日本語版
最新ニュース
企業

グスタボ・ペトロとドナルド・トランプの間の新たな緊張に直面した民間部門からのメッセージ

米国のドナルド・トランプ大統領とコロンビアのグスタボ・ペトロ大統領の間の新たな対立は、国内の一部の経済組合の間で再び警戒を呼び起こし、両国間の自制、尊重、伝統的な外交ルートの再開を求めることで合意した。 共通のメッセージは、二国間関係を大切にすることがコロンビアの雇用、投資、信頼を守ることだということだ。コロンビア米国商工会議所(AmCham)の会頭、マリア・クラウディア・ラクチュール氏は次のように主張した。外交が最善の道だ」と主張し、対立を求めるのは緊張を高めるだけだ。 同氏は、建設的な政策を維持するには両国政府間の相互尊重が不可欠であり、経済や社会計画に影響を与える可能性があるため「米国のメッセージの意味を軽視することはできない」と回想した。 こちらもお読みください アンディのブルース・マック・マスター社長も同様の方針で、「公式ルートを通じて政府間の対話を再開する」よう求めた。同氏は、「200年以上にわたる我々の同盟国」である米国との関係は厳格かつ真剣に管理されなければならないと強調し、外交上の議論をソーシャルネットワークに移すことの不便さを警告した。 「「これは責任への呼びかけだ」と同氏は述べ、「外交はまさに静けさと成熟をもって相違を解決するために存在する」と述べた。加盟店の広報担当者ハイメ・アルベルト・カバール氏も、ワシントンとの不必要な緊張によって生じるリスクについて警告し、同国が数十年にわたって築いてきた国際的信頼を守るよう求めた。彼はこう強調した 「本来の同盟国の間でコロンビアの信頼を回復することが優先課題でなければならない」とし、政治的相違が国家の利益を決して危険にさらしてはならないと述べた。それは国際舞台でコロンビアの安定と成長を保証する鍵となります。写真:EFE政治的な意見の相違にもかかわらず、3 つの労働組合は次のような共通のメッセージに同意しました。 外交、制度の尊重、国際協力は個人的な対立よりも優先されなければなりません。 不確実な時代には、平静と対話がコロンビア人の幸福を守る最良の手段である、と彼らは主張する。労働組合は、イデオロギー的立場を外交政策の制度的管理から分離する必要性を主張した。両首脳は、ボゴタとワシントンの関係が異なる政治的立場の政府を超え、信頼、協力、相互尊重の原則によって維持されてきたことを回想した。このバランスを維持することが、国際舞台でコロンビアの安定と成長を保証する鍵であると彼らは述べた。 こちらもお読みください 両首脳間の緊張は、安全保障、貿易、投資、環境、麻薬密売との戦いにおける協力を含む二国間関係にとって重要な瞬間に起きている。 コロンビアはラテンアメリカにおける米国の主要な戦略的同盟国であり続けており、その同盟関係が悪化すれば、社会プログラム、投資プロジェクト、同国への財政支援に直接影響を与える可能性がある。AmChamのラクチュール氏も、彼のアカウントを通じて、この国に対するソーシャルネットワーク関税について言及した。」これに直面して、組合の広報担当者は次のように指摘した。「米国とコロンビアの関係は、どの政府をも超えて、国民によって築かれたものである。 「ポケット」を叩くことは大統領に影響を与えません。それは労働者、農民、中小企業に影響を与えるだけでなく、アメリカの企業や消費者にも影響を与えます。 安全と繁栄の共有のために協力しましょう」とマリア・クラウディア・ラクチュールはグラハム上院議員への返答で主張した。 #グスタボペトロとドナルドトランプの間の新たな緊張に直面した民間部門からのメッセージ

グスタボ・ペトロとドナルド・トランプの間の新たな緊張に直面した民間部門からのメッセージ

米国のドナルド・トランプ大統領とコロンビアのグスタボ・ペトロ大統領の間の新たな対立は、国内の一部の経済組合の間で再び警戒を呼び起こし、両国間の自制、尊重、伝統的な外交ルートの再開を求めることで合意した。 共通のメッセージは、二国間関係を大切にすることがコロンビアの雇用、投資、信頼を守ることだということだ。

コロンビア米国商工会議所(AmCham)の会頭、マリア・クラウディア・ラクチュール氏は次のように主張した。外交が最善の道だ」と主張し、対立を求めるのは緊張を高めるだけだ。 同氏は、建設的な政策を維持するには両国政府間の相互尊重が不可欠であり、経済や社会計画に影響を与える可能性があるため「米国のメッセージの意味を軽視することはできない」と回想した。

こちらもお読みください

アンディのブルース・マック・マスター社長も同様の方針で、「公式ルートを通じて政府間の対話を再開する」よう求めた。同氏は、「200年以上にわたる我々の同盟国」である米国との関係は厳格かつ真剣に管理されなければならないと強調し、外交上の議論をソーシャルネットワークに移すことの不便さを警告した。 「「これは責任への呼びかけだ」と同氏は述べ、「外交はまさに静けさと成熟をもって相違を解決するために存在する」と述べた。

加盟店の広報担当者ハイメ・アルベルト・カバール氏も、ワシントンとの不必要な緊張によって生じるリスクについて警告し、同国が数十年にわたって築いてきた国際的信頼を守るよう求めた。彼はこう強調した 「本来の同盟国の間でコロンビアの信頼を回復することが優先課題でなければならない」とし、政治的相違が国家の利益を決して危険にさらしてはならないと述べた。

それは国際舞台でコロンビアの安定と成長を保証する鍵となります。写真:EFE

政治的な意見の相違にもかかわらず、3 つの労働組合は次のような共通のメッセージに同意しました。 外交、制度の尊重、国際協力は個人的な対立よりも優先されなければなりません。 不確実な時代には、平静と対話がコロンビア人の幸福を守る最良の手段である、と彼らは主張する。

労働組合は、イデオロギー的立場を外交政策の制度的管理から分離する必要性を主張した。両首脳は、ボゴタとワシントンの関係が異なる政治的立場の政府を超え、信頼、協力、相互尊重の原則によって維持されてきたことを回想した。このバランスを維持することが、国際舞台でコロンビアの安定と成長を保証する鍵であると彼らは述べた。

こちらもお読みください

トランプとプーチン

両首脳間の緊張は、安全保障、貿易、投資、環境、麻薬密売との戦いにおける協力を含む二国間関係にとって重要な瞬間に起きている。 コロンビアはラテンアメリカにおける米国の主要な戦略的同盟国であり続けており、その同盟関係が悪化すれば、社会プログラム、投資プロジェクト、同国への財政支援に直接影響を与える可能性がある。

AmChamのラクチュール氏も、彼のアカウントを通じて、この国に対するソーシャルネットワーク関税について言及した。」

これに直面して、組合の広報担当者は次のように指摘した。「米国とコロンビアの関係は、どの政府をも超えて、国民によって築かれたものである。 「ポケット」を叩くことは大統領に影響を与えません。それは労働者、農民、中小企業に影響を与えるだけでなく、アメリカの企業や消費者にも影響を与えます。 安全と繁栄の共有のために協力しましょう」とマリア・クラウディア・ラクチュールはグラハム上院議員への返答で主張した。

#グスタボペトロとドナルドトランプの間の新たな緊張に直面した民間部門からのメッセージ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。