日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロレアルがケリング・ビューティー・ポートフォリオを46億ドルで買収

ロレアルは、高級フレグランスメーカーのクリードイットを含むケリングのビューティーポートフォリオを引き継ぐことになる 取得した 2023年に向けて 38億ドル、および自社のファッションハウスブランドのビューティーラインを作る権利を両社は日曜日に発表した。 これには、コティとの現在の契約が2028年に期限切れになる際に、グッチのビューティーを製造するライセンスが含まれる。両社はまた、ビューティーとウェルネス分野でのビジネスチャンスを探るため、「折半の合弁事業」と称する事業を立ち上げる予定だ。 ケリングのルカ・デ・メオ最高経営責任者(CEO)は声明で「ロレアルの管理下でイヴ・サンローラン・ボーテが行ったように、美容分野の世界的リーダーと提携して、主要メゾン向けのフレグランスと化粧品の開発を加速し、このカテゴリーで規模を拡大し、計り知れない長期的な可能性を解き放つことができるようにする」と述べた。 「このパートナーシップにより、私たちは、私たちを最もよく表しているもの、つまり家の創造力と魅力に集中することができます。」ウォール・ストリート・ジャーナル 土曜日に合意が進行中であると最初に報じられた。 この契約により、ロレアルは50年間の契約に基づき、両ブランドとグッチの美容製品を独占的に製造する権利を有することになる。 2008 年からイヴ・サンローランのフレグランスと化粧品を製造しており、特にフレグランスとコンプレッション製品で成功を収めています。 ケリングは、より多くの美容事業を社内に持ち込むことを目指して、2023年に美容部門を発足させ、同年にラファエラ・コルネギア氏を部門長に据えた。また、2024年にはボッテガ・ヴェネタ、9月にはバレンシアガのブランドで香水も発売した。新しい契約に基づき、ロレアルは両者の50年間の独占的ライセンスを所有することになる。しかし、美容分野で多分野の複合企業になろうとするケリングの取り組みは、販売チャネル、製品発売のペース、顧客が大きく異なる美容ブランド運営の複雑さが同社の成功に重くのしかかり、失敗に終わった。おまけにケリングは、グッチとアレキサンダー・マックイーンで大幅な損失を出し、現在進行中の高級品不況で最も大きな打撃を受けている企業の一つであり、その経営陣はコティの経営下にあるグッチのビューティーラインに不満を表明している。ロレアルは現金46億ドルに加えて、ライセンスブランドのロイヤルティもケリングに支払うことになる。契約は2026年上半期に完了する予定だ。もっと詳しく知る:ケリング株、再建期待で15カ月ぶり高値にケリングとLVMHは火曜日にそれぞれ7.4%と3.7%上昇した。モルガン・スタンレーのアナリストらは、高級品分野ではケリングが一番のお気に入りだと述べている。 #ロレアルがケリングビューティーポートフォリオを46億ドルで買収

ロレアルがケリング・ビューティー・ポートフォリオを46億ドルで買収

1760929245
2025-10-19 23:06:00

ロレアルは、高級フレグランスメーカーのクリードイットを含むケリングのビューティーポートフォリオを引き継ぐことになる 取得した 2023年に向けて 38億ドル、および自社のファッションハウスブランドのビューティーラインを作る権利を両社は日曜日に発表した。

これには、コティとの現在の契約が2028年に期限切れになる際に、グッチのビューティーを製造するライセンスが含まれる。両社はまた、ビューティーとウェルネス分野でのビジネスチャンスを探るため、「折半の合弁事業」と称する事業を立ち上げる予定だ。

ケリングのルカ・デ・メオ最高経営責任者(CEO)は声明で「ロレアルの管理下でイヴ・サンローラン・ボーテが行ったように、美容分野の世界的リーダーと提携して、主要メゾン向けのフレグランスと化粧品の開発を加速し、このカテゴリーで規模を拡大し、計り知れない長期的な可能性を解き放つことができるようにする」と述べた。 「このパートナーシップにより、私たちは、私たちを最もよく表しているもの、つまり家の創造力と魅力に集中することができます。」

ウォール・ストリート・ジャーナル 土曜日に合意が進行中であると最初に報じられた。

この契約により、ロレアルは50年間の契約に基づき、両ブランドとグッチの美容製品を独占的に製造する権利を有することになる。 2008 年からイヴ・サンローランのフレグランスと化粧品を製造しており、特にフレグランスとコンプレッション製品で成功を収めています。

ケリングは、より多くの美容事業を社内に持ち込むことを目指して、2023年に美容部門を発足させ、同年にラファエラ・コルネギア氏を部門長に据えた。また、2024年にはボッテガ・ヴェネタ、9月にはバレンシアガのブランドで香水も発売した。新しい契約に基づき、ロレアルは両者の50年間の独占的ライセンスを所有することになる。

しかし、美容分野で多分野の複合企業になろうとするケリングの取り組みは、販売チャネル、製品発売のペース、顧客が大きく異なる美容ブランド運営の複雑さが同社の成功に重くのしかかり、失敗に終わった。おまけにケリングは、グッチとアレキサンダー・マックイーンで大幅な損失を出し、現在進行中の高級品不況で最も大きな打撃を受けている企業の一つであり、その経営陣はコティの経営下にあるグッチのビューティーラインに不満を表明している。

ロレアルは現金46億ドルに加えて、ライセンスブランドのロイヤルティもケリングに支払うことになる。契約は2026年上半期に完了する予定だ。

もっと詳しく知る:

ケリング株、再建期待で15カ月ぶり高値に

ケリングとLVMHは火曜日にそれぞれ7.4%と3.7%上昇した。モルガン・スタンレーのアナリストらは、高級品分野ではケリングが一番のお気に入りだと述べている。

#ロレアルがケリングビューティーポートフォリオを46億ドルで買収

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。