日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ベルン州は口蹄疫と闘っている

口蹄疫 (FMD) は、牛、豚、羊、ヤギ、その他の偶蹄類の動物に影響を及ぼす可能性のある伝染性の高いウイルス性疾患です。しかし、馬はその中には含まれません。この病気は非常に短期間で家畜集団全体に感染する可能性があり、影響を受けた農家に多大な経済的損失をもたらす可能性があります。スイスでは1980年以来口蹄疫は発生していないが、昨春にドイツ、スロバキア、ハンガリーで最近発生した口蹄疫は、現実的なリスクが依然として存在することを明らかにしている。年長の生徒たちは、1965 年に口蹄疫が久しぶりに再び発生し、全国に壊滅的な範囲に広がった当時のことを覚えています。 緊急時に迅速かつ効果的に対応できるよう、政府による動物疾病訓練が定期的に実施され、常に最新の情報に基づいています。 知識が適応されます。これらの演習は、プロセスを訓練し、獣医当局、民間防衛、軍などの関係するパートナー組織間の協力をテストし、緊急時に当局が迅速に連携して効果的に対応できることを保証するのに役立ちます。 口蹄疫緊急事態のシミュレーション 先週、ムルヒの村広場では、州の獣医師で獣医事務所長のレト・ヴィス氏と、ベルン州災害対応部隊(KKE)の司令官マヌエル・アダメク氏の出迎えを受け、多くのメディア専門家が迎えられた。彼女のリーダーシップの下、農場で伝染性口蹄疫の発生がシミュレートされました。 Reto Wyss 氏は、伝染病が発生した場合の現実的なシナリオがどのようになるかを説明しました。 「ある動物の群れからのウイルスが他の動物の群れに広がるのを防ぐことが不可欠です。そのため、最初のステップは常に事業を閉鎖することです。影響を受けた農場のこの病気にかかりやすいすべての動物を殺さなければなりません。死んだ動物はリスのGZMに運ばれ、動物粉に加工され、その後燃やされます。これは、まだ存在するウイルスはすべて破壊できることを意味します。」 成体の動物がこの病気で死亡することはほとんどありませんが、病気の管理は依然として重要な問題です。感染した動物は多くの場合、高熱を発し、食欲不振、無関心、口や爪に特徴的な水ぶくれができ、動物に多大な苦痛を与え、能力を大幅に低下させ、ひいては高い経済的損失をもたらします。予防の点では欧州連合とのつながりがあり、アフリカやアジアからの伝染病がスイスにさえ到達しないように協力している。これは、生きた動物と食品に対する厳格な輸入制限を通じて行われます。 マヌエル・アダメクは、印象的な情報を提供して、立ち入り禁止エリア周辺にいた人々を案内した。同氏は、手術の各段階と、再び緊急事態が発生した場合に感染拡大を防ぐために必要な準備と手順を示した。 文と画像: ロズマリー・スタルダー 口蹄疫 (FMD) は、牛、豚、羊、ヤギ、その他の偶蹄類の動物に影響を及ぼす可能性のある伝染性の高いウイルス性疾患です。しかし、馬はその中には含まれません。この病気は非常に短期間で家畜集団全体に感染する可能性があり、影響を受けた農家に多大な経済的損失をもたらす可能性があります。スイスでは1980年以来口蹄疫は発生していないが、昨春にドイツ、スロバキア、ハンガリーで最近発生した口蹄疫は、現実的なリスクが依然として存在することを明らかにしている。年長の生徒たちは、1965 年に口蹄疫が久しぶりに再び発生し、全国に壊滅的な範囲に広がった当時のことを覚えています。 緊急時に迅速かつ効果的に対応できるよう、政府による動物疾病訓練が定期的に実施され、常に最新の情報に基づいています。 知識が適応されます。これらの演習は、プロセスを訓練し、獣医当局、民間防衛、軍などの関係するパートナー組織間の協力をテストし、緊急時に当局が迅速に連携して効果的に対応できることを保証するのに役立ちます。 口蹄疫緊急事態のシミュレーション 先週、ムルヒの村広場では、州の獣医師で獣医事務所長のレト・ヴィス氏と、ベルン州災害対応部隊(KKE)の司令官マヌエル・アダメク氏の出迎えを受け、多くのメディア専門家が迎えられた。彼女のリーダーシップの下、農場で伝染性口蹄疫の発生がシミュレートされました。 Reto Wyss 氏は、伝染病が発生した場合の現実的なシナリオがどのようになるかを説明しました。 「ある動物の群れからのウイルスが他の動物の群れに広がるのを防ぐことが不可欠です。そのため、最初のステップは常に事業を閉鎖することです。影響を受けた農場のこの病気にかかりやすい動物はすべて殺さなければなりません。死んだ動物はリスのGZMに来て、動物粉に加工され、その後焼かれます。これは、まだ存在するウイルスを破壊するために使用できます。」 成体の動物がこの病気で死亡することはほとんどありませんが、病気の管理は依然として重要な問題です。感染した動物は多くの場合、高熱を発し、食欲不振、無関心、口や爪に特徴的な水ぶくれができ、動物に多大な苦痛を与え、能力を大幅に低下させ、ひいては高い経済的損失をもたらします。予防の点では欧州連合とのつながりがあり、アフリカやアジアからの伝染病がスイスにさえ到達しないように協力している。これは、生きた動物と食品に対する厳格な輸入制限を通じて行われます。 マヌエル・アダメクは、印象的な情報を提供して、立ち入り禁止エリア周辺にいた人々を案内した。同氏は、手術の各段階と、再び緊急事態が発生した場合に感染拡大を防ぐために必要な準備と手順を示した。 文と画像: ロズマリー・スタルダー #ベルン州は口蹄疫と闘っている

