英国政府の借入額は、債務金利の上昇と福祉支出の増加で財政がさらに赤字に陥ったことを受け、９月には５年ぶりの高水準となった。
国家統計局（ONS）の統計によると、公共部門の純借入額（公的支出と所得の差）は先月202億ポンドに達し、前年同月比16億ポンド増加し、9月の借入額としては2020年以来最高となった。
ＯＮＳは、税収の増加は今年の債務金利コストの急増と、主にインフレ上昇に応じて増加した福利厚生費の増加を相殺できなかったと述べた。
ロイターがまとめた市内のエコノミストらは９月の借入額が２０８億ポンドになると予想していた。
今年度これまでの借入総額は998億ポンドで、予算責任局（OBR）が3月に発表した予想を72億ポンド上回っており、2020年のパンデミック時の同等期間を除けば4月から9月としては最高額でもある。
最新の数字は、大幅な増税を発表すると予想される11月26日の予算編成に向けて、レイチェル・リーブス首相にさらなる打撃となる。
4月以降の累積借入額の修正により総額は42億ポンド減少したが、日常支出の不足を示す現在の財政赤字は2025～26年上半期で718億ポンドに達し、OBRの予想は588億ポンドとなった。
昨年発表され、4月に導入された雇用主国民保険料の引き上げにより、前年同月と比べて32億ポンド増加したが、政府支出は債務利払いの38億ポンド増加を含め、100億ポンド以上増加した。
ＯＢＲは財政の予測を年２回作成しているが、数カ月間の乖離を経て、収入と支出はいずれも年初からの予測に近かったと述べた。
同予測担当者は、「1月末の期日前後に予想されるキャピタルゲイン税の急激な上昇、下半期の債務利払いの減少、昨年異例のバックロードとなった中央政府の純社会給付の伸びの鈍化」により、今年度下半期（10月から3月）の借入は減少すると予想した。
相続税収入は増加を続け、前年同期より1億ポンド多い44億ポンドに達した。
ＷＰＩストラテジーの首席エコノミスト、マーティン・ベック氏は、借入額が予想を下回ったため、依然として予算編成前に首相は難しい立場にあると述べた。
同氏は「現状では、２０２５─２６年の借入総額はＯＢＲの通期予想を約１００億ポンド上回り、財政赤字がＧＤＰの５％近くに達する可能性がある」と述べた。
「パンデミックとエネルギー危機の衝撃をはるかに過ぎて完全雇用に近い状態で運営されている経済にとって、この数字は不快なほど大きい。」
PwC UKのエコノミスト、ナビル・タレブ氏は、「首相は、秋の予算編成を前にますます困難なバランス調整に直面している。成長見通しの鈍化、借入コストの上昇、支出圧力の高まりが重なって財政余裕はほぼ枯渇している」と述べた。
今年の個人消費は横ばいとなったが、貯蓄率は上昇した。エコノミストらは、財政収支を均衡させるために予算に大幅な増税が含まれるとの懸念から、家計が支出に神経質になっているのではないかと推測している。
仕事の準備をしましょう – 毎朝、必要なビジネス ニュースと分析をすべてご案内します
プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーション後
国際金融市場における英国の借り入れコストはここ数週間低下しており、英国政府債務の資金調達コストが削減されている。
しかし、金利請求額は依然として歴史的な高水準にあり、今年の年間借入額は年間予算のほぼ10％にあたる1,000億ポンドを超える見込みで、ホワイトホール部門が支出できる額は圧迫されている。
リーブス氏は秋の予算案を発表する際、200億ポンドから400億ポンドの赤字に直面すると予想されている。
首相は、大規模な増税と同様に、コストのかかるＯＢＲの生産性予測の下方修正に取り組む中で、福祉費削減計画を復活させることをほのめかした。
８月の経済成長率は０．１％だったが、７月の成長率の下方修正により、８月末までの３カ月間の成長率はわずか０．３％となった。
ジェームズ・マレー財務長官は、閣僚らは債務利払い削減に向けて「無駄を削減し、効率を改善し、将来に向けて公共サービスを変革」していると述べた。
同氏は、「この政府は決して財政を緩く扱うことはない。公的資金のコントロールを失ったとき、その代償を払うのは勤労者であることを我々は知っている。だからこそ、我々は借入を削減する計画を立てており、IMFのデータによると、今後5年間でG7とG20の中で最大の基礎的財政赤字削減を達成する予定だ」と述べた。
影の首相メル・ストライド氏は、リーブス氏は財政のコントロールを失い、「次世代が労働党の借金を背負わされている」と述べた。
さらに、「もしレイチェル・リーブスに計画やバックボーンがあったなら、彼女はバックベンチに立ち向かい、支出をコントロールして財政赤字を削減するだろう。その代わりに、彼女は自分の失敗の代償として再び増税を計画している」と付け加えた。
クイックガイド
この記事について Guardian Business にお問い合わせください
見せる
最高の公益ジャーナリズムは、事情を知っている人々からの直接の報告に依存します。
この件に関して共有したいことがありましたら、以下の方法を使用して内密にビジネス チームに連絡してください。
Guardian アプリの安全なメッセージング
Guardian アプリには、ストーリーに関するヒントを送信するツールがあります。メッセージはエンドツーエンドで暗号化され、すべての Guardian モバイル アプリが実行する日常的なアクティビティ内に隠蔽されます。これにより、観察者はあなたが私たちと通信していること、ましてや何を話しているのかをまったく知ることができなくなります。
Guardian アプリをまだお持ちでない場合は、ダウンロードしてください (iOS/アンドロイド) メニューに移動します。下にスクロールしてクリックします 安全なメッセージング。誰に連絡したいかを尋ねられたら、を選択してください ガーディアン事業 チーム。
SecureDrop、インスタント メッセンジャー、電子メール、電話、郵便
監視や監視されることなく Tor ネットワークを安全に使用できる場合は、SecureDrop プラットフォームを介してメッセージや文書をガーディアンに送信できます。
最後に、theguardian.com/tips のガイドでは、安全に連絡するためのいくつかの方法をリストし、それぞれの長所と短所について説明しています。
イラスト：ガーディアンデザイン／リッチカズンズ
ご意見ありがとうございます。
#英国の9月借入額は202億ポンドと5年ぶりの高水準に達する政府の借入