1761108660
2025-10-21 16:52:00
ブリュッセル (2025 年 10 月 21 日) — 欧州委員会は本日、 正式な提案 零細企業や小規模企業、下流事業者向けの EU 森林破壊規制 (EUDR) を簡素化します。
これらの企業は EUDR に基づく義務が軽減され、零細企業および小規模企業の正式な申請開始は 2026 年 12 月まで延期されます。他のすべての企業については、全体的な発効日は 2025 年 12 月 30 日のままですが、IT の問題を考慮して、チェックと施行のための 6 か月の猶予期間が与えられます。
EUDR は、コーヒー、ココア、大豆、牛肉、皮革、パーム油、ゴム、木材などの森林破壊に関連する商品が EU 市場に流入するのを防ぐことを目的としています。新しい提案では、地元で販売する小規模農家や林業者を含む特定の主体がデューデリジェンス報告書の提出を免除される。また、下流企業もこの要件から免除され、これらの対象製品を使用または再販する企業は、輸入者または最初のトレーダーが実施するデューデリジェンスに依存することが可能になります。
以下は、世界資源研究所の副社長兼欧州地域ディレクターであるStientje van Veldhoven氏の声明です。
「この提案により、欧州委員会は2025年12月末にEUDRへの準拠を開始できる回避策を作成している。改ざんがないことが望ましいとはいえ、このアプローチは施行をさらに1年遅らせたり、一部の人々が求めているように規制を骨抜きにしたりするよりもはるかに優れている。」
「欧州委員会は、影響が小さいところでは負担を軽減し、リスクが高いところでは厳格さを維持することに重点を置いているようだ。小規模企業を含まない零細企業のみを免除すれば影響は少なかっただろう。しかし、このパッケージは強力な妥協策を講じる可能性がある。すでに投資した企業はその努力が無駄になることはなく、将来の遅延に賭けている企業は報われない。」
「重要なのは、国全体を免除するなどの最も有害な提案を拒否していることです。この提案は、中小企業がデューデリジェンス宣言の提出を免除する一方で、自社の製品が締切日以降に森林伐採または劣化した土地から調達されていないこと、および現地の法律に準拠していることを確認します。そのため、この提案はITシステムの問題に対処していますが、EUDRの中核要素を保持し、その予測可能性を維持しています。」
「欧州議会と理事会が企業に明確な指針を与えることが重要であり、さらなる法律の変更によって不確実性が増すことを避けることが重要です。森林は気候の安定に不可欠ですが、昨年は670万ヘクタール、つまり毎分サッカー場18個分が失われています。世界人口のわずか7％のEUは、輸入によって森林破壊の最大16％を推進しています。EUは主導するという不相応な責任を負っています。」
#声明 #欧州委員会は #EUDR #の中核原則を守る