「Kultur Gut Hasselburg」は音楽的才能を促進します

エリントンの部屋からの眺めは、リンゴの木とラウンジャーのある草原の果樹園です。星が空に輝く夜には、草の上に霧氷が降ります。しかし、朝、太陽が昇ると、湿気は気分を害して後退し、野原を蝶に任せます。アメリカのジャズミュージシャン、デューク・エリントンは1933年に「In the Shade of the Old Apple Tree」という曲を作曲しました。

この曲は、泣き叫ぶトランペットとうなるサックスによって運ばれる穏やかな曲で、古い枝の下での夏の終わりの午後の憂鬱を表現しています。一度だけ、遠くで静かに「はい、はい」と歌う歪んだ声が聞こえます。さまざまな別れにもかかわらず、人生への「イエス」、それは、年の始まりへの「イエス」のように聞こえるでしょう。センチメンタルでハッピーなムードが「Kultur Gut Hasselburg」によく似合う曲です。音楽の音と昔の知恵が染み込んだこの非常に美しい場所では、クラシックコンサートを体験できるだけでなく、休暇を過ごすこともできます。

シュレースヴィヒ ホルシュタイン州の北東端の最上部、リューベックから 30 分ほどの距離にあるこの古い邸宅は、菩提樹並木の先にあります。滑らかな石畳の上をゆっくりと転がると、アーチ型の塔を備えたレンガ造りの守衛所と、遠くに金色の時計塔が見えます。グート ハッセルブルクを訪れるとき、時間は特別な役割を果たします。それはただ静止しているのではなく、エリントンの曲の「イエス」のように、リラックスして伸び、イコライズされています。この素晴らしい場所には、いたるところに時の経過が刻まれています。この場所は、13 世紀に堀に囲まれた城の本拠地として初めて文献に記載され、その後 18 世紀には印象的な邸宅を備えた広大な敷地に拡張されました。この複合施設は、この時代から完全に保存されている数少ない農場の 1 つであり、その厳密に対称的な形状は、北ドイツの明晰さの一例であり、「そこ」の海岸から来た人々の顔の一部にも反映されているように見えます。

この邸宅が今日でも元の形を保っており、何世紀にもわたって建物が取り壊されたり変更されたりしていないという事実は、伝統の勝利であり、変わりゆく所有者による特別な配慮の表れです。この年代記には、2010 年にスタールベルク財団がこの物件の所有者となり、10 年以上にわたって愛情を込めて改修されるまで、9 人の所有者が数えられています。財団の創設者であるコンスタンティン・スタールベルクは、数十億ドルの鉄道インフラ会社の後継者であるだけでなく、シレジアの地主一家の子孫であり、情熱的な音楽家でもあります。作曲家としていくつかのミュージカルを書き、古い鍵盤楽器のコレクターでもある彼は、主に若い音楽的才能の促進と記念碑の保護を目的として、2002 年に設立された財団を設立しました。 Kultur Gut Hasselburg では、両方の基本目標がほぼ理想的な方法で組み合わされています。この邸宅は歴史的建造物を保存しているが、かつての農業地域での高額な改修工事のおかげで現在は人々が滞在できるように準備が整っており、現在は若い音楽家に滞在奨学金と演奏の機会を提供している。

特に、幻想的な天井画と印象的な階段を備えたマナーハウスのバロック様式のホールは、室内楽やピアノの夜に最適な雰囲気を醸し出しています。ここは、数年前までドイツの「ラジオ劇の女王」「ドライ???」がいた場所。アダプターのハイケディン・コルティングは夫と暮らしていましたが、今日ソリストたちは何世紀もの歴史のある壁や天井に守られていると感じることができます。ここでは、あなたの集中力と努力が、永続性と静けさの慈悲深いオーラによって報われます。

しかし、壮大で記念碑的な場所もあります。サッカー場ほどの大きさの芝生の右側には、国内最大の茅葺き納屋があります。この建物は長さ75メートル、高さ24メートルです。この常連客は、シュレースヴィヒ ホルシュタイン音楽祭の期間中、すべてのレパートリーをここで演奏できるようにオルガンも設置しました。しかし、Kultur Gut Hasselburg は単なるイベント会場ではなく、ホリデー リゾートでもあります。現在、ゲートハウスには明るいキッチンと広々としたリビングルームを備えたホリデー アパートメントが 16 棟あります。楽器にちなんだ名前が付けられており、フロアプランも厳密な対称性に従っています。全体として、この場所のリラックスした雰囲気とは対照的に、どこにでも根底にある厳しさの感覚と対照的です。確かに、ここの邸宅ではゲストには一定の態度が求められます。車は荷解きのためのみ庭に入ることが許可されており、それ以外の場合は施設内への立ち入りが禁止されています。犬はリードでつなぐ必要があり、守衛所の指定された窓を開けてはなりません。しかし、この厳しさは決して抑圧的であったり、家庭教師のように見えたりするものではありません。ここで特定の態度が要求されるのは、むしろ何世紀にもわたる尊厳です。公園内にはブールコートやチェス場があり、フロントで羽根やクロケットセットをレンタルできます。

作曲家の名前にちなんで名付けられた 11 室の客室には、アルビノーニからガーシュインまでさまざまな個性があり、ギザギザの木の柱がかつての利用者を皮肉たっぷりに物語っています。朝食は、かつて馬が立っており、蹄鉄が鍛造されていたカフェ チェンバロで提供されます。昔の用法を少し思い出してください。したがって、ウェルネスエリアはありません。その代わりに、夜に座って星空を眺めることができるデッキチェアのあるこの素晴らしい果樹園。そして、よく耳を澄ますと、どこかから誰かが静かに「はい、はい」と口ずさんでいるかのようです。

詳細については、次をご覧ください。 www.ハッセルブルク.de