日本語版
最新ニュース
健康

地域のワクチン接種クリニック: 重要なインフルエンザと新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の予防接種

イリノイ州パークフォレスト—(ENEWSPF)— シカゴ地域でインフルエンザと新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が増加し始める中、パークフォレスト当局は住民に繁忙期のホリデーシーズン前に予防接種を受けるよう奨励している。ビレッジホールで今後開催される地域ワクチン接種クリニックを探してください。 パークフォレスト村のレクリエーション・公園・地域保健部門はオスコドラッグと提携し、10月22日水曜日の午前10時から正午まで村役場で地域ワクチン接種クリニックを開催する。このイベントでは、インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症、帯状疱疹のワクチン接種が住民に提供されます。 HMO 保険と PPO 保険の両方を受け入れます。 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチン接種は命を救う可能性があります。 (クレジット: MGN 経由の Unsplash) マコロー氏は、イリノイ州全体で呼吸器疾患が増加しているため、診療所のタイミングが非常に重要だと述べた。 「インフルエンザの活動性はすでに昨年のこの時期よりも高まっており、地元の病院では症例が増加している」とマッコロー氏は述べた。 「シカゴの新型コロナウイルス検査陽性率は最近、5%以上に上昇し、1月以来の最高水準となった。だからこそ、このクリニックのようなクリニックが感染拡大を遅らせる上で非常に重要なのです。」 マコロー氏はまた、健康な成人であってもワクチン接種の恩恵を受けると述べた。重篤な病気のリスクを軽減し、免疫不全の人や特定のワクチンを受けられない人を保護します。正午までに、数十人の住民がすでに予防接種を受けるために袖をまくっていた。 マッコロー氏は、今後数週間でより多くの住民が同様の機会を利用できるようになることを期待している。 「これは単なる診療所ではなく、地域社会の安全策です」と彼女は言いました。 「今から行動を起こせば、安全に休暇を楽しむ最高のチャンスが得られます。地域社会の健康を維持することができます。」 詳細については、villageofparkforest.com をご覧いただくか、708-748-2005 までお電話ください。 公園の森の村からのお知らせです。 #地域のワクチン接種クリニック #重要なインフルエンザと新型コロナウイルス感染症 #COVID19 #の予防接種

地域のワクチン接種クリニック: 重要なインフルエンザと新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の予防接種

イリノイ州パークフォレスト—(ENEWSPF)— シカゴ地域でインフルエンザと新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が増加し始める中、パークフォレスト当局は住民に繁忙期のホリデーシーズン前に予防接種を受けるよう奨励している。ビレッジホールで今後開催される地域ワクチン接種クリニックを探してください。

パークフォレスト村のレクリエーション・公園・地域保健部門はオスコドラッグと提携し、10月22日水曜日の午前10時から正午まで村役場で地域ワクチン接種クリニックを開催する。このイベントでは、インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症、帯状疱疹のワクチン接種が住民に提供されます。 HMO 保険と PPO 保険の両方を受け入れます。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチン接種新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチン接種は命を救う可能性があります。 (クレジット: MGN 経由の Unsplash)

マコロー氏は、イリノイ州全体で呼吸器疾患が増加しているため、診療所のタイミングが非常に重要だと述べた。

「インフルエンザの活動性はすでに昨年のこの時期よりも高まっており、地元の病院では症例が増加している」とマッコロー氏は述べた。 「シカゴの新型コロナウイルス検査陽性率は最近、5%以上に上昇し、1月以来の最高水準となった。だからこそ、このクリニックのようなクリニックが感染拡大を遅らせる上で非常に重要なのです。」

マコロー氏はまた、健康な成人であってもワクチン接種の恩恵を受けると述べた。重篤な病気のリスクを軽減し、免疫不全の人や特定のワクチンを受けられない人を保護します。正午までに、数十人の住民がすでに予防接種を受けるために袖をまくっていた。

マッコロー氏は、今後数週間でより多くの住民が同様の機会を利用できるようになることを期待している。

「これは単なる診療所ではなく、地域社会の安全策です」と彼女は言いました。 「今から行動を起こせば、安全に休暇を楽しむ最高のチャンスが得られます。地域社会の健康を維持することができます。」

詳細については、villageofparkforest.com をご覧いただくか、708-748-2005 までお電話ください。

公園の森の村からのお知らせです。

#地域のワクチン接種クリニック #重要なインフルエンザと新型コロナウイルス感染症 #COVID19 #の予防接種

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。