日本語版
最新ニュース
日本

カーンドナーの男、無謀な追跡を受けて運転資格剥奪の判決

カーンドナーの若い男性が、ガルダイのために停止せず、高速で追跡中に一時停止標識を突き破ったため、2年間の運転禁止処分を受けた。 カーンドナー市アボッツウッド12番地に住むデクラン・フェネリーさん(24歳)は、バンクナー裁判所にあるカーンドナー地方裁判所に出廷し、危険運転の罪を認めた。 弁護側の弁護士キアラン・マクロックリンは、モニカ・リーチ判事に、運転禁止義務のない不注意運転に罪を軽減するよう求めた。 マクロッホライン氏は、彼の依頼人は、後ろのパトカーの青いライトを見て単に「パニックになって走り去った」だけだったと語った。 しかし、リーチ判事は証拠を審理した後、フェネリーさんの運転には危険運転の「あらゆる特徴」があると述べ、フェネリーさんは罪状の軽減を拒否し、2年間の出場停止処分を科した。 この事件を起訴するにあたって、コナー・マルカーンズ巡査部長は証拠の概要を説明した。彼は法廷で、犯罪が行われた2024年10月20日日曜日の早朝にマイケル・デブリン軍曹がどのように移動パトロールを行っていたかを語った。 その日の朝午前1時50分、デブリン軍曹はカーンドナーのバリロスキー・ロードの外れにある駐車場で2013年登録の赤いフォード・フォーカスを観察した。 パトカーを確認すると、パトカーはすぐに猛スピードで発進した。デブリン巡査部長はパトカーの青色ライトを点灯させたが、フォーカスは停止できず、一時停止標識を通過して左折して幹線道路R240に入った。 法廷では、当時パトカーが時速100キロを超える速度で走行していたにもかかわらず、デブリン巡査部長がスピードの出し過ぎで逃走車両に接近できなかった経緯を審理した。 その後、フォード・フォーカスは住宅団地と化し、運転手は敷地内に入る前にライトがついたまま車を放置して逃走した。 その後の捜査が行われ、フェネリー氏が運転者であることが特定された。彼は警備員に話しかけられた後、完全に自白した。 マルカーンズ巡査部長は、被告に前科がなかったことを明らかにした。 弁護士のマクロクライン氏は、父親とともに法廷にいたフェネリー氏が問題の夜に「パニックを起こしていた」とリーチ判事に語った。 「彼は若い独身男性で、24歳で、職業はグラウンドワーカーです。前科はなく、罰則もありません。」 「逮捕後は警備員に全面的に協力した。パトカーの青いライトを見てパニックになり、猛スピードで発進した」 「これは午前2時、道路がとても静かだったときに起こりました。警備員が追いかけてくるのを見て、彼はパニックに陥っただけです」とマクロックリンさんは付け加えた。 さらに弁護人は裁判官に対し、依頼人は事件後に向社会的運転教育コースを修了したと語った。 「彼がコースに参加するには250ユーロかかりましたが、その後、彼らは彼に証明書を発行しました。彼は非常に良い報告書を受け取りました。」 提出された証拠と軽減策を聞いた後、リーチ判事は危険運転の罪を軽減することはできないと述べた。 「この紳士はこの講習を修了していることを承知しておりますので、結果として罰金は低額にとどめておきます。しかし、裁判所の主な関心事は、これが危険運転行為に該当するかどうかを判断することです。」 「そして確かに、それは十分な注意と注意を欠いた運転に必要なレベルをはるかに超えています。」 判事はさらに、「時速100キロ以上で運転し、被告に追いつけないガルダイを見て、彼が停止しなかったという判断を下したことは明らかだ」と付け加えた。 「この運転行為は基準をはるかに超えており、危険運転行為のあらゆる特徴を備えているため、罪を減額することはできません。」 その後、彼女は第 53 条に基づき、初犯に対して 2 年間の強制欠格期間を課した。 しかし、彼女はこの件で罰金を減額した。 「私は彼が措置を講じたことを称賛します。彼は裁判所が自分の行動を不承認とすることを予想して非常に積極的であり、いずれにせよ裁判所が彼を派遣するであろう方針に取り組んできました。」 「そのために彼に250ユーロの損害が発生したことを承知していますので、罰金は150ユーロのままにするつもりですが、状況を考えればこれは低いと思われるかもしれません。」 リーチ判事は、カーン青年が教訓を学んでいることを望むと述べた。彼女は、その夜フェネリー氏が警備員のために車を止めていれば、罪状を軽減する用意があったかもしれないと示唆した。 「もし彼が止めていれば、でも止めなかった。それは彼の不利益だ。そして彼はこの非常に有益な教訓を学んだだろう。」 カーンドナーの男、無謀な追跡を受けて運転失格を言い渡された 最終更新日: 2025 年 10…

