日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジェーン・シベリーもカナダのソングライターの殿堂入りへ

カナダのソングライター殿堂の主催者が、宝石のような叙情詩を書いた彼女のキャリアを評価して、ジェーン・シベリーに殿堂入りをしてもらえないかとkd langに尋ねたところ、彼女の返事は即座にイエスだった。「ジェーンのソングライティングは私にとってとても大きな意味を持っていたので、何の疑問もありませんでした」とラングは最近のインタビューで説明した。「彼女は100パーセントアーティストだ。彼女は知性があり、自由な精神を持ち、ユニークで恐れを知らぬ。カナダのソングライターの偉大な系譜に簡単に入る」と彼女は語った。「敬意を表して、彼女がこの惑星の出身かどうかはよくわかりません」と彼女は付け加えた。Siberry の曲がなぜ心に響くのかを正確に説明するのは難しい。彼女の最も有名な作品の多くには、 ミミ・オン・ザ・ビーチ そして ずっと雨が降っているわけではない、具体的でありながら意図的に不正確であると同時に、叙情的な謎に基づいて繁栄しています。シベリーは、個人、集団、スピリチュアルを織り交ぜた物語を語ります。これらは複雑なテーマと目に見えない人間の経験に対する深い内省に富んでいます。「それはレナード・コーエンに似ています。彼女の歌詞は常に自分の人生との類似点を提供します」とラングは語った。 「解決策は与えてくれませんが、自分自身の思いやりを呼び起こす道は与えてくれます。」グラミー賞を受賞したパフォーマーは、金曜日にトロントのメリディアン・アーツ・センターで開催される殿堂入りガラで、その感情をシベリーに表現するつもりだ。この合成写真には、今年カナダのソングライターの殿堂入りを果たしたジノ・ヴァネリ(左)とアンディ・キムが写っている。 (スープリ/ロイター、クリストファー・カツァロフ/カナダ通信社)Siberry は、メインのカナダのソングライターの殿堂イベントのスピンオフであるレジェンド インダクション シリーズの今年の参加者です。この夜は、カナダ文化の定義と世界的なサウンドスケープの形成に貢献したカナダのソングライターを讃えるもので、Siberryに同じく殿堂入りしたアンディ・キム、ジノ・ヴァネリ、イアン・トーマス、ロック・トリオのトライアンフが加わります。シベリーは、10年ぶりのリリースとなる3部構成のスタジオ・アルバム・プロジェクトの制作に没頭していたので、自分の栄誉を知って最初は複雑な感情があったことを認めている。「最初は不快でしたが、今ではすっかり夢中になっています」と彼女は入社について語った。 「私は新しいレコーディングに集中しすぎていたのだと思います。自分自身を引き離したくなかっただけで、気が散るように思えたのです。」さらに検討した結果、シベリーさんは、自分のエゴが一時的に邪魔になったのかもしれないと語った。「私は自分の中でその問題を解消し、これは多くの幸せをもたらすチャンスだと気づきました」とシベリーさんは付け加えた。カナダソングライター殿堂のエグゼクティブディレクター、ニック・ヒョーダー氏はニュースリリースで、今年の受賞者は「芸術的勇気、文化的貢献、ジャンルや言語を超えたストーリーテリングなど、カナダのソングライティングを定義する価値観を体現している」と述べた。「レジェンドシリーズは単なる授賞式以上の存在だ」と彼は語った。 「これは、遺産を讃え、次世代にインスピレーションを与え、私たちの文化的アイデンティティにおけるソングライターの役割を高めるための全国的な舞台です。」来月、ソングライターのレジェンド、フランソワ・クジノー、ケイト&アンナ・マクガリグル、ミシェル・パリアーロ、フロラン・ヴォランがモントリオールで表彰される。トロントとモントリオールでの式典に続いて、今年の殿堂入り者は、カルガリーの国立音楽センターの本拠地であるスタジオ・ベルにあるCSHFの常設拠点に追加される。 #ジェーンシベリーもカナダのソングライターの殿堂入りへ

