は、ヘスロップ氏がギャンブル依存症の資金としてハーディ氏に定期的にお金を貸しており、ハーディ氏が60ポンドを返済することを条件にハーディ氏が40ポンドを貸したことから紛争が生じたと認定した。
殺人当日のグリニッジ標準時18時頃、ヘスロップさんは包丁で武装してハーディさんの家に行き、そこでドアを叩き、ハーディさんを呼んで叫びました。
家族への配布物
ジョン・ハーディさんの家族は、ジョン・ハーディさんは親切で愛情深く、誰も傷つけたことはないと語った。
ハーディさんは友人のために50ポンドを引き出して外出していたが、戻ると隣人に遭遇した。
その後、ヘスロップ容疑者は胸を2回、手を1回刺した。
彼女は50ポンドを受け取り、「それは氷山の一角にすぎない」と言いました。
ハーディさんは救急車を呼んだ友人の家になんとかたどり着いたが、病院に向かう途中で死亡した。
ノーサンブリア州警察はヘスロップさんを自宅で逮捕し、殺人容疑で逮捕されたと聞いて彼女はこう言った。
警視庁警部のマーク・アサートン氏は、ハーディ氏は「可能な限り最も残酷な方法の一つ」で殺害されたと述べた。
ハーディさんの家族は、自分たちの人生は永遠に変わってしまい、毎日彼の死の「悪夢」とともに生きることになると語った。
彼らは、彼が亡くなる前に助けに来て慰めてくれた隣人に感謝した。
「この恐ろしい犯罪の加害者が時間をかけて自らの行為とそれが私たち家族に与えた影響を熟考することを心から願っています」と彼らは述べた。
ビンドロス判事は、ヘスロップさんは重大な精神衛生上の問題を抱えていたが、刺殺当時に精神病を患っていた証拠はなかったと述べた。
同氏は、彼女がハーディ氏を殺そうとしたとは信じていなかったが、ハーディ氏に「本当に深刻な危害」を与えるつもりだったという。
ヘスロップ被告には最低刑期20年の終身刑が言い渡されたが、すでに1年の差し戻しを行っているため、最低でも19年の懲役刑が科されることになる。
#ニューカッスル借金苦で隣人を殺害した女性に投獄