ベルン州は口蹄疫と闘っている

口蹄疫 (FMD) は、牛、豚、羊、ヤギ、その他の偶蹄類の動物に影響を及ぼす可能性のある伝染性の高いウイルス性疾患です。しかし、馬はその中には含まれません。この病気は非常に短期間で家畜集団全体に感染する可能性があり、影響を受けた農家に多大な経済的損失をもたらす可能性があります。スイスでは1980年以来口蹄疫は発生していないが、昨春にドイツ、スロバキア、ハンガリーで最近発生した口蹄疫は、現実的なリスクが依然として存在することを明らかにしている。年長の生徒たちは、1965 年に口蹄疫が久しぶりに再び発生し、全国に壊滅的な範囲に広がった当時のことを覚えています。
緊急時に迅速かつ効果的に対応できるよう、政府による動物疾病訓練が定期的に実施され、常に最新の情報に基づいています。
知識が適応されます。これらの演習は、プロセスを訓練し、獣医当局、民間防衛、軍などの関係するパートナー組織間の協力をテストし、緊急時に当局が迅速に連携して効果的に対応できることを保証するのに役立ちます。

口蹄疫緊急事態のシミュレーション

先週、ムルヒの村広場では、州の獣医師で獣医事務所長のレト・ヴィス氏と、ベルン州災害対応部隊(KKE)の司令官マヌエル・アダメク氏の出迎えを受け、多くのメディア専門家が迎えられた。彼女のリーダーシップの下、農場で伝染性口蹄疫の発生がシミュレートされました。 Reto Wyss 氏は、伝染病が発生した場合の現実的なシナリオがどのようになるかを説明しました。 「ある動物の群れからのウイルスが他の動物の群れに広がるのを防ぐことが不可欠です。そのため、最初のステップは常に事業を閉鎖することです。影響を受けた農場のこの病気にかかりやすいすべての動物を殺さなければなりません。死んだ動物はリスのGZMに運ばれ、動物粉に加工され、その後燃やされます。これは、まだ存在するウイルスはすべて破壊できることを意味します。」
成体の動物がこの病気で死亡することはほとんどありませんが、病気の管理は依然として重要な問題です。感染した動物は多くの場合、高熱を発し、食欲不振、無関心、口や爪に特徴的な水ぶくれができ、動物に多大な苦痛を与え、能力を大幅に低下させ、ひいては高い経済的損失をもたらします。予防の点では欧州連合とのつながりがあり、アフリカやアジアからの伝染病がスイスにさえ到達しないように協力している。これは、生きた動物と食品に対する厳格な輸入制限を通じて行われます。
マヌエル・アダメクは、印象的な情報を提供して、立ち入り禁止エリア周辺にいた人々を案内した。同氏は、手術の各段階と、再び緊急事態が発生した場合に感染拡大を防ぐために必要な準備と手順を示した。

文と画像: ロズマリー・スタルダー

口蹄疫 (FMD) は、牛、豚、羊、ヤギ、その他の偶蹄類の動物に影響を及ぼす可能性のある伝染性の高いウイルス性疾患です。しかし、馬はその中には含まれません。この病気は非常に短期間で家畜集団全体に感染する可能性があり、影響を受けた農家に多大な経済的損失をもたらす可能性があります。スイスでは1980年以来口蹄疫は発生していないが、昨春にドイツ、スロバキア、ハンガリーで最近発生した口蹄疫は、現実的なリスクが依然として存在することを明らかにしている。年長の生徒たちは、1965 年に口蹄疫が久しぶりに再び発生し、全国に壊滅的な範囲に広がった当時のことを覚えています。
緊急時に迅速かつ効果的に対応できるよう、政府による動物疾病訓練が定期的に実施され、常に最新の情報に基づいています。
知識が適応されます。これらの演習は、プロセスを訓練し、獣医当局、民間防衛、軍などの関係するパートナー組織間の協力をテストし、緊急時に当局が迅速に連携して効果的に対応できることを保証するのに役立ちます。

口蹄疫緊急事態のシミュレーション

先週、ムルヒの村広場では、州の獣医師で獣医事務所長のレト・ヴィス氏と、ベルン州災害対応部隊(KKE)の司令官マヌエル・アダメク氏の出迎えを受け、多くのメディア専門家が迎えられた。彼女のリーダーシップの下、農場で伝染性口蹄疫の発生がシミュレートされました。 Reto Wyss 氏は、伝染病が発生した場合の現実的なシナリオがどのようになるかを説明しました。 「ある動物の群れからのウイルスが他の動物の群れに広がるのを防ぐことが不可欠です。そのため、最初のステップは常に事業を閉鎖することです。影響を受けた農場のこの病気にかかりやすい動物はすべて殺さなければなりません。死んだ動物はリスのGZMに来て、動物粉に加工され、その後焼かれます。これは、まだ存在するウイルスを破壊するために使用できます。」
成体の動物がこの病気で死亡することはほとんどありませんが、病気の管理は依然として重要な問題です。感染した動物は多くの場合、高熱を発し、食欲不振、無関心、口や爪に特徴的な水ぶくれができ、動物に多大な苦痛を与え、能力を大幅に低下させ、ひいては高い経済的損失をもたらします。予防の点では欧州連合とのつながりがあり、アフリカやアジアからの伝染病がスイスにさえ到達しないように協力している。これは、生きた動物と食品に対する厳格な輸入制限を通じて行われます。
マヌエル・アダメクは、印象的な情報を提供して、立ち入り禁止エリア周辺にいた人々を案内した。同氏は、手術の各段階と、再び緊急事態が発生した場合に感染拡大を防ぐために必要な準備と手順を示した。

文と画像: ロズマリー・スタルダー

#ベルン州は口蹄疫と闘っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。