ジェーン・シベリーもカナダのソングライターの殿堂入りへ

1760827872
2025-10-17 18:02:00

カナダのソングライター殿堂の主催者が、宝石のような叙情詩を書いた彼女のキャリアを評価して、ジェーン・シベリーに殿堂入りをしてもらえないかとkd langに尋ねたところ、彼女の返事は即座にイエスだった。

「ジェーンのソングライティングは私にとってとても大きな意味を持っていたので、何の疑問もありませんでした」とラングは最近のインタビューで説明した。

「彼女は100パーセントアーティストだ。彼女は知性があり、自由な精神を持ち、ユニークで恐れを知らぬ。カナダのソングライターの偉大な系譜に簡単に入る」と彼女は語った。

「敬意を表して、彼女がこの惑星の出身かどうかはよくわかりません」と彼女は付け加えた。

Siberry の曲がなぜ心に響くのかを正確に説明するのは難しい。

彼女の最も有名な作品の多くには、 ミミ・オン・ザ・ビーチ そして ずっと雨が降っているわけではない、具体的でありながら意図的に不正確であると同時に、叙情的な謎に基づいて繁栄しています。

シベリーは、個人、集団、スピリチュアルを織り交ぜた物語を語ります。これらは複雑なテーマと目に見えない人間の経験に対する深い内省に富んでいます。

「それはレナード・コーエンに似ています。彼女の歌詞は常に自分の人生との類似点を提供します」とラングは語った。 「解決策は与えてくれませんが、自分自身の思いやりを呼び起こす道は与えてくれます。」

グラミー賞を受賞したパフォーマーは、金曜日にトロントのメリディアン・アーツ・センターで開催される殿堂入りガラで、その感情をシベリーに表現するつもりだ。

この合成写真には、今年カナダのソングライターの殿堂入りを果たしたジノ・ヴァネリ(左)とアンディ・キムが写っている。 (スープリ/ロイター、クリストファー・カツァロフ/カナダ通信社)

Siberry は、メインのカナダのソングライターの殿堂イベントのスピンオフであるレジェンド インダクション シリーズの今年の参加者です。

この夜は、カナダ文化の定義と世界的なサウンドスケープの形成に貢献したカナダのソングライターを讃えるもので、Siberryに同じく殿堂入りしたアンディ・キム、ジノ・ヴァネリ、イアン・トーマス、ロック・トリオのトライアンフが加わります。

シベリーは、10年ぶりのリリースとなる3部構成のスタジオ・アルバム・プロジェクトの制作に没頭していたので、自分の栄誉を知って最初は複雑な感情があったことを認めている。

「最初は不快でしたが、今ではすっかり夢中になっています」と彼女は入社について語った。 「私は新しいレコーディングに集中しすぎていたのだと思います。自分自身を引き離したくなかっただけで、気が散るように思えたのです。」

さらに検討した結果、シベリーさんは、自分のエゴが一時的に邪魔になったのかもしれないと語った。

「私は自分の中でその問題を解消し、これは多くの幸せをもたらすチャンスだと気づきました」とシベリーさんは付け加えた。

カナダソングライター殿堂のエグゼクティブディレクター、ニック・ヒョーダー氏はニュースリリースで、今年の受賞者は「芸術的勇気、文化的貢献、ジャンルや言語を超えたストーリーテリングなど、カナダのソングライティングを定義する価値観を体現している」と述べた。

「レジェンドシリーズは単なる授賞式以上の存在だ」と彼は語った。 「これは、遺産を讃え、次世代にインスピレーションを与え、私たちの文化的アイデンティティにおけるソングライターの役割を高めるための全国的な舞台です。」

来月、ソングライターのレジェンド、フランソワ・クジノー、ケイト&アンナ・マクガリグル、ミシェル・パリアーロ、フロラン・ヴォランがモントリオールで表彰される。

トロントとモントリオールでの式典に続いて、今年の殿堂入り者は、カルガリーの国立音楽センターの本拠地であるスタジオ・ベルにあるCSHFの常設拠点に追加される。

#ジェーンシベリーもカナダのソングライターの殿堂入りへ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。