カーンドナーの男、無謀な追跡を受けて運転資格剥奪の判決

1761283753
2025-10-23 20:24:00

カーンドナーの若い男性が、ガルダイのために停止せず、高速で追跡中に一時停止標識を突き破ったため、2年間の運転禁止処分を受けた。

カーンドナー市アボッツウッド12番地に住むデクラン・フェネリーさん(24歳)は、バンクナー裁判所にあるカーンドナー地方裁判所に出廷し、危険運転の罪を認めた。

弁護側の弁護士キアラン・マクロックリンは、モニカ・リーチ判事に、運転禁止義務のない不注意運転に罪を軽減するよう求めた。

マクロッホライン氏は、彼の依頼人は、後ろのパトカーの青いライトを見て単に「パニックになって走り去った」だけだったと語った。

しかし、リーチ判事は証拠を審理した後、フェネリーさんの運転には危険運転の「あらゆる特徴」があると述べ、フェネリーさんは罪状の軽減を拒否し、2年間の出場停止処分を科した。

この事件を起訴するにあたって、コナー・マルカーンズ巡査部長は証拠の概要を説明した。彼は法廷で、犯罪が行われた2024年10月20日日曜日の早朝にマイケル・デブリン軍曹がどのように移動パトロールを行っていたかを語った。

その日の朝午前1時50分、デブリン軍曹はカーンドナーのバリロスキー・ロードの外れにある駐車場で2013年登録の赤いフォード・フォーカスを観察した。

パトカーを確認すると、パトカーはすぐに猛スピードで発進した。デブリン巡査部長はパトカーの青色ライトを点灯させたが、フォーカスは停止できず、一時停止標識を通過して左折して幹線道路R240に入った。

法廷では、当時パトカーが時速100キロを超える速度で走行していたにもかかわらず、デブリン巡査部長がスピードの出し過ぎで逃走車両に接近できなかった経緯を審理した。

その後、フォード・フォーカスは住宅団地と化し、運転手は敷地内に入る前にライトがついたまま車を放置して逃走した。

その後の捜査が行われ、フェネリー氏が運転者であることが特定された。彼は警備員に話しかけられた後、完全に自白した。

マルカーンズ巡査部長は、被告に前科がなかったことを明らかにした。

弁護士のマクロクライン氏は、父親とともに法廷にいたフェネリー氏が問題の夜に「パニックを起こしていた」とリーチ判事に語った。

「彼は若い独身男性で、24歳で、職業はグラウンドワーカーです。前科はなく、罰則もありません。」

「逮捕後は警備員に全面的に協力した。パトカーの青いライトを見てパニックになり、猛スピードで発進した」

「これは午前2時、道路がとても静かだったときに起こりました。警備員が追いかけてくるのを見て、彼はパニックに陥っただけです」とマクロックリンさんは付け加えた。

さらに弁護人は裁判官に対し、依頼人は事件後に向社会的運転教育コースを修了したと語った。

「彼がコースに参加するには250ユーロかかりましたが、その後、彼らは彼に証明書を発行しました。彼は非常に良い報告書を受け取りました。」

提出された証拠と軽減策を聞いた後、リーチ判事は危険運転の罪を軽減することはできないと述べた。

「この紳士はこの講習を修了していることを承知しておりますので、結果として罰金は低額にとどめておきます。しかし、裁判所の主な関心事は、これが危険運転行為に該当するかどうかを判断することです。」

「そして確かに、それは十分な注意と注意を欠いた運転に必要なレベルをはるかに超えています。」

判事はさらに、「時速100キロ以上で運転し、被告に追いつけないガルダイを見て、彼が停止しなかったという判断を下したことは明らかだ」と付け加えた。

「この運転行為は基準をはるかに超えており、危険運転行為のあらゆる特徴を備えているため、罪を減額することはできません。」

その後、彼女は第 53 条に基づき、初犯に対して 2 年間の強制欠格期間を課した。

しかし、彼女はこの件で罰金を減額した。

「私は彼が措置を講じたことを称賛します。彼は裁判所が自分の行動を不承認とすることを予想して非常に積極的であり、いずれにせよ裁判所が彼を派遣するであろう方針に取り組んできました。」

「そのために彼に250ユーロの損害が発生したことを承知していますので、罰金は150ユーロのままにするつもりですが、状況を考えればこれは低いと思われるかもしれません。」

リーチ判事は、カーン青年が教訓を学んでいることを望むと述べた。彼女は、その夜フェネリー氏が警備員のために車を止めていれば、罪状を軽減する用意があったかもしれないと示唆した。

「もし彼が止めていれば、でも止めなかった。それは彼の不利益だ。そして彼はこの非常に有益な教訓を学んだだろう。」

カーンドナーの男、無謀な追跡を受けて運転失格を言い渡された 最終更新日: 2025 年 10 月 23 日、スタッフライター

#カーンドナーの男無謀な追跡を受けて運転資格剥奪の判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。